Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca janā na vidurāsurāḥ |
na śaucaṃ nāpi cācāro na satyaṃ teṣu vidyate ||7||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

āsurīṃ vistaraśo nirūpayati pravṛttiṃ cetyādidvādaśabhiḥ | dharme pravṛttimadharmānnivṛttiṃ cāsurasvabhāvā janā na jānanti | ataḥ śaucamācāraḥ satyaṃ ca teṣu nāstyeva ||7||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

varjanīyāmāsurīṃ sampadaṃ prāṇiviśeṣaṇatayā tānahamityataḥ prāktanairdvādaśabhiḥ ślokairvivṛṇoti pravṛttimiti | pravṛttiṃ pravṛttiviṣayaṃ dharmaṃ cakārāttatpratipādakaṃ niṣedhavākyaṃ cāsurasvabhāvā janā na jānanti | atasteṣu na śaucaṃ dvividhaṃ nāpyācāro manvādibhiruktaḥ | na satyaṃ ca priyahitayathārthabhāṣaṇaṃ vidyate | śaucasatyayorācārāntarbhāve'pi brāhmaṇaparivrājakanyāyena pṛthagupādānam | aśaucā anācārā anṛtavādino hyāsurā māyāvinaḥ prasiddhāḥ ||7||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

dharme pravṛttimadharmānnivṛttim ||7||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

āsuraṃ sargamāha pravṛttiṃ ceti dvādaśabhiḥ | āsurā janā dharme pravṛttimadharmānnivṛttiṃ ca na jānanti | cakārābhyāṃ tayoḥ pratipādake vidhiniṣedhavākye ca na jānanti | vedeṣvāsthābhāvādityuktam | teṣu śaucaṃ bāhyābhyantaraṃ tatpravṛttyupayogi na vidyate | nāpyācāro manvādibhiruktaḥ | na ca satyaṃ prāṇihitānubandhi yathādṛṣṭārthaviṣayavākyamiti gṛdhragomāyuvatteṣāmupadeśādi ||7||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: