Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādyāṃ”—
- ādyām -
-
ādi (noun, feminine)[locative single]ādyā (noun, feminine)[accusative single]√ad -> ādyā (participle, feminine)[accusative single from √ad]
Extracted glossary definitions: Adi, Adya
Alternative transliteration: adyam, [Devanagari/Hindi] आद्यां, [Bengali] আদ্যাং, [Gujarati] આદ્યાં, [Kannada] ಆದ್ಯಾಂ, [Malayalam] ആദ്യാം, [Telugu] ఆద్యాం
Sanskrit References
“ādyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.81.90 < [Chapter LXXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.151 < [Chapter 2]
Verse 10.7.27 < [Chapter 7]
Verse 12.1.5 < [Chapter 1]
Verse 12.1.53 < [Chapter 1]
Verse 12.22.81 < [Chapter 22]
Verse 14.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.2.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.3.2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.3.46.31 < [Chapter 46]
Verse 2.5.51.45 < [Chapter 51]
Verse 9.23.4 < [Chapter 23]
Verse 7.1.11.35 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 40 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 21.57 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 35.6 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 54.79 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.3.56 < [Chapter 3]
Verse 1.3.94 < [Chapter 3]
Verse 1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.18.265 < [Chapter 18]
Verse 6.114.14 < [Chapter 114]
Verse 6.156.8 < [Chapter 156]
Verse 6.213.76 < [Chapter 213]
Verse 7.2.9 < [Chapter 2]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.179 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.16 < [Chapter 76]
Verse 1.409.54 < [Chapter 409]
Verse 1.439.121 < [Chapter 439]
Verse 1.583.31 < [Chapter 583]
Verse 2.151.82 < [Chapter 151]
Verse 2.206.73 < [Chapter 206]
Verse 2.248.32 < [Chapter 248]
Verse 2.290.18 < [Chapter 290]
Verse 3.128.74 < [Chapter 128]
Verse 4.7.97 < [Chapter 7]
Verse 4.78.59 < [Chapter 78]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.2.26.55 < [Chapter 26]
Verse 2.1.37.36 < [Chapter 37]
Verse 2.2.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.3.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.6.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.9.24.34 < [Chapter 24]
Verse 3.1.43.16 < [Chapter 43]
Verse 3.2.5.89 < [Chapter 5]
Verse 4.1.2.89 < [Chapter 2]
Verse 4.1.22.68 < [Chapter 22]
Verse 4.1.35.52 < [Chapter 35]
Verse 4.2.17.92 < [Chapter 17]
Verse 4.2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 4.2.39.5 < [Chapter 39]
Verse 5.1.23.40 < [Chapter 23]
Verse 6.248.4 < [Chapter 248]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 35.23 < [Chapter 35]
Verse 41.1656 < [Chapter 41]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.470 < [Chapter 4]
Verse 10.1075 < [Chapter 10]
Verse 10.1223 < [Chapter 10]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Verse 1.210.19 < [Chapter 210]
Verse 12.133.3 < [Chapter 133]
Verse 13.27.71 < [Chapter 27]
Verse 13.48.26 < [Chapter 48]
Verse 13.115.13 < [Chapter 115]
Verse 14.82.11 < [Chapter 82]
Verse 8.2.3.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.2.3.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.5.14 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.3.3.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.2.9.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.438 < [Chapter 12]
Verse 14.131 < [Chapter 14]
Verse 15.365 < [Chapter 15]
Verse 15.700 < [Chapter 15]
Verse 15.896 < [Chapter 15]
Verse 16.167 < [Chapter 16]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 23.37 < [Chapter 23]
Verse 24.41 < [Chapter 24]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.94 < [Chapter 2]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 95.R(20) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 31.30 < [Chapter 31]
Verse 314.22 < [Chapter 314]
Verse 12.6.52 < [Chapter 6]
Verse 1.146.10 < [Chapter 146]
Verse 3.3.13.97 < [Chapter 13]
Verse 4.6.22 < [Chapter 6]
Verse 4.6.187 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)