Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prārthayan”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prārthayan”—
- prārtha -
-
prārtha (noun, masculine)[compound], [vocative single]prārtha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- yan -
-
yat (noun, masculine)[vocative single]√i -> yat (participle, masculine)[nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb]
Extracted glossary definitions: Prartha, Yat
Alternative transliteration: prarthayan, [Devanagari/Hindi] प्रार्थयन्, [Bengali] প্রার্থযন্, [Gujarati] પ્રાર્થયન્, [Kannada] ಪ್ರಾರ್ಥಯನ್, [Malayalam] പ്രാര്ഥയന്, [Telugu] ప్రార్థయన్
Sanskrit References
“prārthayan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.109.29 < [Chapter CIX]
Verse 4.8 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.34 < [Chapter 1]
Verse 10.9.191 < [Chapter 9]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.31 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.1 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 51.5 < [Chapter 51]
Verse 51.42 < [Chapter 51]
Verse 51.43 < [Chapter 51]
Verse 64.360 < [Chapter 64]
Verse 90.85 < [Chapter 90]
Verse 2.2.30.29 < [Chapter 30]
Verse 8.9.25 < [Chapter 9]
Verse 8.12.32 < [Chapter 12]
Verse 9.30.9 < [Chapter 30]
Verse 7.1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.43.356 < [Chapter 43]
Verse 6.128.191 < [Chapter 128]
Verse 6.205.10 < [Chapter 205]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.43 < [Chapter 44]
Verse 1.94.25 < [Chapter 94]
Verse 1.96.67 < [Chapter 96]
Verse 1.176.21 < [Chapter 176]
Verse 1.176.97 < [Chapter 176]
Verse 1.184.202 < [Chapter 184]
Verse 1.253.33 < [Chapter 253]
Verse 1.301.41 < [Chapter 301]
Verse 1.423.60 < [Chapter 423]
Verse 1.475.10 < [Chapter 475]
Verse 1.515.61 < [Chapter 515]
Verse 2.3.63 < [Chapter 3]
Verse 2.50.110 < [Chapter 50]
Verse 2.105.84 < [Chapter 105]
Verse 2.126.3 < [Chapter 126]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.91 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.203 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.62 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 9.69 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.279 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.41 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.127 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.137 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.146 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 18.117 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.123 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.117 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.159 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.131 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.147 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 101.22 < [Chapter 101]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 1.2.25.129 < [Chapter 25]
Verse 1.3.2.41 < [Chapter 2]
Verse 4.1.46.14 < [Chapter 46]
Verse 5.3.21.51 < [Chapter 21]
Verse 6.1.187.3 < [Chapter 187]
Verse 7.1.206.78 < [Chapter 206]
Verse 3.109.31 < [Chapter 109]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 35.36 < [Chapter 35]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.642 < [Chapter 31]
Verse 42B.1010 [49:1] < [Chapter 42B]
Verse 1.3.146 < [Chapter 3]
Verse 1.146.12 < [Chapter 146]
Verse 3.29.9 < [Chapter 29]
Verse 3.51.21 < [Chapter 51]
Verse 5.1.17 < [Chapter 1]
Verse 5.36.72 < [Chapter 36]
Verse 5.62.26 < [Chapter 62]
Verse 6.31.20 < [Chapter 31]
Verse 6.112.21 < [Chapter 112]
Verse 7.5.33 < [Chapter 5]
Verse 7.71.3 < [Chapter 71]
Verse 7.72.16 < [Chapter 72]
Verse 7.88.59 < [Chapter 88]
Verse 7.100.18 < [Chapter 100]
Verse 7.114.87 < [Chapter 114]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.100 < [Chapter 25]
Verse 4.32.135 < [Chapter 32]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 376.7 < [Chapter 376]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)