Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rataśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rataśca”—
- rataś -
-
rata (noun, masculine)[nominative single]√ram -> rata (participle, masculine)[nominative single from √ram class 1 verb]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Rata
Alternative transliteration: ratashca, ratasca, [Devanagari/Hindi] रतश्च, [Bengali] রতশ্চ, [Gujarati] રતશ્ચ, [Kannada] ರತಶ್ಚ, [Malayalam] രതശ്ച, [Telugu] రతశ్చ
Sanskrit References
“rataśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 14.1.68 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.57 < [Chapter 8]
Verse 2.3.32.61 < [Chapter 32]
Verse 2.3.40.39 < [Chapter 40]
Verse 2.4.1.24 < [Chapter 1]
Verse 8.21.50 < [Chapter 21]
Verse 8.37.23 < [Chapter 37]
Verse 10.7.4 < [Chapter 7]
Verse 7.2.16.14 < [Chapter 16]
Verse 7.2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 7.2.34.42 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 79 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 16 < [Chapter 19: nāsārogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 20.7 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 31.84 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 41.33 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 46.26 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 54.94 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 69.66 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 79.40 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.70 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.14.145 < [Chapter 14]
Verse 1.38.181 < [Chapter 38]
Verse 1.63.13 < [Chapter 63]
Verse 2.28.86 < [Chapter 28]
Verse 3.9.19 < [Chapter 9]
Verse 3.58.30 < [Chapter 58]
Verse 5.9.44 < [Chapter 9]
Verse 6.64.114 < [Chapter 64]
Verse 6.74.22 < [Chapter 74]
Verse 6.76.23 < [Chapter 76]
Verse 6.242.364 < [Chapter 242]
Verse 6.244.72 < [Chapter 244]
Verse 7.10.14 < [Chapter 10]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.129.42 < [Chapter 129]
Verse 1.160.103 < [Chapter 160]
Verse 1.230.21 < [Chapter 230]
Verse 1.232.31 < [Chapter 232]
Verse 1.249.59 < [Chapter 249]
Verse 1.340.8 < [Chapter 340]
Verse 1.358.58 < [Chapter 358]
Verse 1.428.3 < [Chapter 428]
Verse 1.435.101 < [Chapter 435]
Verse 1.443.116 < [Chapter 443]
Verse 1.446.10 < [Chapter 446]
Verse 1.542.59 < [Chapter 542]
Verse 1.564.23 < [Chapter 564]
Verse 1.568.70 < [Chapter 568]
Verse 1.584.63 < [Chapter 584]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 16.151 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 84.8 < [Chapter 84]
Verse 98.15 < [Chapter 98]
Verse 97.5 < [Chapter 97]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 102.28 < [Chapter 102]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 96.29 < [Chapter 96]
Verse 43.9 < [Chapter 43]
Verse 79.1 < [Chapter 79]
Verse 81.1 < [Chapter 81]
Verse 84.5 < [Chapter 84]
Verse 91.3 < [Chapter 91]
Verse 1.1.6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.112 < [Chapter 8]
Verse 1.1.23.64 < [Chapter 23]
Verse 1.2.20.55 < [Chapter 20]
Verse 1.2.39.113 < [Chapter 39]
Verse 3.1.1.59 < [Chapter 1]
Verse 3.1.38.120 < [Chapter 38]
Verse 3.2.6.37 < [Chapter 6]
Verse 3.2.31.45 < [Chapter 31]
Verse 3.3.15.26 < [Chapter 15]
Verse 4.1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 4.1.38.14 < [Chapter 38]
Verse 4.1.40.15 < [Chapter 40]
Verse 4.2.13.85 < [Chapter 13]
Verse 5.2.70.55 < [Chapter 70]
Verse 1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 18.273 < [Chapter 18]
Verse 29F.246 < [Chapter 29F]
Verse 31.2697 < [Chapter 31]
Verse 41.1081 < [Chapter 41]
Verse 22.55 < [Chapter 22]
Verse 22.55 < [Chapter 22]
Verse 5.81 < [Chapter 5]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 3.158.5 < [Chapter 158]
Verse 3.258.7 < [Chapter 258]
Verse 5.197.17 < [Chapter 197]
Verse 6.58.17 < [Chapter 58]
Verse 6.69.25 < [Chapter 69]
Verse 7.102.74 < [Chapter 102]
Verse 7.133.34 < [Chapter 133]
Verse 7.171.62 < [Chapter 171]
Verse 11.14.6 < [Chapter 14]
Verse 12.162.8 < [Chapter 162]
Verse 12.326.49 < [Chapter 326]
Verse 13.17.157 < [Chapter 17]
Verse 13.72.11 < [Chapter 72]
Verse 13.75.26 < [Chapter 75]
Verse 13.90.22 < [Chapter 90]
Verse 6.5.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.4.17 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.157 < [Chapter 7]
Verse 11.272 < [Chapter 11]
Verse 12.334 < [Chapter 12]
Verse 19.410 < [Chapter 19]
Verse 19.412 < [Chapter 19]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.54 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.204 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 34.75 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 8.38 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.43 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 13.4 < [Chapter 13 - saptarṣicārādhyāyaḥ [saptarṣicāra-adhyāya]]
Verse 26.5 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 28.12 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 31.4 < [Chapter 31 - digdāhalakṣaṇādhyāyaḥ [digdāhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.35 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.51 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.67 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 67.111 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 70.7 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 89.1 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 89.14 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 94.38 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.170 < [Chapter 4]
Verse 4.17.32 < [Chapter 17]
Verse 1.135.17 < [Chapter 135]
Verse 2.1.5.36 < [Chapter 5]
Verse 2.2.2.21 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.101 < [Chapter 2]
Verse 2.2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 2.3.4.13 < [Chapter 4]
Verse 4.156.2 < [Chapter 156]
Verse 4.176.46 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)