Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jālena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jālena”—
- jālena -
-
jāla (noun, masculine)[instrumental single]jāla (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Jala
Alternative transliteration: jalena, [Devanagari/Hindi] जालेन, [Bengali] জালেন, [Gujarati] જાલેન, [Kannada] ಜಾಲೇನ, [Malayalam] ജാലേന, [Telugu] జాలేన
Sanskrit References
“jālena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.20 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.12.16 < [Chapter XII]
Verse 3.25.31 < [Chapter XXV]
Verse 3.30.13 < [Chapter XXX]
Verse 3.48.46 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.96.26 < [Chapter XCVI]
Verse 3.114.53 < [Chapter CXIV]
Verse 4.10.19 < [Chapter X]
Verse 4.15.16 < [Chapter XV]
Verse 4.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 4.49.25 < [Chapter XLIX]
Verse 5.9.9 < [Chapter IX]
Verse 6.11.38 < [Chapter XI]
Verse 6.28.30 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.43.32 < [Chapter XLIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.53 < [Chapter 1]
Verse 8.4.51 < [Chapter 4]
Verse 8.7.130 < [Chapter 7]
Verse 10.9.51 < [Chapter 9]
Verse 10.10.27 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.114 < [Chapter 67]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Verse 1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 1.40.140174 < [Chapter 40]
Verse 1.41.61 < [Chapter 41]
Verse 1.43.512 < [Chapter 43]
Verse 1.75.15 < [Chapter 75]
Verse 2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.123.31 < [Chapter 123]
Verse 5.23.28 < [Chapter 23]
Verse 6.154.9 < [Chapter 154]
Verse 7.24.51 < [Chapter 24]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.337.36 < [Chapter 337]
Verse 1.458.24 < [Chapter 458]
Verse 1.549.57 < [Chapter 549]
Verse 2.5.95 < [Chapter 5]
Verse 4.28.11 < [Chapter 28]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 96.13 < [Chapter 96]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 92.4 < [Chapter 92]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 90.24 < [Chapter 90]
Verse 1.1.33.5 < [Chapter 33]
Verse 1.2.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.2.21.76 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.77 < [Chapter 21]
Verse 3.1.43.65 < [Chapter 43]
Verse 3.1.46.24 < [Chapter 46]
Verse 4.2.22.30 < [Chapter 22]
Verse 5.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 5.2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 7.1.9.60 < [Chapter 9]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 3.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 3.30.13 < [Chapter 30]
Verse 3.32.24 < [Chapter 32]
Verse 3.48.46 < [Chapter 48]
Verse 3.96.26 < [Chapter 96]
Verse 3.114.53 < [Chapter 114]
Verse 3.132.19 < [Chapter 132]
Verse 3.137.15 < [Chapter 137]
Verse 4.6.4 < [Chapter 6]
Verse 4.31.25 < [Chapter 31]
Verse 5.9.9 < [Chapter 9]
Verse 6.11.42 < [Chapter 11]
Verse 6.93.4 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1119 < [Chapter 29]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 42B.910 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1213 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2224 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.246 < [Chapter 10]
Verse 1.217.18 < [Chapter 217]
Verse 3.65.7 < [Chapter 65]
Verse 3.170.26 < [Chapter 170]
Verse 3.234.11 < [Chapter 234]
Verse 3.234.12 < [Chapter 234]
Verse 3.234.19 < [Chapter 234]
Verse 3.237.12 < [Chapter 237]
Verse 3.273.2 < [Chapter 273]
Verse 4.54.1 < [Chapter 54]
Verse 4.61.28 < [Chapter 61]
Verse 5.34.63 < [Chapter 34]
Verse 5.47.41 < [Chapter 47]
Verse 5.127.30 < [Chapter 127]
Verse 5.160.14 < [Chapter 160]
Verse 5.181.19 < [Chapter 181]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 3.11.7 < [Chapter 11]
Verse 13.167 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.261 < [Chapter 6]
Verse 10.274 < [Chapter 10]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 374.25 < [Chapter 374]
Verse 10.55.4 < [Chapter 55]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)