Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sumano”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sumano”—
- suma -
-
suma (noun, masculine)[compound], [vocative single]suma (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- no -
-
nu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Suma
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सुमनो, [Bengali] সুমনো, [Gujarati] સુમનો, [Kannada] ಸುಮನೋ, [Malayalam] സുമനോ, [Telugu] సుమనో
Sanskrit References
“sumano” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.51.9 < [Chapter LI]
Verse 6.11.71 < [Chapter XI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.2 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.6.235 < [Chapter 6]
Verse 10.3.167 < [Chapter 3]
Verse 10.3.168 < [Chapter 3]
Verse 10.3.172 < [Chapter 3]
Verse 10.3.176 < [Chapter 3]
Verse 12.6.21 < [Chapter 6]
Verse 18.4.338 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.92 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.84 < [Chapter 64]
Verse 64.578 < [Chapter 64]
Verse 64.589 < [Chapter 64]
Verse 64.615 < [Chapter 64]
Verse 65.100 < [Chapter 65]
Verse 76.11 < [Chapter 76]
Verse 85.7 < [Chapter 85]
Verse 96.17 < [Chapter 96]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 2.1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.1.20.41 < [Chapter 20]
Verse 2.3.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.3.30.34 < [Chapter 30]
Verse 2.3.46.9 < [Chapter 46]
Verse 2.3.52.18 < [Chapter 52]
Verse 2.3.52.22 < [Chapter 52]
Verse 2.5.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.5.30.17 < [Chapter 30]
Verse 2.5.38.32 < [Chapter 38]
Verse 2.5.41.31 < [Chapter 41]
Verse 2.5.45.52 < [Chapter 45]
Verse 7.15.32 < [Chapter 15]
Verse 7.25.2 < [Chapter 25]
Verse 7.26.17 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.23 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 56.194 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.78 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.161 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.172 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.168 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.178 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.547 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.154 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.163 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.197 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.18.462 < [Chapter 18]
Verse 1.19.74 < [Chapter 19]
Verse 1.32.83 < [Chapter 32]
Verse 1.43.96 < [Chapter 43]
Verse 1.75.95 < [Chapter 75]
Verse 1.79.14 < [Chapter 79]
Verse 1.80.28 < [Chapter 80]
Verse 2.11.15 < [Chapter 11]
Verse 2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 2.12.1 < [Chapter 12]
Verse 2.12.38 < [Chapter 12]
Verse 2.12.44 < [Chapter 12]
Verse 2.12.51 < [Chapter 12]
Verse 2.12.126 < [Chapter 12]
Verse 2.14.2 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.194 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.169 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.124 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.121 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.105.9 < [Chapter 105]
Verse 1.120.10 < [Chapter 120]
Verse 1.122.16 < [Chapter 122]
Verse 1.122.63 < [Chapter 122]
Verse 1.170.28 < [Chapter 170]
Verse 1.170.47 < [Chapter 170]
Verse 1.200.86 < [Chapter 200]
Verse 1.217.45 < [Chapter 217]
Verse 1.219.26 < [Chapter 219]
Verse 1.245.94 < [Chapter 245]
Verse 1.265.16 < [Chapter 265]
Verse 1.280.106 < [Chapter 280]
Verse 1.299.77 < [Chapter 299]
Verse 1.300.119 < [Chapter 300]
Verse 1.312.86 < [Chapter 312]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.243 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Verse 69.15 < [Chapter 69]
Verse 40.23 < [Chapter 40]
Verse 56.8 < [Chapter 56]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 1.1.24.7 < [Chapter 24]
Verse 1.2.22.73 < [Chapter 22]
Verse 1.2.48.21 < [Chapter 48]
Verse 1.2.52.21 < [Chapter 52]
Verse 2.1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.1.5.53 < [Chapter 5]
Verse 2.1.38.22 < [Chapter 38]
Verse 2.2.6.23 < [Chapter 6]
Verse 2.2.17.66 < [Chapter 17]
Verse 2.2.21.44 < [Chapter 21]
Verse 2.2.27.78 < [Chapter 27]
Verse 2.2.33.40 < [Chapter 33]
Verse 2.2.41.13 < [Chapter 41]
Verse 2.3.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.4.7.94 < [Chapter 7]
Verse 44.9 [commentary, 552] < [Chapter 44]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.15.8 < [Chapter 15]
Verse 1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 1.64.19 < [Chapter 64]
Verse 1.140.15 < [Chapter 140]
Verse 1.214.26 < [Chapter 214]
Verse 3.98.17 < [Chapter 98]
Verse 3.112.3 < [Chapter 112]
Verse 3.118.13 < [Chapter 118]
Verse 3.153.23 < [Chapter 153]
Verse 3.155.32 < [Chapter 155]
Verse 3.161.6 < [Chapter 161]
Verse 3.170.4 < [Chapter 170]
Verse 3.222.29 < [Chapter 222]
Verse 5.82.13 < [Chapter 82]
Verse 5.101.12 < [Chapter 101]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 23.119 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.115 < [Chapter 24]
Verse 24.157 < [Chapter 24]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 11.204 < [Chapter 11]
Verse 11.237 < [Chapter 11]
Verse 11.265 < [Chapter 11]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 20.280 < [Chapter 20]
Verse 28.60 < [Chapter 28]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Verse 32.21 < [Chapter 32]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 37.91 < [Chapter 37]
Verse 39.268 < [Chapter 39]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.55 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 26.117 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 29.140 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 34.65 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 4.15.7 < [Chapter 15]
Verse 5.2.9 < [Chapter 2]
Verse 6.10.12 < [Chapter 10]
Verse 8.7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.35.13 < [Chapter 35]
Verse 12.8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.17.93 < [Chapter 17]
Verse 1.55.61 < [Chapter 55]
Verse 1.138.34 < [Chapter 138]
Verse 1.164.82 < [Chapter 164]
Verse 2.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 2.2.8.97 < [Chapter 8]
Verse 2.2.20.27 < [Chapter 20]
Verse 4.21.18 < [Chapter 21]
Verse 4.23.18 < [Chapter 23]
Verse 4.55.64 < [Chapter 55]
Verse 4.57.5 < [Chapter 57]
Verse 4.75.50 < [Chapter 75]
Verse 4.76.39 < [Chapter 76]
Verse 4.76.40 < [Chapter 76]
Verse 4.128.27 < [Chapter 128]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)