Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kautukaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kautukaṃ”—
- kautukam -
-
kautuka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Kautuka
Alternative transliteration: kautukam, [Devanagari/Hindi] कौतुकं, [Bengali] কৌতুকং, [Gujarati] કૌતુકં, [Kannada] ಕೌತುಕಂ, [Malayalam] കൌതുകം, [Telugu] కౌతుకం
Sanskrit References
“kautukaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.35.87 < [Chapter XXXV]
Verse 6.11.100 < [Chapter XI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 1.7.40 < [Chapter 7]
Verse 2.4.54 < [Chapter 4]
Verse 2.4.137 < [Chapter 4]
Verse 2.5.93 < [Chapter 5]
Verse 3.6.170 < [Chapter 6]
Verse 4.2.54 < [Chapter 2]
Verse 7.6.87 < [Chapter 6]
Verse 7.8.15 < [Chapter 8]
Verse 8.3.176 < [Chapter 3]
Verse 10.3.35 < [Chapter 3]
Verse 10.3.85 < [Chapter 3]
Verse 10.3.127 < [Chapter 3]
Verse 10.6.180 < [Chapter 6]
Verse 10.8.117 < [Chapter 8]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 18.62 < [Chapter 18]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 2.3.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.4.132 < [Chapter 4]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.13.285 < [Chapter 13]
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 1.18.252 < [Chapter 18]
Verse 1.18.293 < [Chapter 18]
Verse 1.18.425 < [Chapter 18]
Verse 1.18.426 < [Chapter 18]
Verse 1.34.3 < [Chapter 34]
Verse 1.35.2 < [Chapter 35]
Verse 1.37.97 < [Chapter 37]
Verse 2.43.70 < [Chapter 43]
Verse 2.62.14 < [Chapter 62]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.495 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.92.69 < [Chapter 92]
Verse 1.196.26 < [Chapter 196]
Verse 1.237.74 < [Chapter 237]
Verse 1.286.18 < [Chapter 286]
Verse 1.483.40 < [Chapter 483]
Verse 1.502.4 < [Chapter 502]
Verse 1.506.68 < [Chapter 506]
Verse 1.510.8 < [Chapter 510]
Verse 1.550.17 < [Chapter 550]
Verse 3.32.79 < [Chapter 32]
Verse 3.51.3 < [Chapter 51]
Verse 3.227.10 < [Chapter 227]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.2.1.83 < [Chapter 1]
Verse 1.2.59.5 < [Chapter 59]
Verse 2.1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 2.2.8.52 < [Chapter 8]
Verse 2.2.28.8 < [Chapter 28]
Verse 2.2.32.18 < [Chapter 32]
Verse 2.4.29.13 < [Chapter 29]
Verse 2.4.30.4 < [Chapter 30]
Verse 2.5.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.9.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.1.9.85 < [Chapter 9]
Verse 3.2.27.4 < [Chapter 27]
Verse 3.2.27.6 < [Chapter 27]
Verse 4.2.26.11 < [Chapter 26]
Verse 4.2.32.63 < [Chapter 32]
Verse 5.35.88 < [Chapter 35]
Verse 6.11.115 < [Chapter 11]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 38.35 < [Chapter 38]
Verse 2.19.47 < [Chapter 19]
Verse 2.26.27 < [Chapter 26]
Verse 2.27.53 < [Chapter 27]
Verse 2.27.58 < [Chapter 27]
Verse 2.32.28 < [Chapter 32]
Verse 4.8.23 < [Chapter 8]
Verse 4.11.28 < [Chapter 11]
Verse 4.14.121 < [Chapter 14]
Verse 4.17.54 < [Chapter 17]
Verse 4.18.124 < [Chapter 18]
Verse 4.19.58 < [Chapter 19]
Verse 20.168 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.510 < [Chapter 14]
Verse 15.225 < [Chapter 15]
Verse 15.801 < [Chapter 15]
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 17.32 < [Chapter 17]
Verse 19.130 < [Chapter 19]
Verse 19.183 < [Chapter 19]
Verse 19.260 < [Chapter 19]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.55 < [Chapter 4]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 24.182 < [Chapter 24]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 26.79 < [Chapter 26]
Verse 27.56 < [Chapter 27]
Verse 27.75 < [Chapter 27]
Verse 27.77 < [Chapter 27]
Verse 27.122 < [Chapter 27]
Verse 28.32 < [Chapter 28]
Verse 28.37 < [Chapter 28]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 30.11 < [Chapter 30]
Verse 30.13 < [Chapter 30]
Verse 38.56 < [Chapter 38]
Verse 38.59 < [Chapter 38]
Verse 14.73 < [Chapter 14]
Verse 16.27 < [Chapter 16]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 18.94 < [Chapter 18]
Verse 18.138 < [Chapter 18]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Verse 23.7 < [Chapter 23]
Verse 25.97 < [Chapter 25]
Verse 25.98 < [Chapter 25]
Verse 26.54 < [Chapter 26]
Verse 16.95 < [Chapter 16]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 20.56 < [Chapter 20]
Verse 26.47 < [Chapter 26]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 27.59 < [Chapter 27]
Verse 27.87 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.7 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 7.26 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 8.20 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 12.32 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.34 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.93 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.10 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.16 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 15.7 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.95 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.107 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.116 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.117 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.119 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.55 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 33.50 < [Chapter 33]
Verse 4.3.13 < [Chapter 3]
Verse 5.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.1.68 < [Chapter 1]
Verse 1.2.144 < [Chapter 2]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.20.3 < [Chapter 20]
Verse 1.20.30 < [Chapter 20]
Verse 1.24.7 < [Chapter 24]
Verse 1.94.13 < [Chapter 94]
Verse 1.94.15 < [Chapter 94]
Verse 1.94.50 < [Chapter 94]
Verse 1.118.18 < [Chapter 118]
Verse 1.124.12 < [Chapter 124]
Verse 1.145.1 < [Chapter 145]
Verse 1.157.1 < [Chapter 157]
Verse 1.160.9 < [Chapter 160]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)