Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.41.106 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.41.106

आग्नेयपादे॥ ॐधर्माय नमः॥ नैर्ऋतके॥ ॐज्ञानाय नमः॥ वायव्ये॥ ॐवैराग्याय नमः॥ ईशानपादे॥ ॐऐश्वर्याय नमः॥ पूर्वपादे॥ ॐअधर्माय नमः॥ दक्षिणे॥ ॐअज्ञानाय नमः॥ पश्चिमे॥ ॐअवैराग्याय नमः॥ उत्तरे ॐअनैश्वर्याय नमः॥ ॐअनन्ताय नमः॥ ॐपद्माय नमः ॐअर्कमण्डला नमः॥ ॐसोममण्डलाय नमः॥ ॐवह्निमण्डला नमः॥ ॐवामाज्येष्ठादिपंचमन्त्रशक्तिभ्यो नमः॥ ॐपरमप्रकृत्यै देव्यै नमः॥ ॐईशानतत्पुरुषाघोरवामदेवसद्योजातपञ्चवक्त्राय रुद्रसाध्यवस्वादित्यविश्वेदेवादिदेवविश्वरूपाय अण्डजस्वेदजोद्भिज्जजरायुजरूपस्थावरजङ्गममूर्तये परमेश्वराय ॐहूं विश्वमूर्तये शिवाय नमस्त्रिशूलधनुःखड्गकपालदण्डकुठारेभ्यः ॥ १०६ ॥

āgneyapāde || oṃdharmāya namaḥ|| nairṛtake|| oṃjñānāya namaḥ|| vāyavye|| oṃvairāgyāya namaḥ|| īśānapāde|| oṃaiśvaryāya namaḥ|| pūrvapāde|| oṃadharmāya namaḥ|| dakṣiṇe|| oṃajñānāya namaḥ|| paścime|| oṃavairāgyāya namaḥ|| uttare oṃanaiśvaryāya namaḥ|| oṃanantāya namaḥ|| oṃpadmāya namaḥ oṃarkamaṇḍalā namaḥ|| oṃsomamaṇḍalāya namaḥ|| oṃvahnimaṇḍalā namaḥ|| oṃvāmājyeṣṭhādipaṃcamantraśaktibhyo namaḥ|| oṃparamaprakṛtyai devyai namaḥ|| oṃīśānatatpuruṣāghoravāmadevasadyojātapañcavaktrāya rudrasādhyavasvādityaviśvedevādidevaviśvarūpāya aṇḍajasvedajodbhijjajarāyujarūpasthāvarajaṅgamamūrtaye parameśvarāya oṃhūṃ viśvamūrtaye śivāya namastriśūladhanuḥkhaḍgakapāladaṇḍakuṭhārebhyaḥ || 106 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.41.106 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.41.106). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Agneya, Pada,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.41.106). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “āgneyapāde
  • āgneya -
  • āgneya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    āgneya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pāde -
  • pāda (noun, masculine)
    [locative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.41.106

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.106 in Bengali sript:
আগ্নেযপাদে ॥ ওংধর্মায নমঃ॥ নৈরৃতকে॥ ওংজ্ঞানায নমঃ॥ বাযব্যে॥ ওংবৈরাগ্যায নমঃ॥ ঈশানপাদে॥ ওংঐশ্বর্যায নমঃ॥ পূর্বপাদে॥ ওংঅধর্মায নমঃ॥ দক্ষিণে॥ ওংঅজ্ঞানায নমঃ॥ পশ্চিমে॥ ওংঅবৈরাগ্যায নমঃ॥ উত্তরে ওংঅনৈশ্বর্যায নমঃ॥ ওংঅনন্তায নমঃ॥ ওংপদ্মায নমঃ ওংঅর্কমণ্ডলা নমঃ॥ ওংসোমমণ্ডলায নমঃ॥ ওংবহ্নিমণ্ডলা নমঃ॥ ওংবামাজ্যেষ্ঠাদিপংচমন্ত্রশক্তিভ্যো নমঃ॥ ওংপরমপ্রকৃত্যৈ দেব্যৈ নমঃ॥ ওংঈশানতত্পুরুষাঘোরবামদেবসদ্যোজাতপঞ্চবক্ত্রায রুদ্রসাধ্যবস্বাদিত্যবিশ্বেদেবাদিদেববিশ্বরূপায অণ্ডজস্বেদজোদ্ভিজ্জজরাযুজরূপস্থাবরজঙ্গমমূর্তযে পরমেশ্বরায ওংহূং বিশ্বমূর্তযে শিবায নমস্ত্রিশূলধনুঃখড্গকপালদণ্ডকুঠারেভ্যঃ ॥ ১০৬ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.106 in Kannada sript:
ಆಗ್ನೇಯಪಾದೇ ॥ ಓಂಧರ್ಮಾಯ ನಮಃ॥ ನೈರೃತಕೇ॥ ಓಂಜ್ಞಾನಾಯ ನಮಃ॥ ವಾಯವ್ಯೇ॥ ಓಂವೈರಾಗ್ಯಾಯ ನಮಃ॥ ಈಶಾನಪಾದೇ॥ ಓಂಐಶ್ವರ್ಯಾಯ ನಮಃ॥ ಪೂರ್ವಪಾದೇ॥ ಓಂಅಧರ್ಮಾಯ ನಮಃ॥ ದಕ್ಷಿಣೇ॥ ಓಂಅಜ್ಞಾನಾಯ ನಮಃ॥ ಪಶ್ಚಿಮೇ॥ ಓಂಅವೈರಾಗ್ಯಾಯ ನಮಃ॥ ಉತ್ತರೇ ಓಂಅನೈಶ್ವರ್ಯಾಯ ನಮಃ॥ ಓಂಅನನ್ತಾಯ ನಮಃ॥ ಓಂಪದ್ಮಾಯ ನಮಃ ಓಂಅರ್ಕಮಣ್ಡಲಾ ನಮಃ॥ ಓಂಸೋಮಮಣ್ಡಲಾಯ ನಮಃ॥ ಓಂವಹ್ನಿಮಣ್ಡಲಾ ನಮಃ॥ ಓಂವಾಮಾಜ್ಯೇಷ್ಠಾದಿಪಂಚಮನ್ತ್ರಶಕ್ತಿಭ್ಯೋ ನಮಃ॥ ಓಂಪರಮಪ್ರಕೃತ್ಯೈ ದೇವ್ಯೈ ನಮಃ॥ ಓಂಈಶಾನತತ್ಪುರುಷಾಘೋರವಾಮದೇವಸದ್ಯೋಜಾತಪಞ್ಚವಕ್ತ್ರಾಯ ರುದ್ರಸಾಧ್ಯವಸ್ವಾದಿತ್ಯವಿಶ್ವೇದೇವಾದಿದೇವವಿಶ್ವರೂಪಾಯ ಅಣ್ಡಜಸ್ವೇದಜೋದ್ಭಿಜ್ಜಜರಾಯುಜರೂಪಸ್ಥಾವರಜಙ್ಗಮಮೂರ್ತಯೇ ಪರಮೇಶ್ವರಾಯ ಓಂಹೂಂ ವಿಶ್ವಮೂರ್ತಯೇ ಶಿವಾಯ ನಮಸ್ತ್ರಿಶೂಲಧನುಃಖಡ್ಗಕಪಾಲದಣ್ಡಕುಠಾರೇಭ್ಯಃ ॥ ೧೦೬ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.106 in Gujarati sript:
આગ્નેયપાદે ॥ ઓંધર્માય નમઃ॥ નૈરૃતકે॥ ઓંજ્ઞાનાય નમઃ॥ વાયવ્યે॥ ઓંવૈરાગ્યાય નમઃ॥ ઈશાનપાદે॥ ઓંઐશ્વર્યાય નમઃ॥ પૂર્વપાદે॥ ઓંઅધર્માય નમઃ॥ દક્ષિણે॥ ઓંઅજ્ઞાનાય નમઃ॥ પશ્ચિમે॥ ઓંઅવૈરાગ્યાય નમઃ॥ ઉત્તરે ઓંઅનૈશ્વર્યાય નમઃ॥ ઓંઅનન્તાય નમઃ॥ ઓંપદ્માય નમઃ ઓંઅર્કમણ્ડલા નમઃ॥ ઓંસોમમણ્ડલાય નમઃ॥ ઓંવહ્નિમણ્ડલા નમઃ॥ ઓંવામાજ્યેષ્ઠાદિપંચમન્ત્રશક્તિભ્યો નમઃ॥ ઓંપરમપ્રકૃત્યૈ દેવ્યૈ નમઃ॥ ઓંઈશાનતત્પુરુષાઘોરવામદેવસદ્યોજાતપઞ્ચવક્ત્રાય રુદ્રસાધ્યવસ્વાદિત્યવિશ્વેદેવાદિદેવવિશ્વરૂપાય અણ્ડજસ્વેદજોદ્ભિજ્જજરાયુજરૂપસ્થાવરજઙ્ગમમૂર્તયે પરમેશ્વરાય ઓંહૂં વિશ્વમૂર્તયે શિવાય નમસ્ત્રિશૂલધનુઃખડ્ગકપાલદણ્ડકુઠારેભ્યઃ ॥ ૧૦૬ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.106 in Malayalam sript:
ആഗ്നേയപാദേ ॥ ഓംധര്മായ നമഃ॥ നൈരൃതകേ॥ ഓംജ്ഞാനായ നമഃ॥ വായവ്യേ॥ ഓംവൈരാഗ്യായ നമഃ॥ ഈശാനപാദേ॥ ഓംഐശ്വര്യായ നമഃ॥ പൂര്വപാദേ॥ ഓംഅധര്മായ നമഃ॥ ദക്ഷിണേ॥ ഓംഅജ്ഞാനായ നമഃ॥ പശ്ചിമേ॥ ഓംഅവൈരാഗ്യായ നമഃ॥ ഉത്തരേ ഓംഅനൈശ്വര്യായ നമഃ॥ ഓംഅനന്തായ നമഃ॥ ഓംപദ്മായ നമഃ ഓംഅര്കമണ്ഡലാ നമഃ॥ ഓംസോമമണ്ഡലായ നമഃ॥ ഓംവഹ്നിമണ്ഡലാ നമഃ॥ ഓംവാമാജ്യേഷ്ഠാദിപംചമന്ത്രശക്തിഭ്യോ നമഃ॥ ഓംപരമപ്രകൃത്യൈ ദേവ്യൈ നമഃ॥ ഓംഈശാനതത്പുരുഷാഘോരവാമദേവസദ്യോജാതപഞ്ചവക്ത്രായ രുദ്രസാധ്യവസ്വാദിത്യവിശ്വേദേവാദിദേവവിശ്വരൂപായ അണ്ഡജസ്വേദജോദ്ഭിജ്ജജരായുജരൂപസ്ഥാവരജങ്ഗമമൂര്തയേ പരമേശ്വരായ ഓംഹൂം വിശ്വമൂര്തയേ ശിവായ നമസ്ത്രിശൂലധനുഃഖഡ്ഗകപാലദണ്ഡകുഠാരേഭ്യഃ ॥ ൧൦൬ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: