Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hṛtvā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hṛtvā”—
- hṛtvā -
-
√hṛ -> hṛtvā (absolutive)[absolutive from √hṛ]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: hritva, hrtva, [Devanagari/Hindi] हृत्वा, [Bengali] হৃত্বা, [Gujarati] હૃત્વા, [Kannada] ಹೃತ್ವಾ, [Malayalam] ഹൃത്വാ, [Telugu] హృత్వా
Sanskrit References
“hṛtvā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.35.42 < [Chapter XXXV]
Verse 5.52.6 < [Chapter LII]
Verse 6.92.31 < [Chapter XCII]
Verse 7.93.67 < [Chapter XCIII]
Verse 7.109.37 < [Chapter CIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.184 < [Chapter 2]
Verse 2.4.113 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 2.5.147 < [Chapter 5]
Verse 6.8.44 < [Chapter 8]
Verse 7.5.66 < [Chapter 5]
Verse 9.2.218 < [Chapter 2]
Verse 9.4.114 < [Chapter 4]
Verse 9.5.190 < [Chapter 5]
Verse 9.6.222 < [Chapter 6]
Verse 9.6.311 < [Chapter 6]
Verse 10.6.67 < [Chapter 6]
Verse 10.8.52 < [Chapter 8]
Verse 12.36.27 < [Chapter 36]
Verse 16.3.2 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.182 < [Chapter 64]
Verse 1.11.23 < [Chapter 11]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.18.80 < [Chapter 18]
Verse 1.18.81 < [Chapter 18]
Verse 1.24.54 < [Chapter 24]
Verse 1.25.24 < [Chapter 25]
Verse 1.25.25 < [Chapter 25]
Verse 2.1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.46 < [Chapter 11]
Verse 2.2.24.46 < [Chapter 24]
Verse 2.2.33.2 < [Chapter 33]
Verse 2.2.36.19 < [Chapter 36]
Verse 2.3.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.3.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.3.19.9 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 10 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: vartmarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.71 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 31.154 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.46 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 54.96 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.13.331 < [Chapter 13]
Verse 1.16.63 < [Chapter 16]
Verse 1.30.195 < [Chapter 30]
Verse 1.41.231 < [Chapter 41]
Verse 1.47.80 < [Chapter 47]
Verse 1.47.83 < [Chapter 47]
Verse 1.47.89 < [Chapter 47]
Verse 1.49.54 < [Chapter 49]
Verse 1.49.55 < [Chapter 49]
Verse 1.49.57 < [Chapter 49]
Verse 1.51.62 < [Chapter 51]
Verse 1.59.91 < [Chapter 59]
Verse 1.59.133 < [Chapter 59]
Verse 1.59.181 < [Chapter 59]
Verse 1.66.1 < [Chapter 66]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.218 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.219 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.225 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.142 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.465 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.3 < [Chapter 12]
Verse 1.24.40 < [Chapter 24]
Verse 1.28.50 < [Chapter 28]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.30.27 < [Chapter 30]
Verse 1.30.29 < [Chapter 30]
Verse 1.30.31 < [Chapter 30]
Verse 1.33.13 < [Chapter 33]
Verse 1.43.27 < [Chapter 43]
Verse 1.50.27 < [Chapter 50]
Verse 1.57.28 < [Chapter 57]
Verse 1.60.3 < [Chapter 60]
Verse 1.90.61 < [Chapter 90]
Verse 1.91.14 < [Chapter 91]
Verse 1.92.17 < [Chapter 92]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.28 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.41 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.149 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.217 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.220 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.161 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.77 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.165 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.167 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.29 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.51 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.127 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.72 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.24 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.102 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 58.29 < [Chapter 58]
Verse 92.12 < [Chapter 92]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 39.18 < [Chapter 39]
