Vastu, Vāstu: 25 definitions



Vastu means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Vastushastra (architecture)

Source: Wisdom Library: Vāstu-śāstra

Vāstu (वास्तु) is a Sanskrit technical term denoting a “residence” in general, according to the lists of synonyms given in the Mayamata XIX.10-12, which is a populair treatise on Vāstuśāstra literature.

Source: The India Center: Architecture (Vastu Shastra)

The Sanskrit word Vastu means a dwelling or house. The Vastu, takes the meaning of “the site or foundation of a house, site, ground, building or dwelling-place, habitation, homestead, house”. The underlying root is Vas “to dwell, live, stay, abide”.

Source: McGill: The architectural theory of the Mānasāra

Vāstu (वास्तु).—Chapter III of the Mānasāra recounts that the wise sages “identified” locales that were fit for the dwelling of gods and humans. They called these sites vāstu, the primal architectural “object”, which, by creative intervention of humans, was to be transformed into vāstu, “dwelling”. Sacred architecture begins, thus, by perceiving divine presence at a particular location.

Source: OpenEdition books: Architectural terms contained in Ajitāgama and Rauravāgama

Vastu (वस्तु) refers to “habitat (in the broad sense of the word) § 2.6.”.—(For paragraphs cf. Les enseignements architecturaux de l'Ajitāgama et du Rauravāgama by Bruno Dagens)

Vastushastra book cover
context information

Vastushastra (वास्तुशास्त्र, vāstuśāstra) refers to the ancient Indian science (shastra) of architecture (vastu), dealing with topics such architecture, sculpture, town-building, fort building and various other constructions. Vastu also deals with the philosophy of the architectural relation with the cosmic universe.

Discover the meaning of vastu in the context of Vastushastra from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: Wisdom Library: Āyurveda and botany

Vāstu (वास्तु) is another name (synonym) for Vāstūka, which is a Sanskrit name for the plant Chenopodium album (lamb’s quarters). This synonym was identified by Narahari in his 13th-century Rājanighaṇṭu (verses 7.122-123), which is an Ayurvedic medicinal thesaurus.

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of vastu in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Purana and Itihasa (epic history)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

1) Vastu (वस्तु).—A son of Lomapāda.*

  • * Vāyu-purāṇa 95. 37.

2) Vāstu (वास्तु).—Rules of Śilpaśāstra. According to these Kṛṣṇa built a city (Dvārakā) in the sea.*

  • * Bhāgavata-purāṇa X. 50. 50-51.
Source: JatLand: List of Mahabharata people and places

Vāstu (वास्तु) refers to the name of a River mentioned in the Mahābhārata (cf. VI.10.24). Note: The Mahābhārata (mentioning Vāstu) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of vastu in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Source: Wisdom Library: Nāṭya-śāstra

1) Vastu (वस्तु, “plot”) refers to the “subject-matter” of a dramatic play (nāṭya), also known as Itivṛtta, according to the Nāṭyaśāstra chapter 20-21. The subject-matter (vastu) of a Nāṭaka may be twofold:

  1. “The principal” (ādhikārika)
  2. and the “incidental” (prāsaṅgika)

The meaning of the principal Plot is obvious from its name, and an incidental Plot is that in which the characters acting in their own interest incidentally further the purpose of the Hero of the principal Plot.

2) Vastu (वस्तु) refers to one of the twenty aspects of tāla (time-measure), according to the Nāṭyaśāstrahapter chapter 28. In musical performance, tāla refers to any rhythmic beat or strike that measures musical time. It is an important concept in ancient Indian musical theory (gāndharvaśāstra) traceable to the Vedic era.

3) Vastu (वस्तु) refers to the “theme” of songs (dhrūva) according to the Nāṭyaśāstra 32.400:—“the theme (vastu) arises from a locality, and may relate to a city or a forest”.

Vastu is a technical word meaning principal parts of songs. This is probably equivalent to what the singers of North India call tuk in connexion with Dhrupada songs. See Gītasūtrasāra (Bengali). p. 78. This word (Vastu) has been used by Kālidāsa (Mālavi. II. 0. 5; 3.1; 4.1.) It also means a song, and is equivalent to the term. cīj. (lit. thing) used by the modern North Indian singers. See Śārṅgadeva’s Saṃgītaratnākara V. 6; V. 61ff.

