Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akāmān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akāmān”—
- akāmān -
-
akāma (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Akama
Alternative transliteration: akaman, [Devanagari/Hindi] अकामान्, [Bengali] অকামান্, [Gujarati] અકામાન્, [Kannada] ಅಕಾಮಾನ್, [Malayalam] അകാമാന്, [Telugu] అకామాన్
Sanskrit References
“akāmān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.78.52 < [Chapter LXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.5.109 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.35 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 30.3 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.4 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 85.24 < [Chapter 85]
Verse 103.17 < [Chapter 103]
Verse 1.21.15 < [Chapter 21]
Verse 2.2.25.20 < [Chapter 25]
Verse 2.3.22.57 < [Chapter 22]
Verse 2.5.7.41 < [Chapter 7]
Verse 7.16.42 < [Chapter 16]
Verse 8.38.22 < [Chapter 38]
Verse 9.1.50 < [Chapter 1]
Verse 7.1.34.30 < [Chapter 34]
Verse 1.12.57 < [Chapter 12]
Verse 1.13.148 < [Chapter 13]
Verse 1.43.80 < [Chapter 43]
Verse 2.68.13 < [Chapter 68]
Verse 2.97.81 < [Chapter 97]
Verse 3.26.72 < [Chapter 26]
Verse 3.53.69 < [Chapter 53]
Verse 6.25.43 < [Chapter 25]
Verse 6.35.3 < [Chapter 35]
Verse 6.63.4 < [Chapter 63]
Verse 6.125.171 < [Chapter 125]
Verse 6.128.146 < [Chapter 128]
Verse 6.174.78 < [Chapter 174]
Verse 6.252.106 < [Chapter 252]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.80 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.87 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.20 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.59.36 < [Chapter 59]
Verse 1.111.64 < [Chapter 111]
Verse 1.239.2 < [Chapter 239]
Verse 1.264.69 < [Chapter 264]
Verse 1.307.95 < [Chapter 307]
Verse 1.313.65 < [Chapter 313]
Verse 1.320.7 < [Chapter 320]
Verse 1.323.84 < [Chapter 323]
Verse 1.340.91 < [Chapter 340]
Verse 1.341.9 < [Chapter 341]
Verse 1.343.14 < [Chapter 343]
Verse 1.344.47 < [Chapter 344]
Verse 1.361.35 < [Chapter 361]
Verse 1.369.59 < [Chapter 369]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 51.12 < [Chapter 51]
Verse 31.36 < [Chapter 31]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 42.44 < [Chapter 42]
Verse 1.1.22.69 < [Chapter 22]
Verse 1.2.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.2.22.63 < [Chapter 22]
Verse 1.2.37.58 < [Chapter 37]
Verse 1.2.40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.1.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.1.38.56 < [Chapter 38]
Verse 2.2.10.98 < [Chapter 10]
Verse 2.5.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.8.7.77 < [Chapter 7]
Verse 2.8.8.42 < [Chapter 8]
Verse 3.2.26.10 < [Chapter 26]
Verse 3.3.8.36 < [Chapter 8]
Verse 4.1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 5.78.50 < [Chapter 78]
Verse 117.50 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.372 < [Chapter 18]
Verse 29A.206 < [Chapter 29A]
Verse 29A.215 < [Chapter 29A]
Verse 40.144 [40:2] < [Chapter 40]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.92 < [Chapter 2]
Verse 1.60.52 < [Chapter 60]
Verse 1.214.4 < [Chapter 214]
Verse 2.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.66.27 < [Chapter 66]
Verse 3.81.62 < [Chapter 81]
Verse 3.83.5 < [Chapter 83]
Verse 3.96.15 < [Chapter 96]
Verse 3.181.20 < [Chapter 181]
Verse 5.33.32 < [Chapter 33]
Verse 5.56.34 < [Chapter 56]
Verse 5.121.19 < [Chapter 121]
Verse 5.127.38 < [Chapter 127]
Verse 6.85.10 < [Chapter 85]
Verse 7.8.34 < [Chapter 8]
Verse 7.125.13 < [Chapter 125]
Verse 29.184 < [Chapter 29]
Verse 31.42 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 23.59 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.62 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.381 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 97.2 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.95 < [Chapter 2]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 116.26 < [Chapter 116]
Verse 163.35 < [Chapter 163]
Verse 196.19 < [Chapter 196]
Verse 259.21 < [Chapter 259]
Verse 259.68 < [Chapter 259]
Verse 265.4 < [Chapter 265]
Verse 361.29 < [Chapter 361]
Verse 5.8.23 < [Chapter 8]
Verse 6.19.28 < [Chapter 19]
Verse 10.62.7 < [Chapter 62]
Verse 10.80.11 < [Chapter 80]
Verse 10.90.28 < [Chapter 90]
Verse 11.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.50.39 < [Chapter 50]
Verse 1.83.6 < [Chapter 83]
Verse 1.95.4 < [Chapter 95]
Verse 1.97.22 < [Chapter 97]
Verse 1.100.14 < [Chapter 100]
Verse 1.189.32 < [Chapter 189]
Verse 4.24.20 < [Chapter 24]
Verse 4.24.33 < [Chapter 24]
Verse 4.106.1 < [Chapter 106]
Verse 4.106.18 < [Chapter 106]
Verse 4.106.23 < [Chapter 106]
Verse 4.128.44 < [Chapter 128]
Verse 4.142.50 < [Chapter 142]
Verse 4.154.16 < [Chapter 154]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)