Verse 1.1.3.38 < [Chapter 3]
Verse 1.2.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.2.46.84 < [Chapter 46]
Verse 2.1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 2.1.31.30 < [Chapter 31]
Verse 2.2.8.13 < [Chapter 8]
Verse 2.2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.2.22.4 < [Chapter 22]
Verse 2.2.23.79 < [Chapter 23]
Verse 2.3.6.9 < [Chapter 6]
Verse 2.4.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.4.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.4.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.5.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.5.5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.35.42 < [Chapter 35]
Verse 5.52.6 < [Chapter 52]
Verse 6.92.18 < [Chapter 92]
Verse 6.96.34 < [Chapter 96]
Verse 6.250.67 < [Chapter 250]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 31.91 < [Chapter 31]
Verse 37.51 < [Chapter 37]
Verse 74.28 < [Chapter 74]
Verse 92.69 [commentary, 1072:2] < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.61 < [Chapter 6A]
Verse 18.599 < [Chapter 18]
Verse 18.748 [78:14] < [Chapter 18]
Verse 20.699 < [Chapter 20]
Verse 20.1052 < [Chapter 20]
Verse 31.768 < [Chapter 31]
Verse 42B.6 < [Chapter 42B]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.133 [2] < [Chapter 3]
Verse 6.80 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.126.36 < [Chapter 126]
Verse 7.16.28 < [Chapter 16]
Verse 7.108.10 < [Chapter 108]
Verse 7.108.11 < [Chapter 108]
Verse 12.282.9 < [Chapter 282]
Verse 13.112.94 < [Chapter 112]
Verse 13.112.95 < [Chapter 112]
Verse 13.112.97 < [Chapter 112]
Verse 13.112.98 < [Chapter 112]
Verse 13.112.99 < [Chapter 112]
Verse 13.112.100 < [Chapter 112]
Verse 13.112.102 < [Chapter 112]
Verse 13.139.14 < [Chapter 139]
Verse 4.18.3 < [Chapter 18]
Verse 4.33.96 < [Chapter 33]
Verse 1.8.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.1.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.8.3.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 21.50 < [Chapter 21]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 25.71 < [Chapter 25]
Verse 26.46 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.51 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 13.23 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 15.5 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.59 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.70 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.72 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.19 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.32 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.33 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 21.120 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 25.5 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 36.312 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.183 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 8.22 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.332 < [Chapter 8]
Verse 9.77 < [Chapter 9]
Verse 12.61 < [Chapter 12]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 12.64 < [Chapter 12]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 12.69 < [Chapter 12]
Verse 75.31 < [Chapter 75]
Verse 75.32 < [Chapter 75]
Verse 75.53 < [Chapter 75]
Verse 76.31 < [Chapter 76]
Verse 76.32 < [Chapter 76]
Verse 76.53 < [Chapter 76]
Verse 81.33 < [Chapter 81]
Verse 211.21 < [Chapter 211]
Verse 371.34 < [Chapter 371]
Verse 371.35 < [Chapter 371]
Verse 371.36 < [Chapter 371]
Verse 8.13.17 < [Chapter 13]
Verse 10.12.16 < [Chapter 12]
Verse 10.30.005 < [Chapter 30]
Verse 10.55.3 < [Chapter 55]
Verse 13.4.68 < [Chapter 4]
Verse 13.5.8 < [Chapter 5]
Verse 13.6.29 < [Chapter 6]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.136.46 < [Chapter 136]
Verse 3.2.24.25 < [Chapter 24]
Verse 3.3.10.59 < [Chapter 10]
Verse 3.3.12.100 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.85 < [Chapter 13]
Verse 3.3.16.54 < [Chapter 16]
Verse 3.3.23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.3.30.21 < [Chapter 30]
Verse 3.3.30.55 < [Chapter 30]
Verse 3.3.30.56 < [Chapter 30]
Verse 3.4.8.120 < [Chapter 8]
Verse 3.4.10.18 < [Chapter 10]
Verse 3.4.10.25 < [Chapter 10]
Verse 3.4.13.15 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)