Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.585.585 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 585 of chapter 585 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.585.585

< Previous

Next >

इति श्रीलक्ष्मीनारायणायसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने इन्द्रद्युम्नस्य विद्यापतिवर्णितश्रवणोत्तरं जगन्नाथं प्रति गमने निर्णयः नारदागमः प्रयाणम् चित्रोत्पलातटे उत्कलेशाभिगमः एकाम्रकवने कोटिलिंगेशपूजनम् इत्यादिनिरूपणनामा पञ्चाशीत्यधिक पञ्चशततमोऽध्यायः ॥ ५८५ ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇāyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne indradyumnasya vidyāpativarṇitaśravaṇottaraṃ jagannāthaṃ prati gamane nirṇayaḥ nāradāgamaḥ prayāṇam citrotpalātaṭe utkaleśābhigamaḥ ekāmrakavane koṭiliṃgeśapūjanam ityādinirūpaṇanāmā pañcāśītyadhika pañcaśatatamo'dhyāyaḥ || 585 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.585.585 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.585.585). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayana, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Indradyumna, Varnita, Shravana, Uttaram, Uttara, Jagannatha, Prati, Gamana, Nirnaya, Narada, Agama, Prayana, Citrotpala, Atata, Utkala, Isha, Ish, Abhigama, Ekamraka, Vana, Vani, Kotilinga, Pujana, Ityadi, Rupana, Pancashiti, Adhika, Pancashatatama, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.585.585). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇāyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne indradyumnasya vidyāpativarṇitaśravaṇottaraṃ jagannāthaṃ prati gamane nirṇayaḥ nāradāgamaḥ prayāṇam citrotpalātaṭe utkaleśābhigamaḥ ekāmrakavane koṭiliṃgeśapūjanam ityādinirūpaṇanāmā pañcāśītyadhika pañcaśatatamo'dhyāyaḥ ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇāya -
nārāyaṇa (noun, masculine)

[dative single]

nārāyaṇa (noun, neuter)

[dative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[compound], [vocative single], [locative single]

santāna (noun, neuter)

[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
indradyumnasya -
indradyumna (noun, masculine)

[genitive single]

indradyumna (noun, neuter)

[genitive single]
vidyāpati -
vidyāpati (noun, masculine)

[compound], [adverb]
varṇita -
varṇita (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

varṇita (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√varṇ -> varṇita (participle, masculine)

[vocative single from √varṇ class 10 verb]

√varṇ -> varṇita (participle, neuter)

[vocative single from √varṇ class 10 verb]
śravaṇo -
śravaṇa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

śravaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

śravaṇā (noun, feminine)

[nominative single]
uttaram -
uttaram (indeclinable)

[indeclinable]

uttara (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

uttara (noun, neuter)

[nominative single], [accusative single]
jagannātham -
jagannātha (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

jagannāthā (noun, feminine)

[adverb]
prati -
prati (indeclinable adverb)

[indeclinable adverb]

prati (noun, masculine)

[compound], [adverb]

pratī (noun, masculine)

[adverb], [vocative single]

pratī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [vocative single]

pratī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
gamane -
gamana (noun, masculine)

[locative single]

gamana (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

gamanā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
nirṇayaḥ -
nirṇaya (noun, masculine)

[nominative single]
nāradā -
nārada (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārada (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

nāradā (noun, feminine)

[nominative single]
agamaḥ -
agama (noun, masculine)

[nominative single]

√gam (verb class 1)

[aorist active second single]

√gam (verb class 2)

[aorist active second single]

√gam (verb class 3)

[aorist active second single]
prayāṇam -
prayāṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

√pre -> prayāṇa (participle, masculine)

[accusative single from √pre class 2 verb]

√pre -> prayāṇa (participle, neuter)

[nominative single from √pre class 2 verb], [accusative single from √pre class 2 verb]
citrotpalā -
citrotpalā (noun, feminine)

[nominative single]
ataṭe -
ataṭa (noun, masculine)

[locative single]

ataṭa (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

ataṭā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√taṭ (verb class 1)

[imperfect middle first single]
utkale -
utkala (noun, masculine)

[compound], [vocative single], [locative single]

utkalā (noun, feminine)

[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
īśā -
īśa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

īśa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

īśā (noun, feminine)

[nominative single]

īś (noun, masculine)

[instrumental single]
abhigamaḥ -
abhigama (noun, masculine)

[nominative single]
ekāmraka -
ekāmraka (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ekāmraka (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
vane -
vana (noun, masculine)

[locative single]

vana (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

vanā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

vani (noun, feminine)

[vocative single]

vani (noun, masculine)

[vocative single]
koṭiliṅge -
koṭiliṅga (noun, neuter)

[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
īśa -
īśa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

īśa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pūjanam -
pūjana (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

pūjanā (noun, feminine)

[adverb]
ityādini -
ityādi (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
pañcāśītya -
pañcāśīti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

pañcāśītī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
pañcaśatatamo' -
pañcaśatatama (noun, masculine)

[nominative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021