![Lakshminarayana Samhita [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Lakshmi-Narayana-Samhita.jpg)
Lakshminarayana Samhita [sanskrit]
by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818
The Lakshminarayana Samhita verse 1.340.340 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 340 of chapter 340 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.
Verse 1.340.340
इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने शालग्रामक्षेत्राख्याने गण्डकीशालग्रामनामार्थबोधक प्राग्वृत्तान्तः सालंकायनर्षिकृत तपस्तत्पुत्ररूपविष्णुस्तस्य तत्रैव शिलारूपेण स्थितिः रेवानद्याः पुत्रार्थं तपः रेवायां पुत्रात्मकलिंगरूपेण शंभोः स्थितिः शालवृक्षे तपस्यतो विष्णोर्गण्डस्थलात् प्रवाहस्य गण्डकीति संज्ञा सा तुलसीस्वरूपा गजेन्द्रमोक्षार्थं ग्राहे क्षिप्तस्य चक्रस्य घट्टनेन पाषाणकीटकृत्यो च चक्रचिह्नानीत्यादिनिरूपणनामा चत्वारिंशदधिकत्रिशततमोऽध्यायः ॥ ३४० ॥
iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne śālagrāmakṣetrākhyāne gaṇḍakīśālagrāmanāmārthabodhaka prāgvṛttāntaḥ sālaṃkāyanarṣikṛta tapastatputrarūpaviṣṇustasya tatraiva śilārūpeṇa sthitiḥ revānadyāḥ putrārthaṃ tapaḥ revāyāṃ putrātmakaliṃgarūpeṇa śaṃbhoḥ sthitiḥ śālavṛkṣe tapasyato viṣṇorgaṇḍasthalāt pravāhasya gaṇḍakīti saṃjñā sā tulasīsvarūpā gajendramokṣārthaṃ grāhe kṣiptasya cakrasya ghaṭṭanena pāṣāṇakīṭakṛtyo ca cakracihnānītyādinirūpaṇanāmā catvāriṃśadadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ || 340 ||
The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.340.340 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.340.340). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Shalagramakshetra, Akhyana, Gandaki, Shalagrama, Naman, Artha, Bodhaka, Pragvrittanta, Salankayana, Rishikrit, Tap, Tapa, Tapas, Tat, Tad, Putrarupa, Vishnu, Tatraiva, Shilarupa, Sthiti, Reva, Revat, Adya, Putrartha, Putra, Maka, Lingarupa, Shambhu, Shalu, Riksha, Tapasya, Atah, Gandasthala, Pravaha, Sanjna, Tulasi, Svarupa, Gajendra, Moksha, Graha, Grahi, Kshipta, Cakra, Ghattana, Pashana, Kita, Cihna, Ityadi, Rupana, Catvarimshat, Adhika, Trishatatama, Adhyaya,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.340.340). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne śālagrāmakṣetrākhyāne gaṇḍakīśālagrāmanāmārthabodhaka prāgvṛttāntaḥ sālaṃkāyanarṣikṛta tapastatputrarūpaviṣṇustasya tatraiva śilārūpeṇa sthitiḥ revānadyāḥ putrārthaṃ tapaḥ revāyāṃ putrātmakaliṃgarūpeṇa śaṃbhoḥ sthitiḥ śālavṛkṣe tapasyato viṣṇorgaṇḍasthalāt pravāhasya gaṇḍakīti saṃjñā sā tulasīsvarūpā gajendramokṣārthaṃ grāhe kṣiptasya cakrasya ghaṭṭanena pāṣāṇakīṭakṛtyo ca cakracihnānītyādinirūpaṇanāmā catvāriṃśadadhikatriśatatamo'dhyāyaḥ ”
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- śrīlakṣmī -
-
śrīlakṣmī (noun, masculine)[compound]śrīlakṣmī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
- nārāyaṇīya -
-
nārāyaṇīya (noun, masculine)[compound], [vocative single]nārāyaṇīya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- saṃhitāyām -
-
saṃhitā (noun, feminine)[locative single]
- prathame -
-
prathama (noun, masculine)[nominative plural], [locative single]prathama (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]prathamā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- kṛtayuga -
-
kṛtayuga (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- santāne -
-
santāna (noun, masculine)[locative single]santāna (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- śālagrāmakṣetrā -
-
śālagrāmakṣetra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ākhyāne -
-
ākhyāna (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- gaṇḍakī -
-
gaṇḍakī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
- śālagrāma -
-
śālagrāma (noun, masculine)[compound], [vocative single]śālagrāma (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nāmā -
-
nāman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- artha -
-
artha (noun, masculine)[compound], [vocative single]artha (noun, neuter)[compound], [vocative single]√arth (verb class 1)[imperative active second single]
- bodhaka -
-
bodhaka (noun, masculine)[compound], [vocative single]bodhaka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- prāgvṛttāntaḥ -
-
prāgvṛttānta (noun, masculine)[nominative single]
- sālaṅkāyanar -
-
sālaṅkāyana (noun, masculine)[compound], [vocative single]sālaṅkāyana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ṛṣikṛt -
-
ṛṣikṛt (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]ṛṣikṛt (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- a -
-
a (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- tapas -
-
tapas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]tap (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]tap (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]tapa (noun, masculine)[nominative single]
- tat -
-
tat (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]
- putrarūpa -
-
putrarūpa (noun, masculine)[compound], [vocative single]putrarūpa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- viṣṇus -
-
viṣṇu (noun, feminine)[nominative single]viṣṇu (noun, masculine)[nominative single]
- tasya -
-
