Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apyahaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apyahaṃ”—
- apya -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]apya (noun, masculine)[compound], [vocative single]ap (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- aham -
-
aha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]asmad (pronoun, none)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Api, Apya, Aha, Asmad
Alternative transliteration: apyaham, [Devanagari/Hindi] अप्यहं, [Bengali] অপ্যহং, [Gujarati] અપ્યહં, [Kannada] ಅಪ್ಯಹಂ, [Malayalam] അപ്യഹം, [Telugu] అప్యహం
Sanskrit References
“apyahaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.65.10 < [Chapter LXV]
Verse 3.79.3 < [Chapter LXXIX]
Verse 5.17.15 < [Chapter XVII]
Verse 7.87.38 < [Chapter LXXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.24 < [Chapter 6]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.3.13.29 < [Chapter 13]
Verse 8.31.29 < [Chapter 31]
Verse 2.50.14 < [Chapter 50]
Verse 2.103.9 < [Chapter 103]
Verse 5.114.277 < [Chapter 114]
Verse 6.71.41 < [Chapter 71]
Verse 6.176.32 < [Chapter 176]
Verse 7.9.2 < [Chapter 9]
Verse 7.12.82 < [Chapter 12]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.105.18 < [Chapter 105]
Verse 3.112.68 < [Chapter 112]
Verse 3.115.4 < [Chapter 115]
Verse 3.144.15 < [Chapter 144]
Verse 3.169.87 < [Chapter 169]
Verse 3.169.88 < [Chapter 169]
Verse 3.169.90 < [Chapter 169]
Verse 4.28.83 < [Chapter 28]
Verse 4.30.68 < [Chapter 30]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 21.31 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 202 - The gifts and honours of Ajātaśatru infatuate Devadatta
Chapter 203 - Maudgalyāyana informs the Buddha
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 36.1 < [Chapter 36]
Verse 74.18 < [Chapter 74]
Verse 49.17 < [Chapter 49]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 4.2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.2.11.54 < [Chapter 11]
Verse 6.1.62.53 < [Chapter 62]
Verse 6.1.149.23 < [Chapter 149]
Verse 3.248.16 < [Chapter 248]
Verse 3.262.27 < [Chapter 262]
Verse 6.32.37 < [Chapter 32]
Verse 8.64.26 < [Chapter 64]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.20.24 < [Chapter 20]
Verse 10.38.15 < [Chapter 38]
Verse 11.16.11 < [Chapter 16]
Verse 11.16.23 < [Chapter 16]
Verse 4.150.15 < [Chapter 150]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)