Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śubhai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śubhai”—
- śubhai -
-
√śubh (verb class 6)[imperative middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: shubhai, subhai, [Devanagari/Hindi] शुभै, [Bengali] শুভৈ, [Gujarati] શુભૈ, [Kannada] ಶುಭೈ, [Malayalam] ശുഭൈ, [Telugu] శుభై
Sanskrit References
“śubhai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.55.25 < [Chapter LV]
Verse 5.18.34 < [Chapter XVIII]
Verse 5.66.18 < [Chapter LXVI]
Verse 6.7.7 < [Chapter VII]
Verse 6.12.19 < [Chapter XII]
Verse 6.40.14 < [Chapter XL]
Verse 6.53.55 < [Chapter LIII]
Verse 7.149.8 < [Chapter CXLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.4.215 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.1.14.71 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.47 < [Chapter 14]
Verse 2.3.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.24 < [Chapter 8]
Verse 2.3.38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.5.50.11 < [Chapter 50]
Verse 7.15.30 < [Chapter 15]
Verse 8.13.37 < [Chapter 13]
Verse 9.14.16 < [Chapter 14]
Verse 10.22.43 < [Chapter 22]
Verse 10.23.2 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.50 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.51 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 33.27 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 36.11 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 49.43 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.117 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 50.18 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 57a.172 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.187 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.741 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 70.31 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.18.175 < [Chapter 18]
Verse 1.18.191 < [Chapter 18]
Verse 1.27.5 < [Chapter 27]
Verse 1.44.148 < [Chapter 44]
Verse 2.93.10 < [Chapter 93]
Verse 2.97.54 < [Chapter 97]
Verse 2.101.8 < [Chapter 101]
Verse 2.101.24 < [Chapter 101]
Verse 3.3.35 < [Chapter 3]
Verse 5.92.47 < [Chapter 92]
Verse 6.15.41 < [Chapter 15]
Verse 6.40.10 < [Chapter 40]
Verse 6.55.37 < [Chapter 55]
Verse 6.64.14 < [Chapter 64]
Verse 6.70.14 < [Chapter 70]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.295 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.505 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.102.45 < [Chapter 102]
Verse 1.104.54 < [Chapter 104]
Verse 1.155.27 < [Chapter 155]
Verse 1.157.108 < [Chapter 157]
Verse 1.190.51 < [Chapter 190]
Verse 1.191.98 < [Chapter 191]
Verse 1.196.48 < [Chapter 196]
Verse 1.197.28 < [Chapter 197]
Verse 1.239.15 < [Chapter 239]
Verse 1.240.8 < [Chapter 240]
Verse 1.250.8 < [Chapter 250]
Verse 1.267.61 < [Chapter 267]
Verse 1.268.4 < [Chapter 268]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 28.134 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 96.16 < [Chapter 96]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 62.20 < [Chapter 62]
Verse 98.31 < [Chapter 98]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 42.33 < [Chapter 42]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 25.31 < [Chapter 25]
Verse 62.2 < [Chapter 62]
Verse 1.1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.1.26.50 < [Chapter 26]
Verse 1.2.12.34 < [Chapter 12]
Verse 1.2.21.137 < [Chapter 21]
Verse 1.2.34.58 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.184 < [Chapter 41]
Verse 1.2.54.56 < [Chapter 54]
Verse 2.1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 2.1.33.3 < [Chapter 33]
Verse 2.1.38.55 < [Chapter 38]
Verse 2.1.39.30 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.32 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.35 < [Chapter 39]
Verse 2.2.39.57 < [Chapter 39]
Verse 5.66.18 < [Chapter 66]
Verse 6.7.7 < [Chapter 7]
Verse 6.44.14 < [Chapter 44]
Verse 6.57.57 < [Chapter 57]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.489 < [Chapter 20]
Verse 29.466 < [Chapter 29]
Verse 29D.163 < [Chapter 29D]
Verse 29F.837 < [Chapter 29F]
Verse 38.37 < [Chapter 38]
Verse 40.146 < [Chapter 40]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.112 < [Chapter 2]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 10.357 < [Chapter 10]
Verse 10.830 < [Chapter 10]
Verse 11.86 < [Chapter 11]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.106.3 < [Chapter 106]
Verse 1.176.25 < [Chapter 176]
Verse 1.191.17 < [Chapter 191]
Verse 1.214.20 < [Chapter 214]
Verse 3.93.23 < [Chapter 93]
Verse 3.145.27 < [Chapter 145]
Verse 3.160.21 < [Chapter 160]
Verse 3.181.7 < [Chapter 181]
Verse 3.181.18 < [Chapter 181]
Verse 3.181.19 < [Chapter 181]
Verse 3.181.26 < [Chapter 181]
Verse 3.198.4 < [Chapter 198]
Verse 3.200.32 < [Chapter 200]
Verse 4.4.51 < [Chapter 4]
Verse 4.7.2 < [Chapter 7]
Verse 4.8.70 < [Chapter 8]
Verse 4.8.227 < [Chapter 8]
Verse 4.10.112 < [Chapter 10]
Verse 4.23.158 < [Chapter 23]
Verse 4.29.80 < [Chapter 29]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Verse 13.139 < [Chapter 13]
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 15.170 < [Chapter 15]
Verse 15.178 < [Chapter 15]
Verse 15.180 < [Chapter 15]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 20.192 < [Chapter 20]
Verse 20.257 < [Chapter 20]
Verse 31.48 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.137 < [Chapter 5]
Verse 7.170 < [Chapter 7]
Verse 7.181 < [Chapter 7]
Verse 7.183 < [Chapter 7]
Verse 10.253 < [Chapter 10]
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 13.159 < [Chapter 13]
Verse 16.184 < [Chapter 16]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 17.613 < [Chapter 17]
Verse 22.88 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.77 < [Chapter 5]
Verse 22.194 < [Chapter 22]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 17.50 < [Chapter 17]
Verse 17.51 < [Chapter 17]
Verse 17.87 < [Chapter 17]
Verse 17.93 < [Chapter 17]
Verse 17.200 < [Chapter 17]
Verse 18.121 < [Chapter 18]
Verse 24.64 < [Chapter 24]
Verse 26.29 < [Chapter 26]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 15.105 < [Chapter 15]
Verse 17.91 < [Chapter 17]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 21.44 < [Chapter 21]
Verse 24.36 < [Chapter 24]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
Verse 25.53 < [Chapter 25]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 27.88 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.49 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 25.145 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.539 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 41.14 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]
Verse 46.17 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 47.69 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 77.25 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 98.K(17) < [Chapter 98 - tithikarmaguṇādhyāyaḥ [tithikarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 99.6 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 99.7 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 175.48 < [Chapter 175]
Verse 304.11 < [Chapter 304]
Verse 1.49.14 < [Chapter 49]
Verse 1.49.17 < [Chapter 49]
Verse 1.55.93 < [Chapter 55]
Verse 1.102.47 < [Chapter 102]
Verse 1.102.56 < [Chapter 102]
Verse 1.102.67 < [Chapter 102]
Verse 1.115.33 < [Chapter 115]
Verse 1.124.33 < [Chapter 124]
Verse 1.130.57 < [Chapter 130]
Verse 1.131.4 < [Chapter 131]
Verse 1.139.86 < [Chapter 139]
Verse 1.141.10 < [Chapter 141]
Verse 1.143.16 < [Chapter 143]
Verse 4.4.6 < [Chapter 4]
Verse 4.5.51 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)