Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “miṣṭā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “miṣṭā”—
- miṣṭā -
-
miṣṭā (noun, feminine)[nominative single]√mich -> miṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √mich class 6 verb]√mis -> miṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √mis class 4 verb]√miś -> miṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √miś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Mishta
Alternative transliteration: mishta, mista, [Devanagari/Hindi] मिष्टा, [Bengali] মিষ্টা, [Gujarati] મિષ્ટા, [Kannada] ಮಿಷ್ಟಾ, [Malayalam] മിഷ്ടാ, [Telugu] మిష్టా
Sanskrit References
“miṣṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.9.5 < [Chapter IX]
Verse 4.10.6 < [Chapter X]
Verse 4.14.42 < [Chapter XIV]
Verse 6.74.28 < [Chapter LXXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.210 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.53 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 1.16.36 < [Chapter 16]
Verse 2.3.50.45 < [Chapter 50]
Verse 2.3.51.30 < [Chapter 51]
Verse 9.24.23 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 93 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 41.26 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 1.15.145 < [Chapter 15]
Verse 1.15.270 < [Chapter 15]
Verse 1.50.31 < [Chapter 50]
Verse 2.18.30 < [Chapter 18]
Verse 2.37.31 < [Chapter 37]
Verse 2.51.49 < [Chapter 51]
Verse 2.62.78 < [Chapter 62]
Verse 2.86.42 < [Chapter 86]
Verse 2.94.58 < [Chapter 94]
Verse 2.97.63 < [Chapter 97]
Verse 3.57.44 < [Chapter 57]
Verse 3.62.25 < [Chapter 62]
Verse 5.5.29 < [Chapter 5]
Verse 5.92.119 < [Chapter 92]
Verse 6.51.48 < [Chapter 51]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.40 < [Chapter 23]
Verse 1.31.56 < [Chapter 31]
Verse 1.40.50 < [Chapter 40]
Verse 1.40.64 < [Chapter 40]
Verse 1.43.10 < [Chapter 43]
Verse 1.92.40 < [Chapter 92]
Verse 1.95.44 < [Chapter 95]
Verse 1.98.22 < [Chapter 98]
Verse 1.101.30 < [Chapter 101]
Verse 1.117.34 < [Chapter 117]
Verse 1.124.71 < [Chapter 124]
Verse 1.125.12 < [Chapter 125]
Verse 1.126.15 < [Chapter 126]
Verse 1.138.58 < [Chapter 138]
Verse 1.148.346 < [Chapter 148]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 53.4 < [Chapter 53]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 1.2.6.127 < [Chapter 6]
Verse 1.2.16.47 < [Chapter 16]
Verse 1.2.46.151 < [Chapter 46]
Verse 2.2.31.90 < [Chapter 31]
Verse 2.2.36.49 < [Chapter 36]
Verse 2.4.24.12 < [Chapter 24]
Verse 2.4.24.18 < [Chapter 24]
Verse 2.5.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.5.5.6 < [Chapter 5]
Verse 4.1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 4.1.37.50 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.25 < [Chapter 37]
Verse 4.2.46.75 < [Chapter 46]
Verse 5.1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 5.1.29.24 < [Chapter 29]
Verse 2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.132.6 < [Chapter 132]
Verse 3.136.43 < [Chapter 136]
Verse 6.78.28 < [Chapter 78]
Verse 13.74 < [Chapter 13]
Verse 19.26 < [Chapter 19]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.125 < [Chapter 29]
Verse 29.305 < [Chapter 29]
Verse 29A.295 < [Chapter 29A]
Verse 29D.27 < [Chapter 29D]
Verse 32.34 < [Chapter 32]
Verse 40.137 [32:1] < [Chapter 40]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 22.110 < [Chapter 22]
Verse 1.115.7 < [Chapter 115]
Verse 1.119.12 < [Chapter 119]
Verse 1.134.19 < [Chapter 134]
Verse 3.33.33 < [Chapter 33]
Verse 3.61.18 < [Chapter 61]
Verse 3.61.21 < [Chapter 61]
Verse 3.235.15 < [Chapter 235]
Verse 3.286.3 < [Chapter 286]
Verse 5.23.5 < [Chapter 23]
Verse 5.47.91 < [Chapter 47]
Verse 5.58.17 < [Chapter 58]
Verse 6.35.9 < [Chapter 35]
Verse 7.164.51 < [Chapter 164]
Verse 11.4.10 < [Chapter 4]
Verse 12.47.62 < [Chapter 47]
Verse 4.25.102 < [Chapter 25]
Verse 4.26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.9.2.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.522 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 31.73 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.229 < [Chapter 4]
Verse 259.11 < [Chapter 259]
Verse 259.41 < [Chapter 259]
Verse 307.22 < [Chapter 307]
Verse 320.1 < [Chapter 320]
Verse 337.6 < [Chapter 337]
Verse 381.25 < [Chapter 381]
Verse 10.47.14 < [Chapter 47]
Verse 13.2.70 < [Chapter 2]
Verse 1.5.75 < [Chapter 5]
Verse 1.19.80 < [Chapter 19]
Verse 1.65.18 < [Chapter 65]
Verse 1.93.28 < [Chapter 93]
Verse 1.182.32 < [Chapter 182]
Verse 3.2.1.43 < [Chapter 1]
Verse 3.2.25.28 < [Chapter 25]
Verse 4.29.38 < [Chapter 29]
Verse 4.80.17 < [Chapter 80]
Verse 4.117.46 < [Chapter 117]
Verse 4.185.3 < [Chapter 185]
Verse 4.192.21 < [Chapter 192]
Verse 4.192.23 < [Chapter 192]
Verse 4.193.51 < [Chapter 193]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)