Source: Google Books: Saṅgītaśiromaṇi: A Medieval Handbook of Indian Music

Vastu (वस्तु, “a thing”).—Something which is exclusively composed of regular words and musical metre is called a vastu (lit, “thing”). One should known that prabandha, vastu and rūpaka are the three names of composed music (nibaddha) based on regular words (pada) and the other phrasal elements (aṅga). (cf. Saṅgītaśiromaṇi 13.6)

Natyashastra book cover
context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (śāstra) of performing arts, (nāṭya, e.g., theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing dramatic plays (nataka) and poetic works (kavya).

Discover the meaning of vastu in the context of Natyashastra from relevant books on Exotic India

Shaktism (Shakta philosophy)

Source: JSTOR: Tāntric Dīkṣā by Surya Kanta

Vāstu (वास्तु) is the name of a prodigious demon, who was killed by 53 gods. These gods are worshipped and bali-offerings are given to them. (see Balimaṇḍapa, ‘a temporary hall created for ceremonial occasions’).

Shaktism book cover
context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Discover the meaning of vastu in the context of Shaktism from relevant books on Exotic India

Vaishnavism (Vaishava dharma)

Source: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam

Vastu (वस्तु) refers to:—Thing, existent object. (cf. Glossary page from Śrī Bṛhad-bhāgavatāmṛta).

Vaishnavism book cover
context information

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).

Discover the meaning of vastu in the context of Vaishnavism from relevant books on Exotic India

Kavya (poetry)

Source: Shodhganga: Bhismacaritam a critical study

Vastu (वस्तु, “plot”) refers to one of the primary or the principal characteristics of a Mahākāvya (‘epic poem’).—Plot or Vastu is the foundation of a Mahākāvya. It is an aggregate of all incidents and episodes brought home to the reader. [...] The plot of a Mahākāvya, on the whole consists essentially of the five elements of the story, five stages of actions, and five junctures with its various sub-divisions.

context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of vastu in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: Jaina Yoga

Vāstu (वास्तु, “houses”) refers to one of the classes of the external (bahya) division of attachment (parigraha) and is related to the Aparigraha-vrata (vow of non-attachment). Vāstu is listed in Śvetāmbara sources such as Devagupta’s Nava-pada-prakaraṇa with Laghu-vṛtti (58), and in Digambara sources such Cāmuṇḍarāya’s Caritrasāra (p. 7).

Houses (vāstu) are of three types:

  1. excavated (khāta);
  2. raised (ucchrita);
  3. a combination of both (khātocchrita).
General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of vastu in the context of General definition from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Vāstu.—(EI 15, 32), homestead land. Note: vāstu is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of vastu in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

1) Vastu (वस्तु).—n (S) A thing in general; any article or substance; any affair, business, or matter. Note. This word will often be used in the feminine gender, and written indifferently with stu & stū. Viewed and written as a Sanskrit word it should always be neuter. 2 The main plot (of a play or poem).

2) vastū (वस्तू).—f (vastu S) An article or a thing in general.

vastū.—prep (vastu S) By: noting the agent. Ex. mājhēvastū hōīla -jāvēla -hōta nāhīṃ -karavata nāhīṃ.

vāstu.—n f S A house or habitation; a place of abode.

vāstu.—ind The sign of the third case, answering to nēṃ or By.

3) vāstū (वास्तू).—ind By. See vāstu ind.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

1) Vastu (वस्तु).—f A thing in general; an article.

2) vastū (वस्तू).—f A thing in general; an article.

3) vāstu (वास्तु).—n f A house; a place of abode.

4) vāstū (वास्तू).—f Ceremonies towards the composing of evil spirits observed on entering into a new house.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of vastu in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vastu (वस्तु).—n. [vas-tun Uṇ.1.71]

1) A really existing thing, the real, a reality; वस्तुन्यवस्त्वारोपोऽज्ञानम् (vastunyavastvāropo'jñānam)

2) A thing in general, an object, article, substance, matter; अथवा मृदु वस्तु हिंसितुं मृदुनैवारभते कृतान्तकः (athavā mṛdu vastu hiṃsituṃ mṛdunaivārabhate kṛtāntakaḥ) R.8.45; किं वस्तु विद्वन् गुरवे प्रदेयम् (kiṃ vastu vidvan gurave pradeyam) 5.18;3.5; वस्तुनीष्टेऽप्यनादरः (vastunīṣṭe'pyanādaraḥ) S. D.

3) Wealth, property, possessions.

4) Essence, nature, natural or essential property.

5) Stuff (of which a thing in made), materials, ingredients (fig. also); आकृतिप्रत्ययादेवैनामनूनवस्तुकां संभावयामि (ākṛtipratyayādevaināmanūnavastukāṃ saṃbhāvayāmi) M.1.