√tas -> tasya (absolutive)[absolutive from √tas]ta (noun, masculine)[genitive single]ta (noun, neuter)[genitive single]tad (noun, neuter)[genitive single]sa (noun, masculine)[genitive single]√tas (verb class 4)[imperative active second single]
- tatraiva -
-
tatraiva (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]
- śilārūpeṇa -
-
śilārūpa (noun, masculine)[instrumental single]śilārūpa (noun, neuter)[instrumental single]
- sthitiḥ -
-
sthiti (noun, feminine)[nominative single]
- revān -
-
reva (noun, masculine)[accusative plural]revat (noun, masculine)[nominative single]
- adyāḥ -
-
adya (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]adyā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√ad (verb class 2)[optative active second single]
- putrārtham -
-
putrārtha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]putrārtha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- tapaḥ -
-
tapas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]tap (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]tap (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]tapa (noun, masculine)[nominative single]
- revāyām -
-
revā (noun, feminine)[locative single]
- putrāt -
-
putra (noun, masculine)[adverb], [ablative single]putra (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- maka -
-
maka (noun, masculine)[compound], [vocative single]maka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- liṅgarūpeṇa -
-
liṅgarūpa (noun, masculine)[instrumental single]liṅgarūpa (noun, neuter)[instrumental single]
- śambhoḥ -
-
śambhu (noun, masculine)[ablative single], [genitive single]śambhu (noun, feminine)[ablative single], [genitive single]
- sthitiḥ -
-
sthiti (noun, feminine)[nominative single]
- śālavṛ -
-
śālu (noun, masculine)[vocative single]
- ṛkṣe -
-
ṛkṣa (noun, masculine)[locative single]ṛkṣa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]ṛkṣā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- tapasya -
-
tapasya (noun, masculine)[compound], [vocative single]tapasya (noun, neuter)[compound], [vocative single]tapa (noun, masculine)[genitive single]tapa (noun, neuter)[genitive single]tapas (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√tap (verb class 1)[present active second single]
- ato* -
-
ataḥ (indeclinable)[indeclinable]
- viṣṇor -
-
viṣṇu (noun, feminine)[ablative single], [genitive single]viṣṇu (noun, masculine)[ablative single], [genitive single]
- gaṇḍasthalāt -
-
gaṇḍasthala (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- pravāhasya -
-
pravāha (noun, masculine)[genitive single]pravāha (noun, neuter)[genitive single]
- gaṇḍakī -
-
gaṇḍakī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- sañjñā -
-
sañjñā (noun, feminine)[nominative single]
- sā -
-
sā (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]sā (noun, feminine)[nominative single]
- tulasī -
-
tulasī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
- svarūpā* -
-
svarūpa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]svarūpā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- gajendra -
-
gajendra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- mokṣā -
-
mokṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]mokṣā (noun, feminine)[nominative single]
- artham -
-
artha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]artha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- grāhe -
-
grāha (noun, masculine)[locative single]grāha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]grāhi (noun, feminine)[vocative single]
- kṣiptasya -
-
kṣipta (noun, masculine)[genitive single]kṣipta (noun, neuter)[genitive single]√kṣip -> kṣipta (participle, masculine)[genitive single from √kṣip class 4 verb], [genitive single from √kṣip class 6 verb]√kṣip -> kṣipta (participle, neuter)[genitive single from √kṣip class 4 verb], [genitive single from √kṣip class 6 verb]
- cakrasya -
-
cakra (noun, masculine)[genitive single]cakra (noun, neuter)[genitive single]
- ghaṭṭanena -
-
ghaṭṭana (noun, neuter)[instrumental single]
- pāṣāṇa -
-
pāṣāṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- kīṭa -
-
kīṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]kīṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kṛtyo -
-
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- cakra -
-
cakra (noun, masculine)[compound], [vocative single]cakra (noun, neuter)[compound], [vocative single]√kṛ (verb class 1)[perfect active second plural]√kṛ (verb class 2)[perfect active second plural]√kṛ (verb class 5)[perfect active second plural]√kṛ (verb class 8)[perfect active second plural]√kṛ (verb class 3)[perfect active second plural]√kṛ (verb class 6)[perfect active second plural]
- cihnānī -
-
cihna (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ityādini -
-
ityādi (noun, neuter)[locative single]
- rūpaṇa -
-
rūpaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nāmā -
-
- catvāriṃśad -
-
catvāriṃśat (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
- adhika -
-
adhika (noun, masculine)[compound], [vocative single]adhika (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- triśatatamo' -
-
triśatatama (noun, masculine)[nominative single]
- adhyāyaḥ -
-
adhyāya (noun, masculine)[nominative single]√dhyā (verb class 1)[imperfect active second single]