Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nāsthā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāsthā”—
- nā -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]nā (noun, feminine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]
- asthā -
-
asthā (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Nri, Astha
Alternative transliteration: nastha, [Devanagari/Hindi] नास्था, [Bengali] নাস্থা, [Gujarati] નાસ્થા, [Kannada] ನಾಸ್ಥಾ, [Malayalam] നാസ്ഥാ, [Telugu] నాస్థా
Sanskrit References
“nāsthā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.18.1 < [Chapter XVIII]
Verse 3.55.59 < [Chapter LV]
Verse 4.27.25 < [Chapter XXVII]
Verse 4.27.26 < [Chapter XXVII]
Verse 4.42.50 < [Chapter XLII]
Verse 4.54.10 < [Chapter LIV]
Verse 5.24.17 < [Chapter XXIV]
Verse 5.24.70 < [Chapter XXIV]
Verse 5.66.2 < [Chapter LXVI]
Verse 5.78.18 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.6.23 < [Chapter VI]
Verse 6.28.63 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.29.19 < [Chapter XXIX]
Verse 6.81.88 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.85.148 < [Chapter LXXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.97 < [Chapter 4]
Verse 10.1.5 < [Chapter 1]
Verse 10.10.64 < [Chapter 10]
Verse 12.19.7 < [Chapter 19]
Verse 16.2.1 < [Chapter 2]
Verse 18.1.7 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.1 < [Chapter 18]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.2.21.11 < [Chapter 21]
Verse 7.32.44 < [Chapter 32]
Verse 9.9.32 < [Chapter 9]
Verse 7.1.35.34 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.49 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.18.35 < [Chapter 18]
Verse 1.43.466 < [Chapter 43]
Verse 5.82.22 < [Chapter 82]
Verse 6.180.78 < [Chapter 180]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.172.178 < [Chapter 172]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 65.9 < [Chapter 65]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.2.24.37 < [Chapter 24]
Verse 3.1.27.83 < [Chapter 27]
Verse 4.2.25.8 < [Chapter 25]
Verse 5.1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.29.1 < [Chapter 29]
Verse 3.18.1 < [Chapter 18]
Verse 4.9.25 < [Chapter 9]
Verse 4.9.26 < [Chapter 9]
Verse 5.24.17 < [Chapter 24]
Verse 5.66.2 < [Chapter 66]
Verse 5.78.18 < [Chapter 78]
Verse 6.29.63 < [Chapter 29]
Verse 6.89.149 < [Chapter 89]
Verse 6.96.9 < [Chapter 96]
Verse 6.232.16 < [Chapter 232]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.2740 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.168 < [Chapter 17]
Verse 1.96.18 < [Chapter 96]
Verse 2.65.17 < [Chapter 65]
Verse 3.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.8.17 < [Chapter 8]
Verse 3.170.16 < [Chapter 170]
Verse 3.232.9 < [Chapter 232]
Verse 6.113.5 < [Chapter 113]
Verse 12.119.3 < [Chapter 119]
Verse 12.162.20 < [Chapter 162]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.13.102 < [Chapter 13]
Verse 4.11.166 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.222 < [Chapter 11]
Verse 81.74 < [Chapter 81]
Verse 88.38 < [Chapter 88]
Verse 155.15 < [Chapter 155]
Verse 157.31 < [Chapter 157]
Verse 11.2.35 < [Chapter 2]
Verse 4.84.20 < [Chapter 84]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)