Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cārān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cārān”—
- cārān -
-
cāra (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Cara
Alternative transliteration: caran, [Devanagari/Hindi] चारान्, [Bengali] চারান্, [Gujarati] ચારાન્, [Kannada] ಚಾರಾನ್, [Malayalam] ചാരാന്, [Telugu] చారాన్
Sanskrit References
“cārān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.6 < [Chapter IV]
Verse 2.8.5 < [Chapter VIII]
Verse 3.31.27 < [Chapter XXXI]
Verse 4.10.61 < [Chapter X]
Verse 4.32.59 < [Chapter XXXII]
Verse 5.18.19 < [Chapter XVIII]
Verse 5.74.78 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.22.46 < [Chapter XXII]
Verse 6.22.49 < [Chapter XXII]
Verse 6.22.51 < [Chapter XXII]
Verse 6.85.24 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.132.17 < [Chapter CXXXII]
Verse 7.192.13 < [Chapter CXCII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.72 < [Chapter 3]
Verse 2.4.12 < [Chapter 4]
Verse 3.5.61 < [Chapter 5]
Verse 9.3.94 < [Chapter 3]
Verse 9.3.99 < [Chapter 3]
Verse 9.5.101 < [Chapter 5]
Verse 9.6.337 < [Chapter 6]
Verse 12.7.243 < [Chapter 7]
Verse 12.11.14 < [Chapter 11]
Verse 16.2.149 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.7 [345] < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Verse 1.31.129 < [Chapter 31]
Verse 1.49.77 < [Chapter 49]
Verse 1.51.49 < [Chapter 51]
Verse 1.65.47 < [Chapter 65]
Verse 2.37.18 < [Chapter 37]
Verse 5.56.6 < [Chapter 56]
Verse 5.95.88 < [Chapter 95]
Verse 5.112.96 < [Chapter 112]
Verse 6.5.84 < [Chapter 5]
Verse 6.38.30 < [Chapter 38]
Verse 6.92.17 < [Chapter 92]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.41 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.126 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.141 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.680 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.203.85 < [Chapter 203]
Verse 1.249.90 < [Chapter 249]
Verse 1.360.13 < [Chapter 360]
Verse 1.413.80 < [Chapter 413]
Verse 1.451.23 < [Chapter 451]
Verse 1.465.82 < [Chapter 465]
Verse 1.584.76 < [Chapter 584]
Verse 2.19.98 < [Chapter 19]
Verse 2.28.2 < [Chapter 28]
Verse 2.69.66 < [Chapter 69]
Verse 2.87.51 < [Chapter 87]
Verse 2.90.59 < [Chapter 90]
Verse 2.118.35 < [Chapter 118]
Verse 2.127.41 < [Chapter 127]
Verse 2.148.56 < [Chapter 148]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 1.2.25.116 < [Chapter 25]
Verse 2.2.8.54 < [Chapter 8]
Verse 2.2.26.19 < [Chapter 26]
Verse 2.2.37.35 < [Chapter 37]
Verse 2.7.22.33 < [Chapter 22]
Verse 2.9.20.19 < [Chapter 20]
Verse 3.1.16.86 < [Chapter 16]
Verse 3.2.40.4 < [Chapter 40]
Verse 3.2.40.5 < [Chapter 40]
Verse 3.3.17.21 < [Chapter 17]
Verse 4.1.34.56 < [Chapter 34]
Verse 4.1.36.85 < [Chapter 36]
Verse 4.2.9.27 < [Chapter 9]
Verse 4.2.14.75 < [Chapter 14]
Verse 4.2.22.100 < [Chapter 22]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.31.27 < [Chapter 31]
Verse 3.132.62 < [Chapter 132]
Verse 5.18.19 < [Chapter 18]
Verse 5.74.78 < [Chapter 74]
Verse 6.23.46 < [Chapter 23]
Verse 6.23.49 < [Chapter 23]
Verse 6.23.50 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.87 < [Chapter 5]
Verse 4.454 < [Chapter 4]
Verse 7.297 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.242 < [Chapter 20]
Verse 2.5.74 < [Chapter 5]
Verse 3.198.34 < [Chapter 198]
Verse 3.198.65 < [Chapter 198]
Verse 5.33.95 < [Chapter 33]
Verse 9.29.36 < [Chapter 29]
Verse 12.87.20 < [Chapter 87]
Verse 12.103.27 < [Chapter 103]
Verse 12.123.16 < [Chapter 123]
Verse 12.156.6 < [Chapter 156]
Verse 12.221.79 < [Chapter 221]
Verse 12.254.36 < [Chapter 254]
Verse 12.254.49 < [Chapter 254]
Verse 12.286.7 < [Chapter 286]
Verse 13.41.34 < [Chapter 41]
Verse 2.28.78 < [Chapter 28]
Verse 4.2.67 < [Chapter 2]
Verse 4.6.57 < [Chapter 6]
Verse 4.6.68 < [Chapter 6]
Verse 4.25.53 < [Chapter 25]
Verse 11.5.1.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 27.87 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.342 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 9.75 < [Chapter 9]
Verse 18.22 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.17 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 24.170 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 36.656 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 99.8 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.167 < [Chapter 3]
Verse 7.184 < [Chapter 7]
Verse 88.32 < [Chapter 88]
Verse 260.34 < [Chapter 260]
Verse 4.24.25 < [Chapter 24]
Verse 4.94.68 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)