Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śilāyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śilāyā”—
- śilā -
-
śila (noun, masculine)[compound], [vocative single]śilā (noun, feminine)[nominative single]√śil (verb class 6)[imperative active second single]
- ayā -
-
ayā (indeclinable)[indeclinable]ā (noun, feminine)[instrumental single]e (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Shila, Aya
Alternative transliteration: shilaya, silaya, [Devanagari/Hindi] शिलाया, [Bengali] শিলাযা, [Gujarati] શિલાયા, [Kannada] ಶಿಲಾಯಾ, [Malayalam] ശിലായാ, [Telugu] శిలాయా
Sanskrit References
“śilāyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.51 < [Chapter XIV]
Verse 3.10.44 < [Chapter X]
Verse 3.92.17 < [Chapter XCII]
Verse 3.102.32 < [Chapter CII]
Verse 3.121.56 < [Chapter CXXI]
Verse 4.14.28 < [Chapter XIV]
Verse 4.53.39 < [Chapter LIII]
Verse 6.46.18 < [Chapter XLVI]
Verse 6.46.20 < [Chapter XLVI]
Verse 7.70.14 < [Chapter LXX]
Verse 7.86.18 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.86.20 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.115.17 < [Chapter CXV]
Verse 7.139.34 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.166.33 < [Chapter CLXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.1 < [Chapter 2]
Verse 14.4.111 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 43.1 < [Chapter 43]
Verse 2.3.25.69 < [Chapter 25]
Verse 2.5.41.57 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 107 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 2.101.31 < [Chapter 101]
Verse 3.31.135 < [Chapter 31]
Verse 3.31.137 < [Chapter 31]
Verse 3.31.144 < [Chapter 31]
Verse 3.58.21 < [Chapter 58]
Verse 5.79.8 < [Chapter 79]
Verse 5.79.12 < [Chapter 79]
Verse 6.64.38 < [Chapter 64]
Verse 6.120.4 < [Chapter 120]
Verse 6.120.18 < [Chapter 120]
Verse 6.120.31 < [Chapter 120]
Verse 6.253.23 < [Chapter 253]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.377 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.379 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.383 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.394 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.402 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.421 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.425 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.426 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.436 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.438 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.444 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.445 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.70.22 < [Chapter 70]
Verse 1.206.21 < [Chapter 206]
Verse 1.206.44 < [Chapter 206]
Verse 1.206.45 < [Chapter 206]
Verse 1.206.126 < [Chapter 206]
Verse 1.206.128 < [Chapter 206]
Verse 1.206.129 < [Chapter 206]
Verse 1.207.38 < [Chapter 207]
Verse 1.401.97 < [Chapter 401]
Verse 1.439.75 < [Chapter 439]
Verse 1.498.54 < [Chapter 498]
Verse 1.498.80 < [Chapter 498]
Verse 1.503.503 < [Chapter 503]
Verse 1.589.207 < [Chapter 589]
Verse 2.142.92 < [Chapter 142]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 38.5 < [Chapter 38]
Verse 63.21 < [Chapter 63]
Verse 91.9 < [Chapter 91]
Verse 69.12 < [Chapter 69]
Verse 1.2.29.67 < [Chapter 29]
Verse 2.3.3.21 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.45 < [Chapter 3]
Verse 2.3.3.64 < [Chapter 3]
Verse 2.3.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.34 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.36 < [Chapter 4]
Verse 2.5.10.18 < [Chapter 10]
Verse 3.1.27.59 < [Chapter 27]
Verse 5.3.56.14 < [Chapter 56]
Verse 5.3.56.58 < [Chapter 56]
Verse 6.1.40.18 < [Chapter 40]
Verse 6.1.243.53 < [Chapter 243]
Verse 6.1.243.64 < [Chapter 243]
Verse 2.14.51 < [Chapter 14]
Verse 3.10.44 < [Chapter 10]
Verse 3.92.17 < [Chapter 92]
Verse 3.102.32 < [Chapter 102]
Verse 3.121.56 < [Chapter 121]
Verse 3.136.28 < [Chapter 136]
Verse 6.227.14 < [Chapter 227]
Verse 6.243.18 < [Chapter 243]
Verse 6.243.21 < [Chapter 243]
Verse 47.38 < [Chapter 47]
Verse 48.28 < [Chapter 48]
Verse 48.34 < [Chapter 48]
Verse 65.49 < [Chapter 65]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 2.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 4.32.64 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.108 < [Chapter 13]
Verse 15.819 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.40 < [Chapter 4]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 5.62 < [Chapter 5]
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 14.37 < [Chapter 14]
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.2 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 26.40 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 53.113 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 43.14 < [Chapter 43]
Verse 43.25 < [Chapter 43]
Verse 44.3 < [Chapter 44]
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 114.28 < [Chapter 114]
Verse 116.4 < [Chapter 116]
Verse 116.13 < [Chapter 116]
Verse 314.314 < [Chapter 314]
Verse 2.3.19.14 < [Chapter 19]
Verse 4.70.35 < [Chapter 70]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)