Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakya”—
- śakya -
-
śakya (noun, masculine)[compound], [vocative single]śakya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śak -> śakya (absolutive)[absolutive from √śak]√śak -> śakya (participle, masculine)[vocative single from √śak class 5 verb]√śak -> śakya (participle, neuter)[vocative single from √śak class 5 verb]
Extracted glossary definitions: Shakya
Alternative transliteration: shakya, sakya, [Devanagari/Hindi] शक्य, [Bengali] শক্য, [Gujarati] શક્ય, [Kannada] ಶಕ್ಯ, [Malayalam] ശക്യ, [Telugu] శక్య
Sanskrit References
“śakya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 335 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 1.38.20 < [Chapter 38]
Verse 1.41.12 < [Chapter 41]
Verse 1.52.2 < [Chapter 52]
Verse 1.57.106 < [Chapter 57]
Verse 1.59.38 < [Chapter 59]
Verse 1.80.23 < [Chapter 80]
Verse 1.91.13 < [Chapter 91]
Verse 1.99.4 < [Chapter 99]
Verse 1.99.41 < [Chapter 99]
Verse 1.130.5 < [Chapter 130]
Verse 1.137.14 < [Chapter 137]
Verse 1.138.20 < [Chapter 138]
Verse 1.142.21 < [Chapter 142]
Verse 1.148.1 < [Chapter 148]
Verse 1.148.2 < [Chapter 148]
Verse 1.159.22 < [Chapter 159]
Verse 1.165.30 < [Chapter 165]
Verse 1.167.10 < [Chapter 167]
Verse 1.179.5 < [Chapter 179]
Verse 1.185.26 < [Chapter 185]
Verse 1.188.11 < [Chapter 188]
Verse 1.190.1 < [Chapter 190]
Verse 1.194.6 < [Chapter 194]
Verse 1.195.17 < [Chapter 195]
Verse 1.197.15 < [Chapter 197]
Verse 1.197.18 < [Chapter 197]
Verse 1.197.22 < [Chapter 197]
Verse 1.211.20 < [Chapter 211]
Verse 1.219.14 < [Chapter 219]
Verse 1.219.16 < [Chapter 219]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.13.61 < [Chapter 13]
Verse 2.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.25.12 < [Chapter 25]
Verse 2.40.20 < [Chapter 40]
Verse 2.41.14 < [Chapter 41]
Verse 2.44.16 < [Chapter 44]
Verse 2.62.14 < [Chapter 62]
Verse 2.68.20 < [Chapter 68]
Verse 3.13.40 < [Chapter 13]
Verse 3.22.19 < [Chapter 22]
Verse 3.34.48 < [Chapter 34]
Verse 3.34.68 < [Chapter 34]
Verse 3.35.4 < [Chapter 35]
Verse 3.35.5 < [Chapter 35]
Verse 3.35.18 < [Chapter 35]
Verse 3.43.17 < [Chapter 43]
Verse 3.44.6 < [Chapter 44]
Verse 3.45.19 < [Chapter 45]
Verse 3.48.7 < [Chapter 48]
Verse 3.70.5 < [Chapter 70]
Verse 3.78.10 < [Chapter 78]
Verse 3.80.37 < [Chapter 80]
Verse 3.81.110 < [Chapter 81]
Verse 3.89.17 < [Chapter 89]
Verse 3.110.32 < [Chapter 110]
Verse 3.124.19 < [Chapter 124]
Verse 3.126.22 < [Chapter 126]
Verse 3.131.7 < [Chapter 131]
Verse 3.131.15 < [Chapter 131]
Verse 3.133.10 < [Chapter 133]
Verse 3.133.19 < [Chapter 133]
Verse 3.135.37 < [Chapter 135]
Verse 3.135.38 < [Chapter 135]
Verse 3.140.3 < [Chapter 140]
Verse 3.141.1 < [Chapter 141]
Verse 3.141.22 < [Chapter 141]
Verse 3.146.80 < [Chapter 146]
Verse 3.147.10 < [Chapter 147]
Verse 3.152.4 < [Chapter 152]
Verse 3.156.21 < [Chapter 156]
Verse 3.162.13 < [Chapter 162]
Verse 3.165.2 < [Chapter 165]
Verse 3.173.12 < [Chapter 173]
Verse 3.173.13 < [Chapter 173]
Verse 3.190.46 < [Chapter 190]
Verse 3.190.60 < [Chapter 190]
Verse 3.193.27 < [Chapter 193]
Verse 3.199.34 < [Chapter 199]
Verse 3.228.12 < [Chapter 228]
Verse 3.232.18 < [Chapter 232]
Verse 3.233.10 < [Chapter 233]
Verse 3.241.26 < [Chapter 241]
Verse 3.256.8 < [Chapter 256]
Verse 3.265.28 < [Chapter 265]
Verse 3.281.65 < [Chapter 281]
Verse 3.285.9 < [Chapter 285]
Verse 4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 4.13.19 < [Chapter 13]
Verse 4.15.23 < [Chapter 15]
Verse 4.27.8 < [Chapter 27]
Verse 4.27.9 < [Chapter 27]
Verse 4.34.8 < [Chapter 34]
Verse 4.65.20 < [Chapter 65]
Verse 5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.22.8 < [Chapter 22]
Verse 5.23.27 < [Chapter 23]
Verse 5.26.23 < [Chapter 26]
Verse 5.34.73 < [Chapter 34]
Verse 5.36.62 < [Chapter 36]
Verse 5.40.30 < [Chapter 40]
Verse 5.47.83 < [Chapter 47]
Verse 5.50.58 < [Chapter 50]
Verse 5.59.18 < [Chapter 59]
Verse 5.61.8 < [Chapter 61]
Verse 5.77.5 < [Chapter 77]
Verse 5.77.18 < [Chapter 77]
Verse 5.90.19 < [Chapter 90]
Verse 5.92.43 < [Chapter 92]
Verse 5.93.51 < [Chapter 93]
Verse 5.98.4 < [Chapter 98]
Verse 5.98.13 < [Chapter 98]
Verse 5.103.33 < [Chapter 103]
Verse 5.110.18 < [Chapter 110]
Verse 5.111.23 < [Chapter 111]
Verse 5.112.4 < [Chapter 112]
Verse 5.116.6 < [Chapter 116]
Verse 5.117.8 < [Chapter 117]
Verse 5.127.10 < [Chapter 127]
Verse 5.127.21 < [Chapter 127]
Verse 5.127.24 < [Chapter 127]
Verse 5.128.18 < [Chapter 128]
Verse 5.128.35 < [Chapter 128]
Verse 5.128.38 < [Chapter 128]
Verse 5.154.24 < [Chapter 154]
Verse 5.157.17 < [Chapter 157]
Verse 5.158.10 < [Chapter 158]
Verse 5.165.14 < [Chapter 165]
Verse 5.173.2 < [Chapter 173]
Verse 5.173.13 < [Chapter 173]
Verse 5.174.4 < [Chapter 174]
Verse 5.174.11 < [Chapter 174]
Verse 5.182.7 < [Chapter 182]
Verse 5.187.8 < [Chapter 187]
Verse 5.187.22 < [Chapter 187]
Verse 5.187.33 < [Chapter 187]
Verse 5.192.24 < [Chapter 192]
Verse 5.193.52 < [Chapter 193]
Verse 5.194.22 < [Chapter 194]
Verse 6.2.14 < [Chapter 2]
Verse 6.12.32 < [Chapter 12]
Verse 6.12.37 < [Chapter 12]
Verse 6.21.3 < [Chapter 21]
Verse 6.33.8 < [Chapter 33]
Verse 6.33.48 < [Chapter 33]
Verse 6.33.53 < [Chapter 33]
Verse 6.33.54 < [Chapter 33]
Verse 6.40.11 < [Chapter 40]
Verse 6.48.63 < [Chapter 48]
Verse 6.49.4 < [Chapter 49]
Verse 6.54.41 < [Chapter 54]
Verse 6.103.38 < [Chapter 103]
Verse 6.103.69 < [Chapter 103]
Verse 6.114.52 < [Chapter 114]
Verse 6.116.12 < [Chapter 116]
Verse 6.117.18 < [Chapter 117]
Verse 7.9.24 < [Chapter 9]
Verse 7.10.26 < [Chapter 10]
Verse 7.11.21 < [Chapter 11]
Verse 7.11.24 < [Chapter 11]
Verse 7.11.28 < [Chapter 11]
Verse 7.34.12 < [Chapter 34]
Verse 7.47.28 < [Chapter 47]
Verse 7.47.29 < [Chapter 47]
Verse 7.50.79 < [Chapter 50]
Verse 7.62.22 < [Chapter 62]
Verse 7.69.27 < [Chapter 69]
Verse 7.69.64 < [Chapter 69]
Verse 7.78.13 < [Chapter 78]
Verse 7.78.23 < [Chapter 78]
Verse 7.102.80 < [Chapter 102]
Verse 7.102.81 < [Chapter 102]
Verse 7.110.11 < [Chapter 110]
Verse 7.131.113 < [Chapter 131]
Verse 7.132.42 < [Chapter 132]
Verse 7.136.17 < [Chapter 136]
Verse 7.150.95 < [Chapter 150]
Verse 7.156.20 < [Chapter 156]
Verse 7.156.22 < [Chapter 156]
Verse 7.163.38 < [Chapter 163]
Verse 7.163.41 < [Chapter 163]
Verse 7.164.67 < [Chapter 164]
Verse 7.169.34 < [Chapter 169]
Verse 7.169.57 < [Chapter 169]
Verse 8.26.54 < [Chapter 26]
Verse 8.27.21 < [Chapter 27]
Verse 8.27.48 < [Chapter 27]
Verse 8.27.90 < [Chapter 27]
Verse 8.27.97 < [Chapter 27]
Verse 8.30.2 < [Chapter 30]
Verse 8.30.4 < [Chapter 30]
Verse 8.45.46 < [Chapter 45]
Verse 8.45.63 < [Chapter 45]
Verse 8.50.63 < [Chapter 50]
Verse 9.5.20 < [Chapter 5]
Verse 9.22.53 < [Chapter 22]
Verse 9.22.58 < [Chapter 22]
Verse 9.31.27 < [Chapter 31]
Verse 9.37.45 < [Chapter 37]
Verse 9.50.6 < [Chapter 50]
Verse 9.52.10 < [Chapter 52]
Verse 9.55.37 < [Chapter 55]
Verse 9.60.10 < [Chapter 60]
Verse 10.1.9 < [Chapter 1]
Verse 10.4.31 < [Chapter 4]
Verse 10.5.6 < [Chapter 5]
Verse 10.6.7 < [Chapter 6]
Verse 10.6.25 < [Chapter 6]
Verse 10.6.31 < [Chapter 6]
Verse 10.15.7 < [Chapter 15]
Verse 11.14.3 < [Chapter 14]
Verse 12.7.37 < [Chapter 7]
Verse 12.7.38 < [Chapter 7]
Verse 12.10.21 < [Chapter 10]
Verse 12.10.22 < [Chapter 10]
Verse 12.18.9 < [Chapter 18]
Verse 12.22.15 < [Chapter 22]
Verse 12.26.6 < [Chapter 26]
Verse 12.36.42 < [Chapter 36]
Verse 12.58.21 < [Chapter 58]
Verse 12.69.18 < [Chapter 69]
Verse 12.72.20 < [Chapter 72]
Verse 12.76.10 < [Chapter 76]
Verse 12.76.18 < [Chapter 76]
Verse 12.82.16 < [Chapter 82]
Verse 12.82.17 < [Chapter 82]
Verse 12.83.41 < [Chapter 83]
Verse 12.90.18 < [Chapter 90]
Verse 12.92.45 < [Chapter 92]
Verse 12.103.40 < [Chapter 103]
Verse 12.104.26 < [Chapter 104]
Verse 12.107.11 < [Chapter 107]
Verse 12.112.22 < [Chapter 112]
Verse 12.116.13 < [Chapter 116]
Verse 12.120.43 < [Chapter 120]
Verse 12.128.29 < [Chapter 128]
Verse 12.128.36 < [Chapter 128]
Verse 12.136.6 < [Chapter 136]
Verse 12.136.43 < [Chapter 136]
Verse 12.136.50 < [Chapter 136]
Verse 12.136.77 < [Chapter 136]
Verse 12.136.113 < [Chapter 136]
Verse 12.136.183 < [Chapter 136]
Verse 12.137.35 < [Chapter 137]
Verse 12.137.63 < [Chapter 137]
Verse 12.138.20 < [Chapter 138]
