Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sumaha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sumaha”—
- sumaha -
-
sumaha (noun, masculine)[compound], [vocative single]sumaha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Sumaha
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सुमह, [Bengali] সুমহ, [Gujarati] સુમહ, [Kannada] ಸುಮಹ, [Malayalam] സുമഹ, [Telugu] సుమహ
Sanskrit References
“sumaha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.30.34 < [Chapter XXX]
Verse 3.74.18 < [Chapter LXXIV]
Verse 4.58.6 < [Chapter LVIII]
Verse 5.56.52 < [Chapter LVI]
Verse 5.56.55 < [Chapter LVI]
Verse 5.73.20 < [Chapter LXXIII]
Verse 5.75.55 < [Chapter LXXV]
Verse 5.80.28 < [Chapter LXXX]
Verse 6.27.8 < [Chapter XXVII]
Verse 7.68.9 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.155.10 < [Chapter CLV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.181 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.11 < [Chapter 2]
Verse 6.2.9 < [Chapter 2]
Verse 6.3.117 < [Chapter 3]
Verse 6.4.132 < [Chapter 4]
Verse 7.4.114 < [Chapter 4]
Verse 7.6.87 < [Chapter 6]
Verse 7.8.182 < [Chapter 8]
Verse 7.9.228 < [Chapter 9]
Verse 7.9.230 < [Chapter 9]
Verse 9.3.105 < [Chapter 3]
Verse 10.9.178 < [Chapter 9]
Verse 12.32.41 < [Chapter 32]
Verse 12.33.12 < [Chapter 33]
Verse 12.34.299 < [Chapter 34]
Verse 15.1.130 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.2.6.5 < [Chapter 6]
Verse 2.2.11.33 < [Chapter 11]
Verse 2.2.30.11 < [Chapter 30]
Verse 2.2.43.27 < [Chapter 43]
Verse 2.3.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.3.27.5 < [Chapter 27]
Verse 2.4.8.358 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.4.19.35 < [Chapter 19]
Verse 2.5.1.47 < [Chapter 1]
Verse 2.5.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.5.34.1 < [Chapter 34]
Verse 2.5.54.21 < [Chapter 54]
Verse 7.8.45 < [Chapter 8]
Verse 7.9.34 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.12 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.13.285 < [Chapter 13]
Verse 1.34.3 < [Chapter 34]
Verse 1.35.68 < [Chapter 35]
Verse 1.36.27 < [Chapter 36]
Verse 1.37.163 < [Chapter 37]
Verse 1.43.197 < [Chapter 43]
Verse 1.45.2 < [Chapter 45]
Verse 1.76.76 < [Chapter 76]
Verse 2.28.95 < [Chapter 28]
Verse 2.30.54 < [Chapter 30]
Verse 2.43.35 < [Chapter 43]
Verse 2.61.20 < [Chapter 61]
Verse 2.64.35 < [Chapter 64]
Verse 2.66.52 < [Chapter 66]
Verse 3.39.77 < [Chapter 39]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.234 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.31 < [Chapter 16]
Verse 1.63.29 < [Chapter 63]
Verse 1.128.5 < [Chapter 128]
Verse 1.140.4 < [Chapter 140]
Verse 1.169.110 < [Chapter 169]
Verse 1.222.11 < [Chapter 222]
Verse 1.255.38 < [Chapter 255]
Verse 1.265.6 < [Chapter 265]
Verse 1.489.15 < [Chapter 489]
Verse 1.527.2 < [Chapter 527]
Verse 1.548.1 < [Chapter 548]
Verse 2.49.8 < [Chapter 49]
Verse 2.78.56 < [Chapter 78]
Verse 2.127.99 < [Chapter 127]
Verse 2.181.46 < [Chapter 181]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.117 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 62.14 < [Chapter 62]
Verse 32.19 < [Chapter 32]
Verse 61.3 < [Chapter 61]
Verse 56.127 < [Chapter 56]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 41.4 < [Chapter 41]
Verse 51.35 < [Chapter 51]
Verse 53.15 < [Chapter 53]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 59.25 < [Chapter 59]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 45.7 < [Chapter 45]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 1.1.9.109 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.56 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.77 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.28 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.234 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.105 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.47 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.47 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.2.17.2 < [Chapter 17]
