Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sumahā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sumahā”—
- sumahā -
-
sumahat (noun, masculine)[compound]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: sumaha, [Devanagari/Hindi] सुमहा, [Bengali] সুমহা, [Gujarati] સુમહા, [Kannada] ಸುಮಹಾ, [Malayalam] സുമഹാ, [Telugu] సుమహా
Sanskrit References
“sumahā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.115.28 < [Chapter CXV]
Verse 4.29.1 < [Chapter XXIX]
Verse 4.57.40 < [Chapter LVII]
Verse 5.16.4 < [Chapter XVI]
Verse 5.23.6 < [Chapter XXIII]
Verse 6.32.9 < [Chapter XXXII]
Verse 6.84.40 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.114.13 < [Chapter CXIV]
Verse 7.2.13 < [Chapter II]
Verse 7.109.35 < [Chapter CIX]
Verse 7.148.1 < [Chapter CXLVIII]
Verse 7.175.78 < [Chapter CLXXV]
Verse 7.180.7 < [Chapter CLXXX]
Verse 7.215.10 < [Chapter CCXV]
Verse 1.26 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.130 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.23 < [Chapter 1]
Verse 3.2.115 < [Chapter 2]
Verse 3.4.81 < [Chapter 4]
Verse 5.1.85 < [Chapter 1]
Verse 5.2.50 < [Chapter 2]
Verse 5.2.74 < [Chapter 2]
Verse 5.3.10 < [Chapter 3]
Verse 5.3.33 < [Chapter 3]
Verse 5.3.173 < [Chapter 3]
Verse 9.5.88 < [Chapter 5]
Verse 10.1.107 < [Chapter 1]
Verse 12.2.26 < [Chapter 2]
Verse 12.6.121 < [Chapter 6]
Verse 12.6.200 < [Chapter 6]
Verse 12.14.35 < [Chapter 14]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.44 < [Chapter 64]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.2.30.9 < [Chapter 30]
Verse 2.3.17.8 < [Chapter 17]
Verse 2.3.37.45 < [Chapter 37]
Verse 2.4.2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.5.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.5.17.47 < [Chapter 17]
Verse 2.5.27.34 < [Chapter 27]
Verse 2.5.42.17 < [Chapter 42]
Verse 2.5.55.28 < [Chapter 55]
Verse 8.17.20 < [Chapter 17]
Verse 8.20.5 < [Chapter 20]
Verse 8.20.15 < [Chapter 20]
Verse 9.8.31 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.110 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 77.2 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.33 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.4.121 < [Chapter 4]
Verse 1.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.13.132 < [Chapter 13]
Verse 1.19.93 < [Chapter 19]
Verse 1.36.62 < [Chapter 36]
Verse 1.39.12 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14045 < [Chapter 40]
Verse 1.41.303 < [Chapter 41]
Verse 1.45.127 < [Chapter 45]
Verse 1.55.40 < [Chapter 55]
Verse 2.8.70 < [Chapter 8]
Verse 2.17.8 < [Chapter 17]
Verse 2.28.4 < [Chapter 28]
Verse 2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 2.34.5 < [Chapter 34]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.143 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.68.22 < [Chapter 68]
Verse 1.80.24 < [Chapter 80]
Verse 1.102.17 < [Chapter 102]
Verse 1.121.23 < [Chapter 121]
Verse 1.123.19 < [Chapter 123]
Verse 1.130.10 < [Chapter 130]
Verse 1.157.51 < [Chapter 157]
Verse 1.163.15 < [Chapter 163]
Verse 1.167.90 < [Chapter 167]
Verse 1.173.92 < [Chapter 173]
Verse 1.274.3 < [Chapter 274]
Verse 1.518.55 < [Chapter 518]
Verse 2.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.50.113 < [Chapter 50]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.170 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 53.17 < [Chapter 53]
Verse 53.3 < [Chapter 53]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 45.13 < [Chapter 45]
Verse 69.8 < [Chapter 69]
Verse 80.14 < [Chapter 80]
Verse 86.32 < [Chapter 86]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 37.23 < [Chapter 37]
