Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādatte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādatte”—
- ādatte -
-
ādatta (noun, masculine)[locative single]ādatta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]ādattā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Adatta
Alternative transliteration: adatte, [Devanagari/Hindi] आदत्ते, [Bengali] আদত্তে, [Gujarati] આદત્તે, [Kannada] ಆದತ್ತೇ, [Malayalam] ആദത്തേ, [Telugu] ఆదత్తే
Sanskrit References
“ādatte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.33 < [Chapter VIII]
Verse 1.10.25 < [Chapter X]
Verse 1.21.33 < [Chapter XXI]
Verse 1.22.18 < [Chapter XXII]
Verse 2.14.32 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.33 < [Chapter XIV]
Verse 2.18.12 < [Chapter XVIII]
Verse 3.13.21 < [Chapter XIII]
Verse 3.54.54 < [Chapter LIV]
Verse 3.64.14 < [Chapter LXIV]
Verse 3.64.19 < [Chapter LXIV]
Verse 3.70.80 < [Chapter LXX]
Verse 3.103.7 < [Chapter CIII]
Verse 3.103.8 < [Chapter CIII]
Verse 3.105.12 < [Chapter CV]
Verse 0.35 < [Introduction]
Verse 2.154 < [Book 2 - Suhridbheda]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.25 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.14 [227] < [Chapter 24]
Verse 2.3.52.15 < [Chapter 52]
Verse 7.2.34.16 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.16.174 < [Chapter 16]
Verse 1.19.261 < [Chapter 19]
Verse 1.39.52 < [Chapter 39]
Verse 3.8.15 < [Chapter 8]
Verse 5.26.10 < [Chapter 26]
Verse 6.64.67 < [Chapter 64]
Verse 6.191.17 < [Chapter 191]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.113.113 < [Chapter 113]
Verse 1.365.11 < [Chapter 365]
Verse 1.380.17 < [Chapter 380]
Verse 1.380.18 < [Chapter 380]
Verse 2.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.34.43 < [Chapter 34]
Verse 2.226.42 < [Chapter 226]
Verse 3.44.48 < [Chapter 44]
Verse 3.110.39 < [Chapter 110]
Verse 3.171.10 < [Chapter 171]
Verse 3.171.15 < [Chapter 171]
Verse 3.171.49 < [Chapter 171]
Verse 4.68.34 < [Chapter 68]
Verse 4.87.76 < [Chapter 87]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 100 - The sermon of the Buddha on the production and passing away by dependence
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 66.4 < [Chapter 66]
Verse 101.35 < [Chapter 101]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Verse 2.4.30.41 < [Chapter 30]
Verse 2.6.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.6.4.18 < [Chapter 4]
Verse 2.7.13.56 < [Chapter 13]
Verse 4.1.33.73 < [Chapter 33]
Verse 7.1.129.19 < [Chapter 129]
Verse 7.1.207.37 < [Chapter 207]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 1.20.34 < [Chapter 20]
Verse 1.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.14.32 < [Chapter 14]
Verse 2.14.33 < [Chapter 14]
Verse 2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 3.13.21 < [Chapter 13]
Verse 3.13.22 < [Chapter 13]
Verse 3.54.54 < [Chapter 54]
Verse 3.64.14 < [Chapter 64]
Verse 3.64.19 < [Chapter 64]
Verse 3.70.79 < [Chapter 70]
Verse 3.102.2 < [Chapter 102]
Verse 112.96 < [Chapter 112]
Verse 112.105 [commentary, 1452:6] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 18.996 [116:26] < [Chapter 18]
Verse 28A.51 < [Chapter 28A]
Verse 41.118 < [Chapter 41]
Verse 41.1395 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.41.7 < [Chapter 41]
Verse 1.69.9 < [Chapter 69]
Verse 1.69.10 < [Chapter 69]
Verse 1.79.21 < [Chapter 79]
Verse 1.93.2 < [Chapter 93]
Verse 1.133.22 < [Chapter 133]
Verse 2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 2.14.10 < [Chapter 14]
Verse 2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.41.21 < [Chapter 41]
Verse 2.50.1 < [Chapter 50]
Verse 2.66.12 < [Chapter 66]
Verse 3.160.31 < [Chapter 160]
Verse 3.200.36 < [Chapter 200]
Verse 3.200.47 < [Chapter 200]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.1.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1.4.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.3.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.5.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.7.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.259 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.478 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 203.3 < [Chapter 203]
Verse 223.10 < [Chapter 223]
Verse 236.54 < [Chapter 236]
Verse 288.47 < [Chapter 288]
Verse 351.27 < [Chapter 351]
Verse 1.13.22 < [Chapter 13]
Verse 3.30.2 < [Chapter 30]
Verse 4.16.6 < [Chapter 16]
Verse 4.18.2 < [Chapter 18]
Verse 4.29.75 < [Chapter 29]
Verse 11.7.45 < [Chapter 7]
Verse 11.7.50 < [Chapter 7]
Verse 11.22.48 < [Chapter 22]
Verse 1.78.13 < [Chapter 78]
Verse 4.167.34 < [Chapter 167]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)