Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “caiṣām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “caiṣām”—
- cai -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- eṣām -
-
idam (pronoun, masculine)[genitive plural]idam (pronoun, neuter)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Idam
Alternative transliteration: caisham, caisam, [Devanagari/Hindi] चैषाम्, [Bengali] চৈষাম্, [Gujarati] ચૈષામ્, [Kannada] ಚೈಷಾಮ್, [Malayalam] ചൈഷാമ്, [Telugu] చైషామ్
Sanskrit References
“caiṣām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.54 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.88 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.89 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 122 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.7 < [Chapter 3: praśna]
Verse 23.21 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 6.74.25 < [Chapter 74]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 3.103.35 < [Chapter 103]
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Verse 2.2.39.15 < [Chapter 39]
Verse 2.7.21.24 < [Chapter 21]
Verse 6.188.12 < [Chapter 188]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.331 < [Chapter 42]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.26 < [Book 2]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 4.2 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Verse 2.19.45 < [Chapter 19]
Verse 3.6.21 < [Chapter 6]
Verse 3.170.22 < [Chapter 170]
Verse 3.225.2 < [Chapter 225]
Verse 5.22.12 < [Chapter 22]
Verse 5.22.37 < [Chapter 22]
Verse 6.41.2 < [Chapter 41]
Verse 12.94.35 < [Chapter 94]
Verse 12.104.41 < [Chapter 104]
Verse 12.255.30 < [Chapter 255]
Verse 12.308.122 < [Chapter 308]
Verse 13.8.28 < [Chapter 8]
Verse 13.33.10 < [Chapter 33]
Verse 13.106.28 < [Chapter 106]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.102 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.29 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 42.5 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 80.29 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)