Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “karaṇīyaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “karaṇīyaḥ”—
- karaṇīyaḥ -
-
karaṇīya (noun, masculine)[nominative single]√kṛ -> karaṇīya (participle, masculine)[nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> karaṇīya (participle, masculine)[nominative single from √kṛ class 3 verb], [nominative single from √kṛ class 6 verb]√kṝ -> karaṇīya (participle, masculine)[nominative single from √kṝ class 5 verb], [nominative single from √kṝ class 9 verb], [nominative single from √kṝ class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Karaniya
Alternative transliteration: karaniyah, [Devanagari/Hindi] करणीयः, [Bengali] করণীযঃ, [Gujarati] કરણીયઃ, [Kannada] ಕರಣೀಯಃ, [Malayalam] കരണീയഃ, [Telugu] కరణీయః
Sanskrit References
“karaṇīyaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 90 - Previous birth of Yaśas
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 187 - Upāli is the foremost among those who master and know the Vinaya
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
If you like this tool, please consider donating: (Why?)