6) The plot (of a drama), the subjet-matter of any poetic composition; कालिदासग्रथितवस्तुना नवेनाभिज्ञानशकुन्तलाख्येन नाटकेनोप- स्थातव्यमस्माभिः (kālidāsagrathitavastunā navenābhijñānaśakuntalākhyena nāṭakenopa- sthātavyamasmābhiḥ) Ś.1; अथवा सद्वस्तुपुरुषबहुमानात् (athavā sadvastupuruṣabahumānāt) V.1.2; आशीर्नमस्क्रियावस्तुनिर्देशो वापि तन्मुखम् (āśīrnamaskriyāvastunirdeśo vāpi tanmukham) S. D.6; Ve.1; Rām.1.3.1.

7) The pith of a thing.

8) A plan, design.

9) (In music) A kind of composition. -f. Ved. A day (?)

--- OR ---

Vāstu (वास्तु).—m., n. [vas-tuṇ Uṇ.1.77]

1) The site of a house, building ground, site.

2) A house, an abode, a dwelling-place; रवेरविषये वास्तु किं न दीपः प्रकाशयेत् (raveraviṣaye vāstu kiṃ na dīpaḥ prakāśayet) Subhāṣ.

3) A chamber.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Vastu (वस्तु).—nt. (semi-MIndic, = Sanskrit vāstu; Sanskrit vastu in this sense noted only in vraṇa-v°, Sitz, Ort einer Wunde, [Boehtlingk and Roth]; in Pali vatthu = Sanskrit vastu and vāstu), site, place: etasmiṃ…pṛthivīpradeśe bhagavato Kāśyapasya āgama- (? v.l. āramana-; Senart's note em. ārāma-)-vastuṃ abhūṣi Mahāvastu i.318.7;…Kāśyapasya kuṭī-vastu (v.l. °vastum) abhūṣi 9, the site of the hut of K.; ṛṣiṇā taṃ vastuṃ teṣāṃ …dinnaṃ i.352.3, the ṛṣi (Kapila) gave them the site (on which they were to build the city called, for this reason, Kapila-vastu, q.v.). Also in i.318.10, parallel to 7 and 9 above, I would read caṅkrama-vastu for text °ṣaṣṭiḥ (rather than °bhūmiḥ with Senart's note). [In Lalitavistara 106.18 śuci-gātra-vastu-saṃpannaḥ read with v.l. vastra for vastu; so Tibetan, perfect in having clean garments (na bzaḥ) on his body.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vastu (वस्तु).—n. (-stu) 1. Thing, matter, substance. 2. Natural disposition, essential property, nature, essence. 3. The pith or substance of any thing. 4. The main plot or subject of a poem or play. 5. The rear. E. vas to abide, Unadi aff. tun .

--- OR ---

Vāstu (वास्तु).—mn. (-stuḥ-stu) 1. The site of a habitation. 2. A house, a habitation. E. vas to dwell, Unadi aff. tun, and the radical vowel made long.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vastu (वस्तु).—[vas + tu] 1., n. 1. Natural disposition. 2. Essence, the true object, [Vedāntasāra, (in my Chrestomathy.)] in Chr. 204, 10; substance, wealth, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 12, 14. 3. Object, [Bhartṛhari, (ed. Bohlen.)] 2, 37; thing, [Vedāntasāra, (in my Chrestomathy.)] in Chr. 204, 9, [Pañcatantra] 253, 19; means, [Hitopadeśa] i. [distich] 30, M.M. 4. The object of love, [Meghadūta, (ed. Gildemeister.)] 111. 5. The subject of a poem or play, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] 3, 8.

--- OR ---

Vāstu (वास्तु).— (vb. 1. vas), m. and n. 1. The site of a building, a building-place. 2. Ground, [Mānavadharmaśāstra] 3, 255. 3. A house.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vastu (वस्तु).—1. [feminine] brightening, dawning; [genetive] vastos in the morning, prati vastos towards morning.

--- OR ---

Vastu (वस्तु).—2. [neuter] seat, place; thing, object, reality; matter, circumstance; substance, contents or subject (of a poem etc.).

--- OR ---

Vāstu (वास्तु).—[neuter] ([masculine]) dwelling, home.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vastu (वस्तु):—[from vas] 1. vastu f. (for 2. See p. 932, col. 3) becoming light, dawning, morning, [Ṛg-veda; Vājasaneyi-saṃhitā] ([genitive case] vastoḥ, in the m°; vastor vastoḥ, every m°; vastor asyāḥ, this m°; prati vastoḥ, towards m°; [dative case] vastave See under √2. vas).