Verse 46.34 < [Chapter 46]
Verse 11.31 < [Chapter 11]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Verse 43.18 < [Chapter 43]
Verse 1.1.3.72 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.207 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.139 < [Chapter 18]
Verse 1.1.25.68 < [Chapter 25]
Verse 1.1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.2.5.103 < [Chapter 5]
Verse 1.2.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.59 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.83 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.55 < [Chapter 22]
Verse 1.2.26.73 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.192 < [Chapter 29]
Verse 3.73.57 < [Chapter 73]
Verse 3.115.29 < [Chapter 115]
Verse 4.43.14 < [Chapter 43]
Verse 5.16.4 < [Chapter 16]
Verse 5.23.6 < [Chapter 23]
Verse 6.8.20 < [Chapter 8]
Verse 6.36.9 < [Chapter 36]
Verse 6.69.13 < [Chapter 69]
Verse 6.159.14 < [Chapter 159]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.70 < [Chapter 3]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 3.91 < [Chapter 3]
Verse 3.99 < [Chapter 3]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Verse 23.99 < [Chapter 23]
Verse 23.99 [commentary, 378:4] < [Chapter 23]
Verse 23.108 < [Chapter 23]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 6.53 < [Chapter 6]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 11.273 [14:1] < [Chapter 11]
Verse 12.169 < [Chapter 12]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 18.89 [11:1] < [Chapter 18]
Verse 18.955 [110:3] < [Chapter 18]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 20.104 < [Chapter 20]
Verse 20.191 < [Chapter 20]
Verse 20.369 < [Chapter 20]
Verse 20.386 < [Chapter 20]
Verse 20.658 < [Chapter 20]
Verse 20.798 < [Chapter 20]
Verse 1.72 < [Chapter 1]
Verse 20.65 < [Chapter 20]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.131 < [Chapter 20]
Verse 1.1.88 < [Chapter 1]
Verse 1.2.218 < [Chapter 2]
Verse 1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 1.20.7 < [Chapter 20]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.25.31 < [Chapter 25]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.32.11 < [Chapter 32]
Verse 1.39.18 < [Chapter 39]
Verse 1.41.18 < [Chapter 41]
Verse 1.57.77 < [Chapter 57]
Verse 1.61.79 < [Chapter 61]
Verse 1.89.31 < [Chapter 89]
Verse 1.96.15 < [Chapter 96]
Verse 1.122.20 < [Chapter 122]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.347 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.222 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 36.49 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 45.80 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 3.8.20 < [Chapter 8]
Verse 4.3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.4.28 < [Chapter 4]
Verse 4.24.9 < [Chapter 24]
Verse 6.11.6 < [Chapter 11]
Verse 6.18.38 < [Chapter 18]
Verse 7.1.3 < [Chapter 1]
Verse 8.10.50 < [Chapter 10]
Verse 8.11.14 < [Chapter 11]
Verse 9.23.32 < [Chapter 23]
Verse 10.7.21 < [Chapter 7]
Verse 10.8.1 < [Chapter 8]
Verse 10.39.51 < [Chapter 39]
Verse 10.44.38 < [Chapter 44]
Verse 10.46.20 < [Chapter 46]
Verse 1.34.6 < [Chapter 34]
Verse 1.55.50 < [Chapter 55]
Verse 1.113.29 < [Chapter 113]
Verse 1.139.46 < [Chapter 139]
Verse 1.139.52 < [Chapter 139]
Verse 1.139.54 < [Chapter 139]
Verse 1.151.6 < [Chapter 151]
Verse 1.187.37 < [Chapter 187]
Verse 1.198.4 < [Chapter 198]
Verse 3.4.14.100 < [Chapter 14]
Verse 4.2.12 < [Chapter 2]
Verse 4.6.156 < [Chapter 6]
Verse 4.63.4 < [Chapter 63]
Verse 4.130.50 < [Chapter 130]
Verse 4.134.17 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)