Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “svakam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svakam”—
- svakam -
-
svaka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]svaka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]svakā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Svaka
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] स्वकम्, [Bengali] স্বকম্, [Gujarati] સ્વકમ્, [Kannada] ಸ್ವಕಮ್, [Malayalam] സ്വകമ്, [Telugu] స్వకమ్
Sanskrit References
“svakam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.92.28 < [Chapter XCII]
Verse 4.31.45 < [Chapter XXXI]
Verse 6.51.4 < [Chapter LI]
Verse 7.130.5 < [Chapter CXXX]
Verse 7.137.44 < [Chapter CXXXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.67 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.86 < [Chapter 1]
Verse 3.6.40 < [Chapter 6]
Verse 8.5.93 < [Chapter 5]
Verse 9.3.176 < [Chapter 3]
Verse 12.7.40 < [Chapter 7]
Verse 12.19.147 < [Chapter 19]
Verse 12.23.185 < [Chapter 23]
Verse 12.34.111 < [Chapter 34]
Verse 18.4.279 < [Chapter 4]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 55.3 [614] < [Chapter 55]
Verse 55.2 [613] < [Chapter 55]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.93 < [Chapter 4]
Verse 2.2.6.53 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.61 < [Chapter 6]
Verse 2.5.19.45 < [Chapter 19]
Verse 2.5.31.32 < [Chapter 31]
Verse 7.32.35 < [Chapter 32]
Verse 7.38.64 < [Chapter 38]
Verse 8.34.10 < [Chapter 34]
Verse 9.9.22 < [Chapter 9]
Verse 7.1.19.21 < [Chapter 19]
Verse 7.2.2.15 < [Chapter 2]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 40.12 < [Chapter 40: pīṭhamāna]
Verse 1.30.108 < [Chapter 30]
Verse 1.35.54 < [Chapter 35]
Verse 1.42.36 < [Chapter 42]
Verse 1.42.111 < [Chapter 42]
Verse 1.50.293 < [Chapter 50]
Verse 1.76.87 < [Chapter 76]
Verse 2.48.19 < [Chapter 48]
Verse 2.66.78 < [Chapter 66]
Verse 2.78.52 < [Chapter 78]
Verse 2.91.27 < [Chapter 91]
Verse 2.117.15 < [Chapter 117]
Verse 3.61.67 < [Chapter 61]
Verse 5.5.20 < [Chapter 5]
Verse 5.6.26 < [Chapter 6]
Verse 5.11.79 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.35.63 < [Chapter 35]
Verse 1.45.29 < [Chapter 45]
Verse 1.51.26 < [Chapter 51]
Verse 1.68.47 < [Chapter 68]
Verse 1.78.8 < [Chapter 78]
Verse 1.90.31 < [Chapter 90]
Verse 1.93.14 < [Chapter 93]
Verse 1.93.55 < [Chapter 93]
Verse 1.107.52 < [Chapter 107]
Verse 1.128.12 < [Chapter 128]
Verse 1.130.6 < [Chapter 130]
Verse 1.132.34 < [Chapter 132]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 37.430 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 36.35 < [Chapter 36]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 65.25 < [Chapter 65]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.1.4.45 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.156 < [Chapter 5]
Verse 1.1.17.182 < [Chapter 17]
Verse 1.2.6.73 < [Chapter 6]
Verse 1.2.15.56 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.221 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.254 < [Chapter 21]
Verse 2.1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 2.2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 2.4.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.7.13.33 < [Chapter 13]
Verse 2.8.2.62 < [Chapter 2]
Verse 2.9.15.41 < [Chapter 15]
Verse 3.92.28 < [Chapter 92]
Verse 4.13.44 < [Chapter 13]
Verse 5.70.17 < [Chapter 70]
Verse 6.55.4 < [Chapter 55]
Verse 37.48 [commentary, 518:26] < [Chapter 37]
Verse 66.17 < [Chapter 66]
Verse 10.192 < [Chapter 10]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 1.96.13 < [Chapter 96]
Verse 1.168.24 < [Chapter 168]
Verse 1.209.22 < [Chapter 209]
Verse 2.63.10 < [Chapter 63]
Verse 3.75.17 < [Chapter 75]
Verse 3.81.154 < [Chapter 81]
Verse 4.16.5 < [Chapter 16]
Verse 5.20.14 < [Chapter 20]
Verse 5.64.14 < [Chapter 64]
Verse 5.71.15 < [Chapter 71]
Verse 5.113.16 < [Chapter 113]
Verse 5.129.16 < [Chapter 129]
Verse 5.131.32 < [Chapter 131]
Verse 6.60.73 < [Chapter 60]
Verse 6.62.24 < [Chapter 62]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.11.270 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.154 < [Chapter 3]
Verse 3.214 < [Chapter 3]
Verse 11.76 < [Chapter 11]
Verse 11.123 < [Chapter 11]
Verse 15.455 < [Chapter 15]
Verse 25.40 < [Chapter 25]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.384 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.154 < [Chapter 4]
Verse 7.171 < [Chapter 7]
Verse 7.185 < [Chapter 7]
Verse 11.187 < [Chapter 11]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 10.14.42 < [Chapter 14]
Verse 11.31.6 < [Chapter 31]
Verse 3.2.25.1 < [Chapter 25]
Verse 3.3.6.61 < [Chapter 6]
Verse 3.3.21.48 < [Chapter 21]
Verse 3.4.14.80 < [Chapter 14]
Verse 3.4.18.30 < [Chapter 18]
Verse 4.4.51 < [Chapter 4]
Verse 4.6.111 < [Chapter 6]
Verse 4.134.20 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)