Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “muktām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “muktām”—
- muktām -
-
muktā (noun, feminine)[accusative single]√muc -> muktā (participle, feminine)[accusative single from √muc class 6 verb]√muc -> muktā (participle, feminine)[accusative single from √muc class 1 verb]√muj -> muktā (participle, feminine)[accusative single from √muj class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Mukta
Alternative transliteration: muktam, [Devanagari/Hindi] मुक्ताम्, [Bengali] মুক্তাম্, [Gujarati] મુક્તામ્, [Kannada] ಮುಕ್ತಾಮ್, [Malayalam] മുക്താമ്, [Telugu] ముక్తామ్
Sanskrit References
“muktām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.46 < [Chapter XVII]
Verse 3.26.27 < [Chapter XXVI]
Verse 3.36.49 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.46.5 < [Chapter XLVI]
Verse 5.51.26 < [Chapter LI]
Verse 5.93.38 < [Chapter XCIII]
Verse 6.2.9 < [Chapter II]
Verse 7.8.10 < [Chapter VIII]
Verse 7.91.32 < [Chapter XCI]
Verse 7.122.15 < [Chapter CXXII]
Verse 7.160.47 < [Chapter CLX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.96 < [Chapter 2]
Verse 4.2.216 < [Chapter 2]
Verse 9.6.49 < [Chapter 6]
Verse 12.25.12 < [Chapter 25]
Verse 12.34.346 < [Chapter 34]
Verse 12.35.113 < [Chapter 35]
Verse 17.1.40 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.14 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 13.49 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 3.80 < [Chapter 3 - A Parable]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.3.52.16 < [Chapter 52]
Verse 2.3.52.17 < [Chapter 52]
Verse 2.5.44.44 < [Chapter 44]
Verse 7.1.18.14 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 77.25 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 83.136 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.46.62 < [Chapter 46]
Verse 2.102.7 < [Chapter 102]
Verse 2.104.6 < [Chapter 104]
Verse 5.12.37 < [Chapter 12]
Verse 6.229.103 < [Chapter 229]
Verse 6.229.138 < [Chapter 229]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.306 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.29 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.64.11 < [Chapter 64]
Verse 1.120.9 < [Chapter 120]
Verse 1.121.89 < [Chapter 121]
Verse 1.122.74 < [Chapter 122]
Verse 1.123.80 < [Chapter 123]
Verse 1.123.87 < [Chapter 123]
Verse 1.125.59 < [Chapter 125]
Verse 1.128.49 < [Chapter 128]
Verse 1.136.13 < [Chapter 136]
Verse 1.170.55 < [Chapter 170]
Verse 1.218.4 < [Chapter 218]
Verse 1.218.15 < [Chapter 218]
Verse 1.218.98 < [Chapter 218]
Verse 1.335.75 < [Chapter 335]
Verse 1.336.51 < [Chapter 336]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 36.10 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.19 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.26 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.30 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.34 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.40 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.43 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.66 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.84 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.88 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.89 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.95 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.97 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.121 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.123 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 60.28 < [Chapter 60]
Verse 52.15 < [Chapter 52]
Verse 8.47 < [Chapter 8]
Verse 40.29 < [Chapter 40]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 52.10 < [Chapter 52]
Verse 49.11 < [Chapter 49]
Verse 40.19 < [Chapter 40]
Verse 109.24 < [Chapter 109]
Verse 1.1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.4.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.4.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.5.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.9.27.58 < [Chapter 27]
Verse 3.3.10.91 < [Chapter 10]
Verse 4.1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 5.1.46.16 < [Chapter 46]
Verse 6.1.111.36 < [Chapter 111]
Verse 1.16.46 < [Chapter 16]
Verse 3.16.6 < [Chapter 16]
Verse 3.26.24 < [Chapter 26]
Verse 3.46.5 < [Chapter 46]
Verse 5.76.1 < [Chapter 76]
Verse 5.94.40 < [Chapter 94]
Verse 6.2.9 < [Chapter 2]
Verse 6.165.10 < [Chapter 165]
Verse 6.189.21 < [Chapter 189]
Verse 6.248.32 < [Chapter 248]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.192 < [Chapter 24]
Verse 29D.201 < [Chapter 29D]
Verse 29D.302 < [Chapter 29D]
Verse 42B.440 < [Chapter 42B]
Verse 42B.607 < [Chapter 42B]
Verse 42B.658 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1044 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2191 < [Chapter 42B]
Verse 3.108.9 < [Chapter 108]
Verse 6.55.109 < [Chapter 55]
Verse 7.2.36 < [Chapter 2]
Verse 7.108.23 < [Chapter 108]
Verse 8.6.37 < [Chapter 6]
Verse 8.15.41 < [Chapter 15]
Verse 8.55.3 < [Chapter 55]
Verse 8.66.13 < [Chapter 66]
Verse 8.67.12 < [Chapter 67]
Verse 8.68.53 < [Chapter 68]
Verse 9.34.31 < [Chapter 34]
Verse 12.308.162 < [Chapter 308]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.31.33 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.107 < [Chapter 1]
Verse 17.39 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 10.164 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.353 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 8.30 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 4.25.15 < [Chapter 25]
Verse 3.2.28.34 < [Chapter 28]
Verse 3.3.19.51 < [Chapter 19]
Verse 3.3.23.30 < [Chapter 23]
Verse 3.3.30.20 < [Chapter 30]
Verse 4.202.13 < [Chapter 202]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)