Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mantraye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mantraye”—
- mantraye -
-
mantri (noun, masculine)[dative single]mantraya (noun, masculine)[locative single]mantraya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√mantr (verb class 10)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Mantri, Mantraya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मन्त्रये, [Bengali] মন্ত্রযে, [Gujarati] મન્ત્રયે, [Kannada] ಮನ್ತ್ರಯೇ, [Malayalam] മന്ത്രയേ, [Telugu] మన్త్రయే
Sanskrit References
“mantraye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.34 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.60 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.158 < [Chapter 4]
Verse 6.1.159 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.80 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.241 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.53 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.350 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.158.43 < [Chapter 158]
Verse 1.356.125 < [Chapter 356]
Verse 2.151.76 < [Chapter 151]
Verse 2.156.37 < [Chapter 156]
Verse 2.158.35 < [Chapter 158]
Verse 2.158.79 < [Chapter 158]
Verse 2.160.79 < [Chapter 160]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Verse 107.2 < [Chapter 107]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 47.29 < [Chapter 47]
Verse 2.1.22.43 < [Chapter 22]
Verse 2.1.22.44 < [Chapter 22]
Verse 2.1.22.47 < [Chapter 22]
Verse 2.2.41.9 < [Chapter 41]
Verse 2.2.42.8 < [Chapter 42]
Verse 5.3.106.3 < [Chapter 106]
Verse 5.3.171.10 < [Chapter 171]
Verse 5.3.198.98 < [Chapter 198]
Verse 5.3.220.34 < [Chapter 220]
Verse 7.1.166.96 < [Chapter 166]
Verse 23.70 < [Chapter 23]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 3.65 < [Chapter 3]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 4.61 < [Chapter 4]
Verse 10.1271 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.266 < [Chapter 5]
Verse 1.132.4 < [Chapter 132]
Verse 1.196.13 < [Chapter 196]
Verse 1.197.8 < [Chapter 197]
Verse 1.197.12 < [Chapter 197]
Verse 3.149.43 < [Chapter 149]
Verse 3.149.44 < [Chapter 149]
Verse 3.149.45 < [Chapter 149]
Verse 4.67.5 < [Chapter 67]
Verse 5.25.2 < [Chapter 25]
Verse 5.30.1 < [Chapter 30]
Verse 5.94.19 < [Chapter 94]
Verse 6.41.32 < [Chapter 41]
Verse 6.41.47 < [Chapter 41]
Verse 8.47.14 < [Chapter 47]
Verse 12.84.49 < [Chapter 84]
Verse 2.27.46 < [Chapter 27]
Verse 4.2.11 < [Chapter 2]
Verse 4.3.103 < [Chapter 3]
Verse 4.25.199 < [Chapter 25]
Verse 4.32.40 < [Chapter 32]
Verse 1.8.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.7.4.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.7.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.7.22 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.9.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.53 < [Chapter 6]
Verse 12.212 < [Chapter 12]
Verse 12.224 < [Chapter 12]
Verse 12.338 < [Chapter 12]
Verse 14.61 < [Chapter 14]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 14.99 < [Chapter 14]
Verse 15.326 < [Chapter 15]
Verse 16.175 < [Chapter 16]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 6.39 < [Chapter 6]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 16.87 < [Chapter 16]
Verse 25.37 < [Chapter 25]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 35.2 < [Chapter 35]
Verse 57.20 < [Chapter 57]
Verse 74.35 < [Chapter 74]
Verse 78.24 < [Chapter 78]
Verse 78.64 < [Chapter 78]
Verse 117.2 < [Chapter 117]
Verse 133.26 < [Chapter 133]
Verse 137.15 < [Chapter 137]
Verse 225.18 < [Chapter 225]
Verse 225.19 < [Chapter 225]
Verse 241.2 < [Chapter 241]
Verse 255.37 < [Chapter 255]
Verse 259.58 < [Chapter 259]
Verse 259.60 < [Chapter 259]
Verse 10.86.25 < [Chapter 86]
Verse 11.27.22 < [Chapter 27]
Verse 1.31.26 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)