Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

iṣṭān bhogān hi vo devā dāsyante yajñabhāvitāḥ |
tairdattānapradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ ||12||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

etadeva spaṣṭīkurvan karmākaraṇe doṣamāha iṣṭāniti | yajñairbhāvitāḥ santo devā vṛṣṭyādidvāreṇa vo yuṣmabhyaṃ bhogān dāsyante hi | ato devairdattānannādīnebhyo devebhyaḥ pañcayajñādibhiradattvā yo bhuṅkte, sa stenaścaura eva jñeyaḥ ||12||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

na kevalaṃ pāratrikameva phalaṃ yajñāt, kintvaihikamapītyāha iṣṭāniti | abhilaṣitān bhogān paśvannahiraṇyādīn vo yuṣmabhyaṃ devā dāsyante vitariṣyanti | hi yasmādyajñairbhāvitāstoṣitāste | yasmāttairṛṇavadbhavadbhyo dattā bhogāstasmāttairdevairdattān bhogānebhyo devebhyo'pradāya yajñeṣu devodeśenāhutīrasampādya yo bhuṅkte dehendriyāṇyeva tarpayati stena eva taskara eva sa devasvāpahārī devārṇapākaraṇāt ||12||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

etadeva spaṣṭīkurvan karmākaraṇe doṣamāha iṣṭāniti | tairdattān vṛṣṭyādidvāreṇānnādīnnādīnutpādetyarthaḥ | ebhyo devebhyaḥ pañcamahāyajñādibhiradattvā yo bhuṅkte, sa tu caura eva ||12||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

etadeva viśadayan karmānuṣṭhānena doṣamāha iṣṭāniti | pūrvabhāvitamadaṅgabhūtā devā vo yuṣmabhyamiṣṭānmumukṣukāmyānuttarottarayajñāpekṣān bhogān dāsyanti vṛṣṭyādidvārā vrīhyādīnutpādyetyarthaḥ | svārcanārthaṃ tairdevairdattāṃstān bhogānebhyaḥ pañcayajñādibhirapradāya kevalātmatṛptikaro yo bhuṅkte sa stenaścaura eva | devastānyapahṛtya tairātmanaḥ poṣāt | cauro bhūpādiva sa yamāddaṇḍamarhati pumarthānarhaḥ ||12||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: