Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śivāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śivāya”—
- śivāya -
-
śiva (noun, masculine)[dative single]śiva (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Shiva
Alternative transliteration: shivaya, sivaya, [Devanagari/Hindi] शिवाय, [Bengali] শিবায, [Gujarati] શિવાય, [Kannada] ಶಿವಾಯ, [Malayalam] ശിവായ, [Telugu] శివాయ
Sanskrit References
“śivāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.161 < [Chapter 1]
Verse 5.1.173 < [Chapter 1]
Verse 8.2.19 < [Chapter 2]
Verse 8.2.369 < [Chapter 2]
Verse 12.5.159 < [Chapter 5]
Verse 12.25.43 < [Chapter 25]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.21 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.91 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.11.53 < [Chapter 11]
Verse 1.20.11 < [Chapter 20]
Verse 1.20.24 < [Chapter 20]
Verse 1.23.7 < [Chapter 23]
Verse 2.1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.61 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.64 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.66 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.69 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.70 < [Chapter 13]
Verse 2.2.41.22 < [Chapter 41]
Verse 2.2.43.26 < [Chapter 43]
Verse 2.3.23.23 < [Chapter 23]
Verse 2.3.24.54 < [Chapter 24]
Verse 2.3.28.42 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 69.106 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.5.82 < [Chapter 5]
Verse 1.22.141 < [Chapter 22]
Verse 1.23.115 < [Chapter 23]
Verse 1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 1.38.141 < [Chapter 38]
Verse 2.67.72 < [Chapter 67]
Verse 2.71.20 < [Chapter 71]
Verse 3.15.56 < [Chapter 15]
Verse 5.110.32 < [Chapter 110]
Verse 5.116.56 < [Chapter 116]
Verse 6.138.14 < [Chapter 138]
Verse 6.154.52 < [Chapter 154]
Verse 6.222.42 < [Chapter 222]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.31 < [Chapter 11]
Verse 1.97.45 < [Chapter 97]
Verse 1.162.54 < [Chapter 162]
Verse 1.169.105 < [Chapter 169]
Verse 1.169.142 < [Chapter 169]
Verse 1.170.69 < [Chapter 170]
Verse 1.170.115 < [Chapter 170]
Verse 1.171.76 < [Chapter 171]
Verse 1.181.81 < [Chapter 181]
Verse 1.185.146 < [Chapter 185]
Verse 1.186.11 < [Chapter 186]
Verse 1.188.188 < [Chapter 188]
Verse 1.189.39 < [Chapter 189]
Verse 1.189.45 < [Chapter 189]
Verse 1.190.2 < [Chapter 190]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 35.48 < [Chapter 35]
Verse 1.1.5.53 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.62 < [Chapter 5]
Verse 1.1.18.60 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.63 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.69 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.1.23.13 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.17 < [Chapter 23]
Verse 1.1.27.83 < [Chapter 27]
Verse 1.1.33.62 < [Chapter 33]
Verse 1.2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.2.34.42 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.46 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.107 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.85 < [Chapter 41]
Verse 3.116.15 < [Chapter 116]
Verse 4.4.42 < [Chapter 4]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.961 < [Chapter 18]
Verse 18.965 < [Chapter 18]
Verse 31.888 < [Chapter 31]
Verse 31.1054 < [Chapter 31]
Verse 31.1056 < [Chapter 31]
Verse 31.1080 < [Chapter 31]
Verse 31.2203 < [Chapter 31]
Verse 37.41 < [Chapter 37]
Verse 4.63 < [Chapter 4]
Verse 7.57.55 < [Chapter 57]
Verse 8.65.23 < [Chapter 65]
Verse 13.14.2 < [Chapter 14]
Verse 13.14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.8.13 < [Chapter 8]
Verse 4.30 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 22.3 < [Chapter 22 - garbhadhāraṇādhyāyaḥ [garbhadhāraṇa-adhyāya]]
Verse 30.10 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 30.29 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 39.12 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 45.84 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 46.4 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 52.78 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.101 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 87.25 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 91.1 < [Chapter 91 - gaveṅgitādhyāyaḥ [gaveṅgita-adhyāya]]
Verse 91.2 < [Chapter 91 - gaveṅgitādhyāyaḥ [gaveṅgita-adhyāya]]
Verse 94.6 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 21.12 < [Chapter 21]
Verse 74.55 < [Chapter 74]
Verse 74.74 < [Chapter 74]
Verse 74.75 < [Chapter 74]
Verse 77.9 < [Chapter 77]
Verse 79.16 < [Chapter 79]
Verse 81.56 < [Chapter 81]
Verse 81.57 < [Chapter 81]
Verse 84.27 < [Chapter 84]
Verse 86.4 < [Chapter 86]
Verse 87.5 < [Chapter 87]
Verse 96.90 < [Chapter 96]
Verse 97.53 < [Chapter 97]
Verse 193.4 < [Chapter 193]
Verse 212.3 < [Chapter 212]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 1.5.21 < [Chapter 5]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.14.34 < [Chapter 14]
Verse 3.18.27 < [Chapter 18]
Verse 8.16.32 < [Chapter 16]
Verse 11.4.17 < [Chapter 4]
Verse 12.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.2.35.5 < [Chapter 35]
Verse 3.4.12.34 < [Chapter 12]
Verse 3.4.15.33 < [Chapter 15]
Verse 3.4.15.36 < [Chapter 15]
Verse 4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.1.6 < [Chapter 1]
Verse 4.6.135 < [Chapter 6]
Verse 4.6.154 < [Chapter 6]
Verse 4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 4.109.18 < [Chapter 109]
Verse 4.175.62 < [Chapter 175]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)