Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aparādha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aparādha”—
- aparādha -
-
aparādha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Aparadha
Alternative transliteration: aparadha, [Devanagari/Hindi] अपराध, [Bengali] অপরাধ, [Gujarati] અપરાધ, [Kannada] ಅಪರಾಧ, [Malayalam] അപരാധ, [Telugu] అపరాధ
Sanskrit References
“aparādha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.2 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.24 < [Chapter 5]
Verse 5.3.161 < [Chapter 3]
Verse 9.2.81 < [Chapter 2]
Verse 12.5.172 < [Chapter 5]
Verse 16.2.213 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 12.7 [102] < [Chapter 12]
Verse 43.14 [490] < [Chapter 43]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.143 < [Chapter 18]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.2.42.34 < [Chapter 42]
Verse 2.5.24.16 < [Chapter 24]
Verse 7.29.44 < [Chapter 29]
Verse 8.25.14 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Verse 1.10.80 < [Chapter 10]
Verse 1.33.174 < [Chapter 33]
Verse 1.34.69 < [Chapter 34]
Verse 4.25.11 < [Chapter 25]
Verse 4.25.15 < [Chapter 25]
Verse 4.25.18 < [Chapter 25]
Verse 4.25.20 < [Chapter 25]
Verse 4.25.25 < [Chapter 25]
Verse 4.25.26 < [Chapter 25]
Verse 5.59.60 < [Chapter 59]
Verse 5.79.45 < [Chapter 79]
Verse 5.79.46 < [Chapter 79]
Verse 5.114.233 < [Chapter 114]
Verse 6.83.7 < [Chapter 83]
Verse 6.118.54 < [Chapter 118]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.12 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.286 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.213 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.439 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.479 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.481 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.120 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.521 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.524 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.88.84 < [Chapter 88]
Verse 1.88.88 < [Chapter 88]
Verse 1.133.88 < [Chapter 133]
Verse 1.133.89 < [Chapter 133]
Verse 1.141.35 < [Chapter 141]
Verse 1.143.19 < [Chapter 143]
Verse 1.177.9 < [Chapter 177]
Verse 1.245.101 < [Chapter 245]
Verse 1.313.60 < [Chapter 313]
Verse 1.319.76 < [Chapter 319]
Verse 1.353.51 < [Chapter 353]
Verse 1.353.59 < [Chapter 353]
Verse 1.353.79 < [Chapter 353]
Verse 1.373.118 < [Chapter 373]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.107 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.93 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 11.144 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.141 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.84 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 19.83 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.105 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.118 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.159 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.215 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 38.855 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 214 - The Buddha in Rājagṛha
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 52.22 < [Chapter 52]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 26.39 < [Chapter 26]
Verse 1.2.13.69 < [Chapter 13]
Verse 1.3.8.81 < [Chapter 8]
Verse 1.3.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.2.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.2.14.17 < [Chapter 14]
Verse 2.2.38.77 < [Chapter 38]
Verse 2.4.2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.5.3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.1.49.62 < [Chapter 49]
Verse 3.1.50.60 < [Chapter 50]
Verse 3.1.50.66 < [Chapter 50]
Verse 3.1.50.77 < [Chapter 50]
Verse 3.2.39.21 < [Chapter 39]
Verse 3.3.11.42 < [Chapter 11]
Verse 4.1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 41.16 < [Chapter 41]
Verse 56.34 [commentary, 682:3] < [Chapter 56]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.120 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.23 < [Book 2]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 2.40.22 < [Chapter 40]
Verse 3.29.29 < [Chapter 29]
Verse 3.197.23 < [Chapter 197]
Verse 4.63.40 < [Chapter 63]
Verse 5.125.6 < [Chapter 125]
Verse 5.165.13 < [Chapter 165]
Verse 9.40.21 < [Chapter 40]
Verse 12.112.33 < [Chapter 112]
Verse 12.137.42 < [Chapter 137]
Verse 12.318.14 < [Chapter 318]
Verse 15.38.20 < [Chapter 38]
Verse 4.13.60 < [Chapter 13]
Verse 4.13.61 < [Chapter 13]
Verse 1.3.5.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.461 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.84 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.637 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.640 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.641 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.642 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.643 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.644 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.646 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.647 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.648 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.649 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 240.19 < [Chapter 240]
Verse 10.16.51 < [Chapter 16]
Verse 3.2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 3.2.29.19 < [Chapter 29]
Verse 3.3.1.18 < [Chapter 1]
Verse 3.3.19.43 < [Chapter 19]
Verse 4.146.1 < [Chapter 146]
Verse 4.146.3 < [Chapter 146]
Verse 4.146.5 < [Chapter 146]
Verse 4.146.21 < [Chapter 146]
Verse 4.146.23 < [Chapter 146]
Verse 4.146.60 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)