Verse 1.2.24.6 < [Chapter 24]
Verse 1.2.24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.106 < [Chapter 25]
Verse 1.2.32.56 < [Chapter 32]
Verse 1.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.30.33 < [Chapter 30]
Verse 5.4.24 < [Chapter 4]
Verse 5.56.51 < [Chapter 56]
Verse 5.56.54 < [Chapter 56]
Verse 5.73.20 < [Chapter 73]
Verse 5.75.55 < [Chapter 75]
Verse 5.80.28 < [Chapter 80]
Verse 6.28.8 < [Chapter 28]
Verse 6.225.9 < [Chapter 225]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.80 < [Chapter 3]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 23.52 [commentary, 366:19] < [Chapter 23]
Verse 23.66 [commentary, 373] < [Chapter 23]
Verse 23.131 < [Chapter 23]
Verse 44.22 < [Chapter 44]
Verse 55.47 < [Chapter 55]
Verse 61.45 < [Chapter 61]
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 65.58 < [Chapter 65]
Verse 79.19 < [Chapter 79]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 6B.20 < [Chapter 6B]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 7.154 < [Chapter 7]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 11.292 < [Chapter 11]
Verse 20.115 < [Chapter 20]
Verse 20.307 < [Chapter 20]
Verse 20.448 < [Chapter 20]
Verse 20.1020 < [Chapter 20]
Verse 20.1108 < [Chapter 20]
Verse 29B.370 < [Chapter 29B]
Verse 29C.150 < [Chapter 29C]
Verse 31.2323 < [Chapter 31]
Verse 40.1 [1:1] < [Chapter 40]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.185 < [Chapter 18]
Verse 1.1.95 < [Chapter 1]
Verse 1.2.113 < [Chapter 2]
Verse 1.3.191 < [Chapter 3]
Verse 1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.27.35 < [Chapter 27]
Verse 1.28.5 < [Chapter 28]
Verse 1.44.2 < [Chapter 44]
Verse 1.70.24 < [Chapter 70]
Verse 1.92.47 < [Chapter 92]
Verse 1.95.7 < [Chapter 95]
Verse 1.109.21 < [Chapter 109]
Verse 1.125.25 < [Chapter 125]
Verse 1.135.16 < [Chapter 135]
Verse 1.137.10 < [Chapter 137]
Verse 1.140.19 < [Chapter 140]
Verse 4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 4.25.93 < [Chapter 25]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 25.139 < [Chapter 25]
Verse 17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.36 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 45.35 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.43 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.44 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 87.23 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.167 < [Chapter 4]
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 211.45 < [Chapter 211]
Verse 4.23.31 < [Chapter 23]
Verse 4.24.20 < [Chapter 24]
Verse 6.5.3 < [Chapter 5]
Verse 9.9.2 < [Chapter 9]
Verse 9.15.12 < [Chapter 15]
Verse 10.15.21 < [Chapter 15]
Verse 10.15.39 < [Chapter 15]
Verse 10.39.12 < [Chapter 39]
Verse 10.52.14 < [Chapter 52]
Verse 10.80.36 < [Chapter 80]
Verse 10.89.47 < [Chapter 89]
Verse 11.6.35 < [Chapter 6]
Verse 11.17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.20.30 < [Chapter 20]
Verse 1.40.2 < [Chapter 40]
Verse 1.79.48 < [Chapter 79]
Verse 1.136.76 < [Chapter 136]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 4.2.41 < [Chapter 2]
Verse 4.4.34 < [Chapter 4]
Verse 4.53.5 < [Chapter 53]
Verse 4.69.4 < [Chapter 69]
Verse 4.74.16 < [Chapter 74]
Verse 4.93.7 < [Chapter 93]
Verse 4.99.20 < [Chapter 99]
Verse 4.99.21 < [Chapter 99]
Verse 4.99.25 < [Chapter 99]
Verse 4.101.2 < [Chapter 101]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)