Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akṛtyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akṛtyaṃ”—
- akṛtyam -
-
akṛtya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]akṛtya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]akṛtyā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Akritya
Alternative transliteration: akrityam, akrtyam, [Devanagari/Hindi] अकृत्यं, [Bengali] অকৃত্যং, [Gujarati] અકૃત્યં, [Kannada] ಅಕೃತ್ಯಂ, [Malayalam] അകൃത്യം, [Telugu] అకృత్యం
Sanskrit References
“akṛtyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.138.22 < [Chapter CXXXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.149 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.41 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.311 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.400 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.4.76 < [Chapter 4]
Verse 12.4.20 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.20 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.69 < [Chapter 27]
Verse 65.111 < [Chapter 65]
Verse 1.18.17 < [Chapter 18]
Verse 2.1.9.50 < [Chapter 9]
Verse 2.3.41.15 < [Chapter 41]
Verse 2.3.50.1 < [Chapter 50]
Verse 2.3.52.26 < [Chapter 52]
Verse 2.4.1.10 < [Chapter 1]
Verse 8.14.25 < [Chapter 14]
Verse 8.38.26 < [Chapter 38]
Verse 7.2.11.30 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Verse 1.30.116 < [Chapter 30]
Verse 5.70.4 < [Chapter 70]
Verse 5.80.21 < [Chapter 80]
Verse 5.104.6 < [Chapter 104]
Verse 5.114.70 < [Chapter 114]
Verse 6.227.56 < [Chapter 227]
Verse 6.227.57 < [Chapter 227]
Verse 6.253.128 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.81.32 < [Chapter 81]
Verse 1.229.52 < [Chapter 229]
Verse 1.247.93 < [Chapter 247]
Verse 1.290.40 < [Chapter 290]
Verse 1.377.18 < [Chapter 377]
Verse 1.445.121 < [Chapter 445]
Verse 1.512.80 < [Chapter 512]
Verse 2.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.32.84 < [Chapter 32]
Verse 2.108.100 < [Chapter 108]
Verse 2.128.102 < [Chapter 128]
Verse 2.172.76 < [Chapter 172]
Verse 2.172.98 < [Chapter 172]
Verse 2.189.15 < [Chapter 189]
Verse 2.192.41 < [Chapter 192]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Verse 1.1.10.33 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.44 < [Chapter 10]
Verse 1.1.10.49 < [Chapter 10]
Verse 1.1.32.47 < [Chapter 32]
Verse 1.2.8.36 < [Chapter 8]
Verse 1.2.34.97 < [Chapter 34]
Verse 1.2.52.6 < [Chapter 52]
Verse 2.1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 2.2.31.1 < [Chapter 31]
Verse 2.2.48.3 < [Chapter 48]
Verse 2.4.5.22 < [Chapter 5]
Verse 2.4.30.27 < [Chapter 30]
Verse 2.5.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.7.10.38 < [Chapter 10]
Verse 43.1 < [Chapter 43]
Verse 79.17 < [Chapter 79]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 21.140 < [Chapter 21]
Verse 1.53.14 < [Chapter 53]
Verse 5.33.96 < [Chapter 33]
Verse 5.119.21 < [Chapter 119]
Verse 5.131.36 < [Chapter 131]
Verse 5.133.3 < [Chapter 133]
Verse 9.51.9 < [Chapter 51]
Verse 12.88.9 < [Chapter 88]
Verse 12.232.2 < [Chapter 232]
Verse 12.294.6 < [Chapter 294]
Verse 12.294.7 < [Chapter 294]
Verse 12.304.8 < [Chapter 304]
Verse 13.31.33 < [Chapter 31]
Verse 14.82.1 < [Chapter 82]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 2.7.75 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.43 < [Chapter 22]
Verse 1.155.50 < [Chapter 155]
Verse 4.71.21 < [Chapter 71]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)