Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paśyatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paśyatā”—
- paśyatā -
-
paśyat (noun, masculine)[instrumental single]paśyat (noun, neuter)[instrumental single]paśyatā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Pashyat, Pashyata
Alternative transliteration: pashyata, pasyata, [Devanagari/Hindi] पश्यता, [Bengali] পশ্যতা, [Gujarati] પશ્યતા, [Kannada] ಪಶ್ಯತಾ, [Malayalam] പശ്യതാ, [Telugu] పశ్యతా
Sanskrit References
“paśyatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.43.28 < [Chapter XLIII]
Verse 5.42.23 < [Chapter XLII]
Verse 7.93.9 < [Chapter XCIII]
Verse 7.100.24 < [Chapter C]
Verse 7.143.78 < [Chapter CXLIII]
Verse 7.178.39 < [Chapter CLXXVIII]
Verse 7.178.61 < [Chapter CLXXVIII]
Verse 1.67 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.117 < [Chapter 4]
Verse 2.5.81 < [Chapter 5]
Verse 7.2.110 < [Chapter 2]
Verse 8.5.47 < [Chapter 5]
Verse 9.4.150 < [Chapter 4]
Verse 10.6.51 < [Chapter 6]
Verse 11.1.91 < [Chapter 1]
Verse 12.2.127 < [Chapter 2]
Verse 12.4.24 < [Chapter 4]
Verse 12.6.184 < [Chapter 6]
Verse 12.34.116 < [Chapter 34]
Verse 12.34.292 < [Chapter 34]
Verse 12.35.62 < [Chapter 35]
Verse 12.35.141 < [Chapter 35]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.30 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 27.4 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.22 [334] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.3.77 < [Chapter 3]
Verse 2.2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 2.2.30.9 < [Chapter 30]
Verse 2.3.4.47 < [Chapter 4]
Verse 2.3.44.5 < [Chapter 44]
Verse 2.4.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.4.8.43 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.4.10.32 < [Chapter 10]
Verse 2.4.13.38 < [Chapter 13]
Verse 2.4.15.4 < [Chapter 15]
Verse 2.5.1.56 < [Chapter 1]
Verse 2.5.23.48 < [Chapter 23]
Verse 2.5.54.3 < [Chapter 54]
Verse 7.9.57 < [Chapter 9]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.22 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 17.9 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 79.97 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.4.68 < [Chapter 4]
Verse 1.5.66 < [Chapter 5]
Verse 1.5.91 < [Chapter 5]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.10.102 < [Chapter 10]
Verse 1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 1.16.139 < [Chapter 16]
Verse 1.18.187 < [Chapter 18]
Verse 1.30.21 < [Chapter 30]
Verse 1.30.33 < [Chapter 30]
Verse 1.50.249 < [Chapter 50]
Verse 1.75.87 < [Chapter 75]
Verse 1.81.25 < [Chapter 81]
Verse 2.45.13 < [Chapter 45]
Verse 2.66.137 < [Chapter 66]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.50 < [Chapter 1]
Verse 1.49.38 < [Chapter 49]
Verse 1.92.2 < [Chapter 92]
Verse 1.163.44 < [Chapter 163]
Verse 1.168.131 < [Chapter 168]
Verse 1.175.150 < [Chapter 175]
Verse 1.219.49 < [Chapter 219]
Verse 1.291.87 < [Chapter 291]
Verse 1.299.65 < [Chapter 299]
Verse 1.307.82 < [Chapter 307]
Verse 1.411.81 < [Chapter 411]
Verse 1.411.82 < [Chapter 411]
Verse 1.422.52 < [Chapter 422]
Verse 1.425.93 < [Chapter 425]
Verse 1.453.18 < [Chapter 453]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.22 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.133 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 16.110 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 28.218 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.723 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 33 - Meeting with Gopikā
Chapter 159 - Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 96.30 < [Chapter 96]
Verse 63.20 < [Chapter 63]