2) [from vas] 2. vastu n. (for 1. See p. 931, col. 3) the seat or place of (See kapila-, vraṇa-v)

3) [v.s. ...] any really existing or abiding substance or essence, thing, object, article, [Kāvya literature; Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā; Kathāsaritsāgara] etc. (also applied to living beings e.g. [Śakuntalā ii, 7/8])

4) [v.s. ...] (in [philosophy]) the real (opp. to a-v, ‘that which does not really exist, the unreal’; a-dvitīya-v, ‘the one real substance or essence which has no second’), [Indian Wisdom, by Sir M. Monier-Williams 53 n. 1; 103] etc.

5) [v.s. ...] the right thing, a valuable or worthy object, object of or for ([compound]), [Kāvya literature]

6) [v.s. ...] goods, wealth, property (cf. -vinimaya and -hāni)

7) [v.s. ...] the thing in question, matter, affair, circumstance, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

8) [v.s. ...] subject, subject-matter, contents, theme (of a speech etc.), plot (of a drama or poem), [Kāvya literature; Daśarūpa; Sāhitya-darpaṇa] etc.

9) [v.s. ...] (in music) a kind of composition, [Saṃgīta-sārasaṃgraha]

10) [v.s. ...] natural disposition, essential property, [Horace H. Wilson]

11) [v.s. ...] the pith or substance of anything, [Horace H. Wilson]

12) a 1. 2. vastu. See pp. 931 and 932.

13) Vāstu (वास्तु):—[from vāstava] n. (m. only in [Bhāgavata-purāṇa]) the site or foundation of a house, site, ground, building or dwelling-place, habitation, homestead, house, [Ṛg-veda] etc. etc.

14) [v.s. ...] an apartment, chamber, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]

15) [v.s. ...] m. Name of one of the 8 Vasus, [Bhāgavata-purāṇa]

16) [v.s. ...] of a Rākṣasa, [Catalogue(s)]

17) [v.s. ...] ([probably]) f. Name of a river, [Mahābhārata]

18) [v.s. ...] n. the pot-herb Chenopodium Album, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

19) [v.s. ...] a kind of grain, [Āpastamba-śrauta-sūtra [Scholiast or Commentator]] (cf. -maya).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Vastu (वस्तु):—(stu) 2. n. Thing, substance; nature, scheme of a play.

2) Vāstu (वास्तु):—[(stuḥ-stu)] 2. m. n. The site of a habitation; a house.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vastu (वस्तु):—

--- OR ---

Vastu (वस्तु):—2. (von 5. vas) [Uṇādisūtra 1, 76.] n. [Amarakoṣa 3, 6, 2, 13.]

1) Sitz, Ort: vraṇa [Suśruta 1, 83, 7. 11.] Vgl. kapila . —

2) Ding, Gegenstand, ein reales Ding [Amarakoṣa 3, 4, 15, 88.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 8.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 168.] āpaṇe prasāritaṃ vastu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 82, Scholiast] iṣṭa [Meghadūta 111.] spṛhāvatī keṣu vastuṣu [Raghuvaṃśa 3, 5. 5, 18.] anāsthā vāhyavastuṣu [Kumārasaṃbhava 6, 13.] darśanīya [Śākuntala 25, 1.] parihārya [8. 175.] alpānāmapi vastūnāṃ saṃhatiḥ kāryakārikā [Spr. 237.] avasthā vastūni prathayati ca saṃkocayati ca [1713.] svabhāvasundaraṃ vastu [3331.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 51, 27.] asyāṃ (karaṇḍikāyāṃ) asti ca vastu kim [Kathāsaritsāgara 29, 10. 36, 65.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 81, 63.] strīvastvaicchat [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 138.] yannāsti tadasti vastviti mṛṣā jalpadbhirāstikaiḥ [Prabodhacandrodaja 27, 9.] dhī [108, 5.] vāstava [Bhāgavatapurāṇa 1, 1, 2. 2, 6, 4. 10, 23.] vastūni paṇyāni [?6, 16, 6. 8, 6, 25. 8, 35. PAÑCAR. 1, 11, 12. Pañcatantra 157, 22. 253, 19. Hitopadeśa 114, 17, v. l.] bhakṣya [Hitopadeśa ed. JOHNS. 1916.] śrāddha [PAÑCAR. 1, 13, 21.] [Nīlakaṇṭha 26. 259.] [Bālabodhanī 14.] nityānityavastuviveka [Vedānta lecture No. 9.] [SARVADARŚANAS. 13, 4. 22, 20. fgg. 35, 1. 22. 44, 10.] vastujātam die Dinge [17, 12. 53, 10.] nāvastuno vastusiddhiḥ aus Nichts wird nicht Etwas [Kapila 1, 79.] aho vastuni mātsaryamaho bhaktiravastuni was da ist, was nicht da ist [Kathāsaritsāgara 21, 49.] avastunirbandhapara [Kumārasaṃbhava 5, 66.] [Kapila 1, 20.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 10, 6. 7, 4, 33.] [Vedānta lecture No. 20. 79.] pratibuddhavastu adj. Realität [Bhāgavatapurāṇa 3, 28, 38.] kriyā hi vastūpahitā prasīdati ein würdiger Gegenstand [Raghuvaṃśa 3, 29.] vastūni so v. a. Geräthe [Bhāgavatapurāṇa 2, 6, 24.] vastupāṇayaḥ die zu Etwas erforderlichen Dinge in der Hand haltend [10, 84, 45.] vastu am Anfange eines comp. so v. a. vastutas (s. bes.) in Wirklichkeit [5, 18, 37.] —