Verse 12.155.5 < [Chapter 155]
Verse 12.155.13 < [Chapter 155]
Verse 12.160.3 < [Chapter 160]
Verse 12.171.9 < [Chapter 171]
Verse 12.171.39 < [Chapter 171]
Verse 12.187.56 < [Chapter 187]
Verse 12.192.57 < [Chapter 192]
Verse 12.202.31 < [Chapter 202]
Verse 12.209.20 < [Chapter 209]
Verse 12.220.79 < [Chapter 220]
Verse 12.240.14 < [Chapter 240]
Verse 12.243.16 < [Chapter 243]
Verse 12.252.5 < [Chapter 252]
Verse 12.252.12 < [Chapter 252]
Verse 12.254.36 < [Chapter 254]
Verse 12.259.20 < [Chapter 259]
Verse 12.261.57 < [Chapter 261]
Verse 12.270.33 < [Chapter 270]
Verse 12.271.9 < [Chapter 271]
Verse 12.276.57 < [Chapter 276]
Verse 12.277.6 < [Chapter 277]
Verse 12.286.32 < [Chapter 286]
Verse 12.290.94 < [Chapter 290]
Verse 12.297.22 < [Chapter 297]
Verse 12.304.20 < [Chapter 304]
Verse 12.313.32 < [Chapter 313]
Verse 12.313.40 < [Chapter 313]
Verse 12.314.20 < [Chapter 314]
Verse 12.317.11 < [Chapter 317]
Verse 12.323.18 < [Chapter 323]
Verse 12.323.30 < [Chapter 323]
Verse 12.339.2 < [Chapter 339]
Verse 13.8.10 < [Chapter 8]
Verse 13.9.22 < [Chapter 9]
Verse 13.10.15 < [Chapter 10]
Verse 13.11.20 < [Chapter 11]
Verse 13.17.7 < [Chapter 17]
Verse 13.17.10 < [Chapter 17]
Verse 13.27.97 < [Chapter 27]
Verse 13.32.4 < [Chapter 32]
Verse 13.35.20 < [Chapter 35]
Verse 13.40.13 < [Chapter 40]
Verse 13.40.36 < [Chapter 40]
Verse 13.40.42 < [Chapter 40]
Verse 13.49.11 < [Chapter 49]
Verse 13.49.17 < [Chapter 49]
Verse 13.51.34 < [Chapter 51]
Verse 13.54.25 < [Chapter 54]
Verse 13.55.9 < [Chapter 55]
Verse 13.61.19 < [Chapter 61]
Verse 13.82.40 < [Chapter 82]
Verse 13.84.5 < [Chapter 84]
Verse 13.95.28 < [Chapter 95]
Verse 13.95.32 < [Chapter 95]
Verse 13.95.34 < [Chapter 95]
Verse 13.95.36 < [Chapter 95]
Verse 13.95.38 < [Chapter 95]
Verse 13.95.40 < [Chapter 95]
Verse 13.95.42 < [Chapter 95]
Verse 13.95.44 < [Chapter 95]
Verse 13.102.16 < [Chapter 102]
Verse 13.103.32 < [Chapter 103]
Verse 13.108.3 < [Chapter 108]
Verse 13.110.4 < [Chapter 110]
Verse 13.112.5 < [Chapter 112]
Verse 13.118.12 < [Chapter 118]
Verse 13.147.6 < [Chapter 147]
Verse 13.147.7 < [Chapter 147]
Verse 14.5.2 < [Chapter 5]
Verse 14.16.11 < [Chapter 16]
Verse 14.28.3 < [Chapter 28]
Verse 14.28.17 < [Chapter 28]
Verse 14.34.1 < [Chapter 34]
Verse 14.48.6 < [Chapter 48]
Verse 14.49.30 < [Chapter 49]
Verse 14.52.15 < [Chapter 52]
Verse 14.52.16 < [Chapter 52]
Verse 14.54.32 < [Chapter 54]
Verse 14.56.5 < [Chapter 56]
Verse 14.57.7 < [Chapter 57]
Verse 14.93.33 < [Chapter 93]
Verse 14.95.20 < [Chapter 95]
Verse 15.9.9 < [Chapter 9]
Verse 15.16.2 < [Chapter 16]
Verse 15.22.13 < [Chapter 22]
Verse 15.24.7 < [Chapter 24]
Verse 17.3.9 < [Chapter 3]
Verse 18.3.30 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)