Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utsṛṣṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utsṛṣṭa”—
- utsṛṣṭa -
-
utsṛṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]utsṛṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Utsrishta
Alternative transliteration: utsrishta, utsrsta, [Devanagari/Hindi] उत्सृष्ट, [Bengali] উত্সৃষ্ট, [Gujarati] ઉત્સૃષ્ટ, [Kannada] ಉತ್ಸೃಷ್ಟ, [Malayalam] ഉത്സൃഷ്ട, [Telugu] ఉత్సృష్ట
Sanskrit References
“utsṛṣṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.5 < [Chapter XXXIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.139 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 15.6 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.699 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 63.25 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.8.71 < [Chapter 8]
Verse 1.44.78 < [Chapter 44]
Verse 3.56.9 < [Chapter 56]
Verse 3.58.13 < [Chapter 58]
Verse 6.129.175 < [Chapter 129]
Verse 6.175.41 < [Chapter 175]
Verse 6.179.21 < [Chapter 179]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 312 - Devadatta is thrown into a pond
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.2.29.36 < [Chapter 29]
Verse 2.7.9.87 < [Chapter 9]
Verse 3.3.11.15 < [Chapter 11]
Verse 4.1.15.38 < [Chapter 15]
Verse 7.1.99.17 < [Chapter 99]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.208 < [Chapter 2]
Verse 1.104.14 < [Chapter 104]
Verse 1.146.12 < [Chapter 146]
Verse 2.42.9 < [Chapter 42]
Verse 3.73.27 < [Chapter 73]
Verse 3.131.2 < [Chapter 131]
Verse 3.197.3 < [Chapter 197]
Verse 3.218.27 < [Chapter 218]
Verse 9.35.28 < [Chapter 35]
Verse 10.15.13 < [Chapter 15]
Verse 10.15.19 < [Chapter 15]
Verse 12.38.44 < [Chapter 38]
Verse 12.47.1 < [Chapter 47]
Verse 13.75.9 < [Chapter 75]
Verse 13.112.13 < [Chapter 112]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.13 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 79.8 < [Chapter 79]
Verse 232.22 < [Chapter 232]
Verse 3.13.29 < [Chapter 13]
Verse 5.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.2.20.129 < [Chapter 20]
Verse 4.126.9 < [Chapter 126]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)