Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mahājanakāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahājanakāya”—
- mahājana -
-
mahājana (noun, masculine)[compound], [vocative single]mahājana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kāya -
-
kāya (noun, masculine)[compound], [vocative single]kāya (noun, neuter)[compound], [vocative single]ka (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Mahajana, Kaya
Alternative transliteration: mahajanakaya, [Devanagari/Hindi] महाजनकाय, [Bengali] মহাজনকায, [Gujarati] મહાજનકાય, [Kannada] ಮಹಾಜನಕಾಯ, [Malayalam] മഹാജനകായ, [Telugu] మహాజనకాయ
Sanskrit References
“mahājanakāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
If you like this tool, please consider donating: (Why?)