Verse 95.5 < [Chapter 95]
Verse 45.8 < [Chapter 45]
Verse 60.15 < [Chapter 60]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 68.15 < [Chapter 68]
Verse 61.37 < [Chapter 61]
Verse 80.9 < [Chapter 80]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 11.52 < [Chapter 11]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 66.16 < [Chapter 66]
Verse 1.1.4.60 < [Chapter 4]
Verse 1.1.15.109 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.237 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.73 < [Chapter 21]
Verse 1.1.30.37 < [Chapter 30]
Verse 1.1.33.57 < [Chapter 33]
Verse 1.2.5.90 < [Chapter 5]
Verse 1.2.21.255 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.160 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.168 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.228 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.122 < [Chapter 42]
Verse 1.2.48.3 < [Chapter 48]
Verse 2.1.16.41 < [Chapter 16]
Verse 2.1.23.50 < [Chapter 23]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 43.46 < [Chapter 43]
Verse 56.40 < [Chapter 56]
Verse 91.40 < [Chapter 91]
Verse 93.55 < [Chapter 93]
Verse 110.71 [commentary, 1331:2] < [Chapter 110]
Verse 112.29 < [Chapter 112]
Verse 112.81 [commentary, 1424:2] < [Chapter 112]
Verse 112.129 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.273 < [Chapter 18]
Verse 29.1044 < [Chapter 29]
Verse 29.1483 < [Chapter 29]
Verse 29B.195 < [Chapter 29B]
Verse 29C.46 < [Chapter 29C]
Verse 29E.125 < [Chapter 29E]
Verse 29F.789 < [Chapter 29F]
Verse 30.149 < [Chapter 30]
Verse 30.167 < [Chapter 30]
Verse 31.2350 < [Chapter 31]
Verse 31.3279 < [Chapter 31]
Verse 31.3287 < [Chapter 31]
Verse 31.3493 < [Chapter 31]
Verse 41.392 < [Chapter 41]
Verse 41.1314 < [Chapter 41]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 10.170 < [Chapter 10]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 18.78 < [Chapter 18]
Verse 19.76 < [Chapter 19]
Verse 20.97 < [Chapter 20]
Verse 22.259 < [Chapter 22]
Verse 23.21 < [Chapter 23]
Verse 25.27 < [Chapter 25]
Verse 1.1.102 < [Chapter 1]
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.117.32 < [Chapter 117]
Verse 1.126.9 < [Chapter 126]
Verse 1.138.18 < [Chapter 138]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.26.6 < [Chapter 26]
Verse 3.34.6 < [Chapter 34]
Verse 3.54.9 < [Chapter 54]
Verse 3.123.1 < [Chapter 123]
Verse 3.142.1 < [Chapter 142]
Verse 3.157.11 < [Chapter 157]
Verse 5.71.11 < [Chapter 71]
Verse 5.80.24 < [Chapter 80]
Verse 5.88.82 < [Chapter 88]
Verse 4.31.447 < [Chapter 31]
Verse 7.4.2.16 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 14.103 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.115 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 106.14 < [Chapter 106]
Verse 253.33 < [Chapter 253]
Verse 370.7 < [Chapter 370]
Verse 1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 3.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.4.28 < [Chapter 4]
Verse 4.6.46 < [Chapter 6]
Verse 4.10.14 < [Chapter 10]
Verse 4.23.26 < [Chapter 23]
Verse 4.25.1 < [Chapter 25]
Verse 6.10.1 < [Chapter 10]
Verse 6.12.35 < [Chapter 12]
Verse 7.1.19 < [Chapter 1]
Verse 7.2.37 < [Chapter 2]
Verse 8.3.33 < [Chapter 3]
Verse 8.10.2 < [Chapter 10]
Verse 8.11.28 < [Chapter 11]
Verse 1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 1.115.9 < [Chapter 115]
Verse 1.155.18 < [Chapter 155]
Verse 3.3.31.126 < [Chapter 31]
Verse 3.4.10.21 < [Chapter 10]
Verse 3.4.18.12 < [Chapter 18]
Verse 3.4.26.21 < [Chapter 26]
Verse 4.3.39 < [Chapter 3]
Verse 4.4.106 < [Chapter 4]
Verse 4.86.34 < [Chapter 86]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)