Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ājāta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ājāta”—
- ājāta -
-
ājāta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ājāta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ajata
Alternative transliteration: ajata, [Devanagari/Hindi] आजात, [Bengali] আজাত, [Gujarati] આજાત, [Kannada] ಆಜಾತ, [Malayalam] ആജാത, [Telugu] ఆజాత
Sanskrit References
“ājāta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.81.98 < [Chapter LXXXI]
Verse 4.18.26 < [Chapter XVIII]
Verse 4.59.11 < [Chapter LIX]
Verse 5.36.78 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.64.21 < [Chapter LXIV]
Verse 7.187.26 < [Chapter CLXXXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.3 < [Introduction]
Verse 2.3.8.5 < [Chapter 8]
Verse 7.14.37 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Verse 6.43.43 < [Chapter 43]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.199.15 < [Chapter 199]
Verse 1.304.111 < [Chapter 304]
Verse 1.335.2 < [Chapter 335]
Verse 1.357.100 < [Chapter 357]
Verse 1.587.1 < [Chapter 587]
Verse 2.47.75 < [Chapter 47]
Verse 2.212.48 < [Chapter 212]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.131 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 261 - Daśabalakāśyapa stops the hemorrhage
Chapter 270 - The very ferocious elephant of Ājātaśatru, Dhanapālaka by name
Verse 1.1.33.88 < [Chapter 33]
Verse 3.2.11.15 < [Chapter 11]
Verse 4.1.5.60 < [Chapter 5]
Verse 4.1.7.82 < [Chapter 7]
Verse 4.1.11.43 < [Chapter 11]
Verse 4.1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 4.1.36.81 < [Chapter 36]
Verse 4.2.24.2 < [Chapter 24]
Verse 4.2.36.80 < [Chapter 36]
Verse 6.1.28.18 < [Chapter 28]
Verse 6.1.209.4 < [Chapter 209]
Verse 7.1.336.93 < [Chapter 336]
Verse 3.81.94 < [Chapter 81]
Verse 3.91.1 < [Chapter 91]
Verse 3.94.32 < [Chapter 94]
Verse 5.36.78 < [Chapter 36]
Verse 6.50.7 < [Chapter 50]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Verse 117.36 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.84 < [Chapter 6A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.94.78 < [Chapter 94]
Verse 2.12.8 < [Chapter 12]
Verse 5.24.8 < [Chapter 24]
Verse 5.24.9 < [Chapter 24]
Verse 5.132.37 < [Chapter 132]
Verse 8.4.95 < [Chapter 4]
Verse 13.17.125 < [Chapter 17]
Verse 15.3.15 < [Chapter 3]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.15.30 < [Chapter 15]
Verse 5.5.5.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 9.1.1.19 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.1.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.167 < [Chapter 5]
Verse 10.180 < [Chapter 10]
Verse 17.100 < [Chapter 17]
Verse 1.8.5 < [Chapter 8]
Verse 4.14.9 < [Chapter 14]
Verse 3.1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 3.1.6.33 < [Chapter 6]
Verse 3.2.9.12 < [Chapter 9]
Verse 3.2.14.24 < [Chapter 14]
Verse 3.2.18.22 < [Chapter 18]
Verse 3.3.12.1 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.70 < [Chapter 12]
Verse 3.3.17.1 < [Chapter 17]
Verse 3.3.26.49 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)