Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gṛhītāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gṛhītāḥ”—
- gṛhītāḥ -
-
gṛhīta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]gṛhītā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√grah -> gṛhīta (participle, masculine)[nominative plural from √grah class 9 verb], [vocative plural from √grah class 9 verb]√grah -> gṛhītā (participle, feminine)[nominative plural from √grah class 9 verb], [vocative plural from √grah class 9 verb], [accusative plural from √grah class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Grihita
Alternative transliteration: grihitah, grhitah, [Devanagari/Hindi] गृहीताः, [Bengali] গৃহীতাঃ, [Gujarati] ગૃહીતાઃ, [Kannada] ಗೃಹೀತಾಃ, [Malayalam] ഗൃഹീതാഃ, [Telugu] గృహీతాః
Sanskrit References
“gṛhītāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.27 < [Chapter VI]
Verse 6.20.34 < [Chapter XX]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.83 < [Chapter 3 - A Parable]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.73.16 < [Chapter 73]
Verse 1.413.10 < [Chapter 413]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 63.2 < [Chapter 63]
Verse 113.53 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42B.560 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.125 < [Chapter 10]
Verse 18.333 < [Chapter 18]
Verse 13.134.25 < [Chapter 134]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.6.5.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 52.53 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)