Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yasyārthe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yasyārthe”—
- yasyā -
-
yasya (noun, masculine)[compound], [vocative single]yasya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√yas -> yasya (absolutive)[absolutive from √yas]yasyā (noun, feminine)[nominative single]ya (noun, masculine)[genitive single]yaḥ (pronoun, masculine)[genitive single]yat (pronoun, neuter)[genitive single]√yas (verb class 4)[imperative active second single]
- arthe -
-
artha (noun, masculine)[locative single]artha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√arth (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Yasya, Yah, Yat, Artha
Alternative transliteration: yasyarthe, [Devanagari/Hindi] यस्यार्थे, [Bengali] যস্যার্থে, [Gujarati] યસ્યાર્થે, [Kannada] ಯಸ್ಯಾರ್ಥೇ, [Malayalam] യസ്യാര്ഥേ, [Telugu] యస్యార్థే
Sanskrit References
“yasyārthe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.31.68 < [Chapter 31]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 11.3 [91] < [Chapter 11]
Verse 51.11 [540] < [Chapter 51]
Verse 2.3.47.51 < [Chapter 47]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.407.57 < [Chapter 407]
Verse 4.40.10 < [Chapter 40]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Verse 1.230 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.231 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 26.171 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 27.35 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 44.82 < [Chapter 44]
Verse 72.1 < [Chapter 72]
Verse 87.17 < [Chapter 87]
Verse 6.25.34 < [Chapter 25]
Verse 7.86.5 < [Chapter 86]
Verse 7.165.116 < [Chapter 165]
Verse 9.29.43 < [Chapter 29]
Verse 10.1.56 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)