Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śālāyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śālāyāṃ”—
- śālāyām -
-
śālā (noun, feminine)[locative single]
Extracted glossary definitions: Shala
Alternative transliteration: shalayam, salayam, [Devanagari/Hindi] शालायां, [Bengali] শালাযাং, [Gujarati] શાલાયાં, [Kannada] ಶಾಲಾಯಾಂ, [Malayalam] ശാലായാം, [Telugu] శాలాయాం
Sanskrit References
“śālāyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.31 < [Chapter 4]
Verse 9.6.394 < [Chapter 6]
Verse 12.2.67 < [Chapter 2]
Verse 12.6.74 < [Chapter 6]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.31 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 33.48 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.72 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 39.10 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 45.5 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 59.26 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.57 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.167 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.17.244 < [Chapter 17]
Verse 5.9.14 < [Chapter 9]
Verse 5.39.29 < [Chapter 39]
Verse 5.49.24 < [Chapter 49]
Verse 6.122.48 < [Chapter 122]
Verse 6.128.138 < [Chapter 128]
Verse 6.208.17 < [Chapter 208]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.321 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.55.38 < [Chapter 55]
Verse 1.139.80 < [Chapter 139]
Verse 1.174.25 < [Chapter 174]
Verse 1.209.2 < [Chapter 209]
Verse 1.209.4 < [Chapter 209]
Verse 1.217.83 < [Chapter 217]
Verse 1.263.12 < [Chapter 263]
Verse 1.347.5 < [Chapter 347]
Verse 1.347.12 < [Chapter 347]
Verse 1.495.16 < [Chapter 495]
Verse 1.502.33 < [Chapter 502]
Verse 1.507.23 < [Chapter 507]
Verse 1.509.97 < [Chapter 509]
Verse 1.522.3 < [Chapter 522]
Verse 1.526.92 < [Chapter 526]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 205 - The Buddha assembles the monks
Chapter 248 - The story of a potter
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 36.43 < [Chapter 36]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 57.35 < [Chapter 57]
Verse 2.1.22.20 < [Chapter 22]
Verse 2.2.31.38 < [Chapter 31]
Verse 2.3.1.56 < [Chapter 1]
Verse 2.3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.3.5.49 < [Chapter 5]
Verse 2.3.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.42 < [Chapter 10]
Verse 3.1.19.49 < [Chapter 19]
Verse 5.1.6.18 < [Chapter 6]
Verse 5.1.47.43 < [Chapter 47]
Verse 5.1.47.45 < [Chapter 47]
Verse 5.3.33.25 < [Chapter 33]
Verse 6.1.182.16 < [Chapter 182]
Verse 6.1.197.65 < [Chapter 197]
Verse 7.1.107.69 < [Chapter 107]
Verse 4.23.37 < [Chapter 23]
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Verse 114.14 < [Chapter 114]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Verse 1.176.6 < [Chapter 176]
Verse 3.13.12 < [Chapter 13]
Verse 3.185.4 < [Chapter 185]
Verse 13.26.41 < [Chapter 26]
Verse 13.26.44 < [Chapter 26]
Verse 2.8.72 < [Chapter 8]
Verse 4.19.74 < [Chapter 19]
Verse 4.24.166 < [Chapter 24]
Verse 4.32.94 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.192 < [Chapter 15]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.32 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 12.4 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.97 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.107 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 20.53 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 23.50 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 27.320 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 5.4.5 < [Chapter 4]
Verse 10.23.15 < [Chapter 23]
Verse 10.79.2 < [Chapter 79]
Verse 13.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.17.41 < [Chapter 17]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 3.1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 3.1.4.53 < [Chapter 4]
Verse 3.1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 3.2.22.36 < [Chapter 22]
Verse 3.4.1.2 < [Chapter 1]
Verse 3.4.6.9 < [Chapter 6]
Verse 4.140.51 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)