3) Sache, Angelegenheit, das worum es sich handelt: yaccāpi sarvagaṃ vastu taccaiva pratipāditam [Mahābhārata 1, 70.] vastuṣvaśakyeṣu samudyamaścecchakyeṣu mohādasamudyamaśca [KĀM. NĪTIS. 15, 25.] nirvāhaḥ pratinnavastuṣu [Spr. 672.] smaraṇaṃ priyavastuṣu [1217.] na kiṃcitkvacidastīha vastvasādhyaṃ vipaścitām [1351.] satāṃ hi saṃdehapadeṣu vastuṣu pramāṇamantaḥ karaṇapravṛttayaḥ [273.] jñāta adj. [Kathāsaritsāgara 17, 53. 22, 191. 32, 131. 60, 226. 232.] vastuni vyaktimāgate [Rājataraṅgiṇī 1, 231.] vastu nirṇīyatāṃ svayam [6, 27.] hāsyavastuṣu [Mahābhārata 4, 118.] vaktāraḥ śāstravastuṣu [Harivaṃśa 13767.] udāharaṇavastuṣu [Kumārasaṃbhava 6, 65.] kasminnabhinayavastunyupadeśaṃ darśayiṣyāmi [Mālavikāgnimitra 16, 12.] pānabhojanavastuṣu [Spr. 402.] kopaprasādavastūni [749.] bhītaparitrāṇa [3172.] —

4) Stoff, Gegenstand einer Rede u.s.w. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 21.] im Gegens. zu vāc Form der Rede [Spr. 3975.] kālidāsagrathita (nāṭaka) [Śākuntala 3, 12.] [Vikramorvaśī 2. 3, 8.] [Mālavikāgnimitra 3, 9.] [DAŚAR. 1, 11. 51.] [Sāhityadarpana 5, 9. 129, 19. 257. fg. 281.] prādhānya [PRATĀPAR.7,a,5. 15,b,4. 20,a,2.] prativastubhāva [77,b,2.] dhvani [15,b,4. 9. 16,a,2. 8.] kathā [Rājataraṅgiṇī.1,8.] [Oxforder Handschriften 50,a, Nalopākhyāna 1.] nirdeśa Inhaltsangabe [Sāhityadarpana 559.] [kāvyādarśa 1, 14.] —

5) bei den Buddhisten so v. a. Statut [WASSILJEW 85.] —

6) vastusama [Mahābhārata 13, 5519] fehlerhaft für babhrusama, wie die ed. Bomb. liest. [Bhāgavatapurāṇa 9, 4, 27] liest die ed. Bomb. pattiṣu statt vastuṣu . — Vgl. prati, bhoga, maṅgalya, yathā, yuddha, raṅga .

--- OR ---

Vāstu (वास्तु):—

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vastu in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Vastu (वस्तु):—(nf) an article, thing; object; substance, material; action/plot of a drama; content; -[jagata] substantial world, phenomenal world; -[jñāna] knowledge of the essentials; -[nirdeśa] an inkling of the plot; ~[niṣṭha] objective; ~[niṣṭhatā] objectivity; ~[niṣṭhatāvāda, ~niṣṭhāvāda] objectivism; positivism; -[racanā] plot structure; ~[vāda] objectivism; objectivity; ~[vādī] an objectivist; objectivistic; -[vinimaya] barter, exchange; •[vyavasthā] barter system; ~[sthiti] reality, real position, actual state of things.

2) Vāstu (वास्तु):—(nm) building; -[karma] building work; -[kalā] architecture; —[jñāna] architecture, architectural know-how; -[vidyā/śāstra] the science of architecture; -[śilpa] architecture.

context information


Discover the meaning of vastu in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: