Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parityāgā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parityāgā”—
- pa -
-
pa (noun, masculine)[compound], [vocative single]pa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- rityā -
-
rit (noun, masculine)[locative single]rit (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- āgā -
-
āgā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Rit, Aga
Alternative transliteration: parityaga, [Devanagari/Hindi] परित्यागा, [Bengali] পরিত্যাগা, [Gujarati] પરિત્યાગા, [Kannada] ಪರಿತ್ಯಾಗಾ, [Malayalam] പരിത്യാഗാ, [Telugu] పరిత్యాగా
Sanskrit References
“parityāgā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.88.10 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 5.5.51 < [Chapter V]
Verse 5.51.40 < [Chapter LI]
Verse 5.91.65 < [Chapter XCI]
Verse 5.92.26 < [Chapter XCII]
Verse 6.2.37 < [Chapter II]
Verse 6.109.10 < [Chapter CIX]
Verse 6.109.11 < [Chapter CIX]
Verse 6.123.5 < [Chapter CXXIII]
Verse 7.45.29 < [Chapter XLV]
Verse 4.43 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.181 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 12.24.24 < [Chapter 24]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.30 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 2.5.41.32 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 6.64.28 < [Chapter 64]
Verse 6.65.15 < [Chapter 65]
Verse 6.125.75 < [Chapter 125]
Verse 6.127.107 < [Chapter 127]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.257.70 < [Chapter 257]
Verse 1.378.29 < [Chapter 378]
Verse 1.459.9 < [Chapter 459]
Verse 1.469.99 < [Chapter 469]
Verse 1.510.63 < [Chapter 510]
Verse 1.530.39 < [Chapter 530]
Verse 2.251.59 < [Chapter 251]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.32.155 < [Chapter 32]
Verse 3.1.25.44 < [Chapter 25]
Verse 4.1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 4.1.39.15 < [Chapter 39]
Verse 6.1.185.10 < [Chapter 185]
Verse 6.1.236.7 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.11 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.16 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.17 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.18 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.20 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.21 < [Chapter 236]
Verse 6.1.236.22 < [Chapter 236]
Verse 7.1.32.57 < [Chapter 32]
Verse 3.88.9 < [Chapter 88]
Verse 5.51.40 < [Chapter 51]
Verse 5.92.65 < [Chapter 92]
Verse 5.93.24 < [Chapter 93]
Verse 6.2.37 < [Chapter 2]
Verse 6.113.10 < [Chapter 113]
Verse 6.113.11 < [Chapter 113]
Verse 6.202.29 < [Chapter 202]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 3.245.34 < [Chapter 245]
Verse 7.87.1 < [Chapter 87]
Verse 12.61.17 < [Chapter 61]
Verse 12.123.14 < [Chapter 123]
Verse 12.149.61 < [Chapter 149]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.89 < [Chapter 13]
Verse 13.93 < [Chapter 13]
Verse 13.97 < [Chapter 13]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.73 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 320.13 < [Chapter 320]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)