Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ajāni”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ajāni”—
- ajāni -
-
ajāni (noun, masculine)[compound], [adverb]aja (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√aj (verb class 1)[imperative active first single]√jan (verb class 1)[aorist middle third single]√jan (verb class 10)[aorist middle third single]√jan (verb class 2)[aorist middle third single]√jan (verb class 3)[aorist middle third single]√jan (verb class 4)[aorist middle third single]√jñā (verb class 9)[imperfect middle first single]
Extracted glossary definitions: Aja
Alternative transliteration: ajani, [Devanagari/Hindi] अजानि, [Bengali] অজানি, [Gujarati] અજાનિ, [Kannada] ಅಜಾನಿ, [Malayalam] അജാനി, [Telugu] అజాని
Sanskrit References
“ajāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.56.28 < [Chapter LVI]
Verse 7.6.49 < [Chapter VI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.84 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 48.8 < [Chapter 48]
Verse 103.30 < [Chapter 103]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 164 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.41 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.30 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.18 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 70.27 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.30 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 2.29.8 < [Chapter 29]
Verse 2.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.121.14 < [Chapter 121]
Verse 2.121.31 < [Chapter 121]
Verse 5.58.12 < [Chapter 58]
Verse 5.85.33 < [Chapter 85]
Verse 5.99.32 < [Chapter 99]
Verse 6.31.16 < [Chapter 31]
Verse 6.49.4 < [Chapter 49]
Verse 6.250.72 < [Chapter 250]
Verse 7.24.12 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.257 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.99 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.607 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.129.9 < [Chapter 129]
Verse 1.129.10 < [Chapter 129]
Verse 1.135.29 < [Chapter 135]
Verse 1.140.12 < [Chapter 140]
Verse 1.145.20 < [Chapter 145]
Verse 1.145.35 < [Chapter 145]
Verse 1.180.59 < [Chapter 180]
Verse 1.183.24 < [Chapter 183]
Verse 1.257.62 < [Chapter 257]
Verse 1.331.24 < [Chapter 331]
Verse 1.420.191 < [Chapter 420]
Verse 1.427.17 < [Chapter 427]
Verse 1.432.45 < [Chapter 432]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 37.471 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 18.35 < [Chapter 18]
Verse 69.15 < [Chapter 69]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 1.2.21.94 < [Chapter 21]
Verse 1.2.46.33 < [Chapter 46]
Verse 1.2.50.31 < [Chapter 50]
Verse 3.1.48.91 < [Chapter 48]
Verse 4.2.2.40 < [Chapter 2]
Verse 4.2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 4.2.35.5 < [Chapter 35]
Verse 5.3.97.96 < [Chapter 97]
Verse 5.3.231.14 < [Chapter 231]
Verse 6.1.27.25 < [Chapter 27]
Verse 6.1.47.30 < [Chapter 47]
Verse 6.1.76.12 < [Chapter 76]
Verse 6.1.190.82 < [Chapter 190]
Verse 6.1.271.347 < [Chapter 271]
Verse 7.1.336.131 < [Chapter 336]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 59.41 < [Chapter 59]
Verse 71.7 < [Chapter 71]
Verse 109.10 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.202 < [Chapter 18]
Verse 18.1041 < [Chapter 18]
Verse 23.47 < [Chapter 23]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 6.70 < [Chapter 6]
Verse 10.693 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.78 < [Chapter 1]
Verse 1.181.5 < [Chapter 181]
Verse 2.62.34 < [Chapter 62]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.13.43 < [Chapter 13]
Verse 3.152.24 < [Chapter 152]
Verse 4.49.3 < [Chapter 49]
Verse 4.57.11 < [Chapter 57]
Verse 6.58.45 < [Chapter 58]
Verse 6.64.5 < [Chapter 64]
Verse 6.74.10 < [Chapter 74]
Verse 6.76.4 < [Chapter 76]
Verse 7.172.21 < [Chapter 172]
Verse 8.53.1 < [Chapter 53]
Verse 12.59.59 < [Chapter 59]
Verse 2.23.57 < [Chapter 23]
Verse 1.6.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.2.8.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 8]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 2.74 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.109 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 19.1 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 53.47 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 99.4 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Verse 9.107 < [Chapter 9]
Verse 209.44 < [Chapter 209]
Verse 370.32 < [Chapter 370]
Verse 11.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.19.84 < [Chapter 19]
Verse 1.47.35 < [Chapter 47]
Verse 1.138.2 < [Chapter 138]
Verse 2.2.13.48 < [Chapter 13]
Verse 4.13.100 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)