Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akāryam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akāryam”—
- akāryam -
-
akārya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]akārya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]akāryā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Akarya
Alternative transliteration: akaryam, [Devanagari/Hindi] अकार्यम्, [Bengali] অকার্যম্, [Gujarati] અકાર્યમ્, [Kannada] ಅಕಾರ್ಯಮ್, [Malayalam] അകാര്യമ്, [Telugu] అకార్యమ్
Sanskrit References
“akāryam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.1.160 < [Chapter 1]
Verse 9.4.240 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.87 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.28 < [Chapter 37]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.18.360 < [Chapter 18]
Verse 1.19.191 < [Chapter 19]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.35.89 < [Chapter 35]
Verse 1.37.153 < [Chapter 37]
Verse 1.47.94 < [Chapter 47]
Verse 2.55.21 < [Chapter 55]
Verse 5.117.204 < [Chapter 117]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.174.93 < [Chapter 174]
Verse 2.209.4 < [Chapter 209]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 63.1 < [Chapter 63]
Verse 48.2 < [Chapter 48]
Verse 92.10 < [Chapter 92]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 28.5 < [Chapter 28]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 82.9 < [Chapter 82]
Verse 74.3 < [Chapter 74]
Verse 1.1.17.203 < [Chapter 17]
Verse 2.9.8.6 < [Chapter 8]
Verse 4.1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 5.1.43.25 < [Chapter 43]
Verse 5.1.69.33 < [Chapter 69]
Verse 5.3.20.49 < [Chapter 20]
Verse 6.1.233.28 < [Chapter 233]
Verse 7.1.29.59 < [Chapter 29]
Verse 7.1.33.19 < [Chapter 33]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.258 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 21.71 < [Chapter 21]
Verse 22.215 < [Chapter 22]
Verse 1.3.90 < [Chapter 3]
Verse 1.53.16 < [Chapter 53]
Verse 1.155.45 < [Chapter 155]
Verse 1.169.13 < [Chapter 169]
Verse 3.203.49 < [Chapter 203]
Verse 9.23.8 < [Chapter 23]
Verse 12.63.1 < [Chapter 63]
Verse 12.128.37 < [Chapter 128]
Verse 12.173.20 < [Chapter 173]
Verse 12.344.9 < [Chapter 344]
Verse 13.112.75 < [Chapter 112]
Verse 13.134.53 < [Chapter 134]
Verse 13.149.5 < [Chapter 149]
Verse 14.31.9 < [Chapter 31]
Verse 15.39.5 < [Chapter 39]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 36.54 < [Chapter 36]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 32.5 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.96 < [Chapter 11]
Verse 172.10 < [Chapter 172]
Verse 10.71.36 < [Chapter 71]
Verse 11.7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.13.48 < [Chapter 13]
Verse 1.116.95 < [Chapter 116]
Verse 3.2.1.60 < [Chapter 1]
Verse 4.128.38 < [Chapter 128]
Verse 4.204.28 < [Chapter 204]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)