Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kleśe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kleśe”—
- kleśe -
-
kleśa (noun, masculine)[locative single]√kleś (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Klesha
Alternative transliteration: kleshe, klese, [Devanagari/Hindi] क्लेशे, [Bengali] ক্লেশে, [Gujarati] ક્લેશે, [Kannada] ಕ್ಲೇಶೇ, [Malayalam] ക്ലേശേ, [Telugu] క్లేశే
Sanskrit References
“kleśe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.6.8 < [Chapter VI]
Verse 3.27.44 < [Chapter XXVII]
Verse 3.29.54 < [Chapter XXIX]
Verse 6.16.13 < [Chapter XVI]
Verse 7.25.28 < [Chapter XXV]
Verse 1.122 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.165 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.148 < [Chapter 4]
Verse 12.9.4 < [Chapter 9]
Verse 14.1.68 < [Chapter 1]
Verse 17.2.123 < [Chapter 2]
Verse 18.4.26 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.19 [22] < [Chapter 2]
Verse 9.9.33 < [Chapter 9]
Verse 7.2.34.41 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.31 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 1.42.47 < [Chapter 42]
Verse 3.47.20 < [Chapter 47]
Verse 6.42.29 < [Chapter 42]
Verse 7.23.89 < [Chapter 23]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.168.125 < [Chapter 168]
Verse 1.186.90 < [Chapter 186]
Verse 1.242.65 < [Chapter 242]
Verse 1.313.84 < [Chapter 313]
Verse 1.570.95 < [Chapter 570]
Verse 2.52.40 < [Chapter 52]
Verse 2.58.57 < [Chapter 58]
Verse 2.100.102 < [Chapter 100]
Verse 2.217.21 < [Chapter 217]
Verse 2.253.78 < [Chapter 253]
Verse 2.260.9 < [Chapter 260]
Verse 3.83.98 < [Chapter 83]
Verse 3.105.73 < [Chapter 105]
Verse 3.151.87 < [Chapter 151]
Verse 3.225.29 < [Chapter 225]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.4.87 < [Chapter 4]
Verse 1.2.15.21 < [Chapter 15]
Verse 1.2.27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.2.40.41 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.140 < [Chapter 42]
Verse 3.3.10.17 < [Chapter 10]
Verse 4.1.40.26 < [Chapter 40]
Verse 5.2.76.21 < [Chapter 76]
Verse 6.1.93.17 < [Chapter 93]
Verse 7.1.58.7 < [Chapter 58]
Verse 7.1.306.22 < [Chapter 306]
Verse 29.38 < [Chapter 29]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.80 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 1.3.84 < [Chapter 3]
Verse 2.64.11 < [Chapter 64]
Verse 3.200.42 < [Chapter 200]
Verse 5.39.61 < [Chapter 39]
Verse 12.26.28 < [Chapter 26]
Verse 12.103.32 < [Chapter 103]
Verse 12.174.2 < [Chapter 174]
Verse 12.286.24 < [Chapter 286]
Verse 13.76.6 < [Chapter 76]
Verse 13.89.15 < [Chapter 89]
Verse 14.49.19 < [Chapter 49]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.118 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 33.42 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.198 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 251.12 < [Chapter 251]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)