Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udyataḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udyataḥ”—
- udyataḥ -
-
udyat (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]udyat (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]udyata (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Udyat, Udyata
Alternative transliteration: udyatah, [Devanagari/Hindi] उद्यतः, [Bengali] উদ্যতঃ, [Gujarati] ઉદ્યતઃ, [Kannada] ಉದ್ಯತಃ, [Malayalam] ഉദ്യതഃ, [Telugu] ఉద్యతః
Sanskrit References
“udyataḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.27 < [Chapter III]
Verse 1.23.5 < [Chapter XXIII]
Verse 1.23.19 < [Chapter XXIII]
Verse 3.2.15 < [Chapter II]
Verse 3.50.34 < [Chapter L]
Verse 5.47.38 < [Chapter XLVII]
Verse 5.86.19 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.23.33 < [Chapter XXIII]
Verse 7.60.11 < [Chapter LX]
Verse 7.118.25 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.137.50 < [Chapter CXXXVII]
Verse 7.140.49 < [Chapter CXL]
Verse 7.155.9 < [Chapter CLV]
Verse 7.155.16 < [Chapter CLV]
Verse 7.183.64 < [Chapter CLXXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.139 < [Chapter 4]
Verse 3.6.158 < [Chapter 6]
Verse 5.1.148 < [Chapter 1]
Verse 7.6.21 < [Chapter 6]
Verse 10.7.118 < [Chapter 7]
Verse 12.7.164 < [Chapter 7]
Verse 12.27.133 < [Chapter 27]
Verse 16.1.26 < [Chapter 1]
Verse 18.2.10 < [Chapter 2]
Verse 18.2.20 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 1.2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 2.2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.2.41.52 < [Chapter 41]
Verse 2.3.28.4 < [Chapter 28]
Verse 2.3.30.38 < [Chapter 30]
Verse 2.3.44.33 < [Chapter 44]
Verse 2.5.24.45 < [Chapter 24]
Verse 2.5.29.12 < [Chapter 29]
Verse 2.5.34.4 < [Chapter 34]
Verse 2.5.34.10 < [Chapter 34]
Verse 2.5.55.32 < [Chapter 55]
Verse 7.19.39 < [Chapter 19]
Verse 7.32.39 < [Chapter 32]
Verse 7.32.41 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Verse 1.13.271 < [Chapter 13]
Verse 1.33.29 < [Chapter 33]
Verse 1.34.94 < [Chapter 34]
Verse 1.42.45 < [Chapter 42]
Verse 1.44.62 < [Chapter 44]
Verse 1.50.99 < [Chapter 50]
Verse 1.55.12 < [Chapter 55]
Verse 1.67.49 < [Chapter 67]
Verse 2.24.29 < [Chapter 24]
Verse 2.30.23 < [Chapter 30]
Verse 2.56.25 < [Chapter 56]
Verse 2.56.29 < [Chapter 56]
Verse 2.118.10 < [Chapter 118]
Verse 2.118.11 < [Chapter 118]
Verse 2.118.12 < [Chapter 118]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.57 < [Chapter 62]
Verse 1.63.10 < [Chapter 63]
Verse 1.99.40 < [Chapter 99]
Verse 1.334.34 < [Chapter 334]
Verse 1.340.66 < [Chapter 340]
Verse 1.371.91 < [Chapter 371]
Verse 1.372.84 < [Chapter 372]
Verse 1.387.105 < [Chapter 387]
Verse 1.470.55 < [Chapter 470]
Verse 1.475.97 < [Chapter 475]
Verse 1.485.40 < [Chapter 485]
Verse 1.488.68 < [Chapter 488]
Verse 1.516.12 < [Chapter 516]
Verse 1.532.76 < [Chapter 532]
Verse 1.563.120 < [Chapter 563]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.106 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.42 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 16.160 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.208 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 27.44 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 27.162 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 29.64 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.54 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 32.144 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 38.782 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 53.8 < [Chapter 53]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 80.43 < [Chapter 80]
Verse 47.54 < [Chapter 47]
Verse 51.44 < [Chapter 51]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 1.1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.57 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.104 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.1.17.281 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.207 < [Chapter 18]
Verse 1.1.30.13 < [Chapter 30]
Verse 1.2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.2.29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.3.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.3.6.45 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.34 < [Chapter 10]
Verse 2.1.8.29 < [Chapter 8]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 1.22.19 < [Chapter 22]
Verse 3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.50.32 < [Chapter 50]
Verse 5.87.19 < [Chapter 87]
Verse 6.180.33 < [Chapter 180]
Verse 6.217.11 < [Chapter 217]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 67.50 < [Chapter 67]
Verse 74.39 [commentary, 835:4] < [Chapter 74]
Verse 75.21 < [Chapter 75]
Verse 111.5 [commentary, 1337:5] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.823 < [Chapter 20]
Verse 29B.275 < [Chapter 29B]
Verse 29B.315 < [Chapter 29B]
Verse 29C.29 < [Chapter 29C]
Verse 29F.26 < [Chapter 29F]
Verse 31.2665 < [Chapter 31]
Verse 31.2743 < [Chapter 31]
Verse 31.3109 < [Chapter 31]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 3.124.18 < [Chapter 124]
Verse 3.135.38 < [Chapter 135]
Verse 3.146.34 < [Chapter 146]
Verse 3.241.18 < [Chapter 241]
Verse 3.264.57 < [Chapter 264]
Verse 3.273.26 < [Chapter 273]
Verse 3.284.5 < [Chapter 284]
Verse 5.96.2 < [Chapter 96]
Verse 5.102.11 < [Chapter 102]
Verse 6.15.43 < [Chapter 15]
Verse 6.89.9 < [Chapter 89]
Verse 6.103.38 < [Chapter 103]
Verse 7.28.23 < [Chapter 28]
Verse 7.31.27 < [Chapter 31]
Verse 1.2 < [Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 380.39 < [Chapter 380]
Verse 4.17.31 < [Chapter 17]
Verse 6.4.49 < [Chapter 4]
Verse 9.9.23 < [Chapter 9]
Verse 9.9.37 < [Chapter 9]
Verse 10.54.31 < [Chapter 54]
Verse 10.63.52 < [Chapter 63]
Verse 10.77.29 < [Chapter 77]
Verse 13.3.54 < [Chapter 3]
Verse 1.16.42 < [Chapter 16]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.79.45 < [Chapter 79]
Verse 1.187.43 < [Chapter 187]
Verse 3.3.11.51 < [Chapter 11]
Verse 3.3.13.86 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.96 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.116 < [Chapter 13]
Verse 3.3.19.45 < [Chapter 19]
Verse 3.3.21.9 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.76 < [Chapter 21]
Verse 3.3.22.51 < [Chapter 22]
Verse 3.3.22.62 < [Chapter 22]
Verse 3.3.23.18 < [Chapter 23]
Verse 3.3.26.83 < [Chapter 26]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)