Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “suraiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “suraiḥ”—
- suraiḥ -
-
sura (noun, masculine)[instrumental plural]sura (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Sura
Alternative transliteration: suraih, [Devanagari/Hindi] सुरैः, [Bengali] সুরৈঃ, [Gujarati] સુરૈઃ, [Kannada] ಸುರೈಃ, [Malayalam] സുരൈഃ, [Telugu] సురైః
Sanskrit References
“suraiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.43.16 < [Chapter XLIII]
Verse 3.91.5 < [Chapter XCI]
Verse 5.38.23 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.41.30 < [Chapter XLI]
Verse 5.75.17 < [Chapter LXXV]
Verse 6.83.7 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.85.91 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.85.100 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.13.15 < [Chapter XIII]
Verse 7.48.32 < [Chapter XLVIII]
Verse 7.71.46 < [Chapter LXXI]
Verse 7.76.35 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.78.2 < [Chapter LXXVIII]
Verse 7.205.19 < [Chapter CCV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.1.13 < [Chapter 1]
Verse 4.2.186 < [Chapter 2]
Verse 7.8.18 < [Chapter 8]
Verse 8.2.147 < [Chapter 2]
Verse 8.2.223 < [Chapter 2]
Verse 8.2.364 < [Chapter 2]
Verse 8.3.101 < [Chapter 3]
Verse 8.3.224 < [Chapter 3]
Verse 8.5.41 < [Chapter 5]
Verse 8.7.71 < [Chapter 7]
Verse 8.7.79 < [Chapter 7]
Verse 12.32.31 < [Chapter 32]
Verse 12.35.63 < [Chapter 35]
Verse 16.2.189 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.24.25 < [Chapter 24]
Verse 1.24.28 < [Chapter 24]
Verse 2.1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.2.42.14 < [Chapter 42]
Verse 2.3.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.3.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.3.24.50 < [Chapter 24]
Verse 2.3.46.1 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.4 < [Chapter 46]
Verse 2.4.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.4.10.14 < [Chapter 10]
Verse 2.5.1.40 < [Chapter 1]
Verse 2.5.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.5.10.33 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.56 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 6.16 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 6.19 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 1.4.26 < [Chapter 4]
Verse 1.4.35 < [Chapter 4]
Verse 1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.12.39 < [Chapter 12]
Verse 1.12.80 < [Chapter 12]
Verse 1.12.82 < [Chapter 12]
Verse 1.13.174 < [Chapter 13]
Verse 1.13.196 < [Chapter 13]
Verse 1.18.51 < [Chapter 18]
Verse 1.18.405 < [Chapter 18]
Verse 1.19.156 < [Chapter 19]
Verse 1.23.101 < [Chapter 23]
Verse 1.36.109 < [Chapter 36]
Verse 1.43.45 < [Chapter 43]
Verse 1.46.9 < [Chapter 46]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.289 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.101 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.64.1 < [Chapter 64]
Verse 1.90.45 < [Chapter 90]
Verse 1.91.69 < [Chapter 91]
Verse 1.93.30 < [Chapter 93]
Verse 1.105.21 < [Chapter 105]
Verse 1.129.44 < [Chapter 129]
Verse 1.159.63 < [Chapter 159]
Verse 1.167.90 < [Chapter 167]
Verse 1.172.79 < [Chapter 172]
Verse 1.172.99 < [Chapter 172]
Verse 1.174.47 < [Chapter 174]
Verse 1.177.131 < [Chapter 177]
Verse 1.193.139 < [Chapter 193]
Verse 1.196.85 < [Chapter 196]
Verse 1.210.36 < [Chapter 210]
Verse 5.47 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.114 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 25.131 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.145 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 35.211 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 71.22 < [Chapter 71]
Verse 97.2 < [Chapter 97]
Verse 78.5 < [Chapter 78]
Verse 45.10 < [Chapter 45]
Verse 80.11 < [Chapter 80]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 25.37 < [Chapter 25]
Verse 39.2 < [Chapter 39]
Verse 65.14 < [Chapter 65]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.1.4.6 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.45 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.85 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.99 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.58 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.66 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.9 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.10 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.42 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.67 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.137 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.195 < [Chapter 17]
Verse 3.43.16 < [Chapter 43]
Verse 3.91.6 < [Chapter 91]
Verse 5.38.23 < [Chapter 38]
Verse 5.41.28 < [Chapter 41]
Verse 5.74.84 < [Chapter 74]
Verse 5.75.12 < [Chapter 75]
Verse 6.87.7 < [Chapter 87]
Verse 6.89.92 < [Chapter 89]
Verse 6.170.15 < [Chapter 170]
Verse 6.205.32 < [Chapter 205]
Verse 6.228.44 < [Chapter 228]
Verse 6.233.35 < [Chapter 233]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 40.5 < [Chapter 40]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 18.411 < [Chapter 18]
Verse 20.119 < [Chapter 20]
Verse 20.121 < [Chapter 20]
Verse 20.438 < [Chapter 20]
Verse 20.878 < [Chapter 20]
Verse 25.132 < [Chapter 25]
Verse 29.1298 < [Chapter 29]
Verse 29B.395 < [Chapter 29B]
Verse 29C.30 < [Chapter 29C]
Verse 29C.155 < [Chapter 29C]
Verse 42A.499 < [Chapter 42A]
Verse 42B.51 < [Chapter 42B]
Verse 42B.341 < [Chapter 42B]
Verse 42B.678 < [Chapter 42B]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 12.113 < [Chapter 12]
Verse 1.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 1.44.4 < [Chapter 44]
Verse 1.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.59.1 < [Chapter 59]
Verse 1.71.43 < [Chapter 71]
Verse 1.172.13 < [Chapter 172]
Verse 1.216.27 < [Chapter 216]
Verse 1.219.17 < [Chapter 219]
Verse 1.219.18 < [Chapter 219]
Verse 2.18.2 < [Chapter 18]
Verse 3.102.15 < [Chapter 102]
Verse 3.124.19 < [Chapter 124]
Verse 3.158.43 < [Chapter 158]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.61 < [Chapter 10]
Verse 2.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.26.54 < [Chapter 26]
Verse 2.27.54 < [Chapter 27]
Verse 4.11.152 < [Chapter 11]
Verse 4.15.87 < [Chapter 15]
Verse 4.25.175 < [Chapter 25]
Verse 29.131 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 10.108 < [Chapter 10]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.284 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 114.1 < [Chapter 114]
Verse 288.16 < [Chapter 288]
Verse 288.19 < [Chapter 288]
Verse 4.10.29 < [Chapter 10]
Verse 4.12.34 < [Chapter 12]
Verse 7.5.1 < [Chapter 5]
Verse 8.5.12 < [Chapter 5]
Verse 8.6.75 < [Chapter 6]
Verse 9.10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.38.8 < [Chapter 38]
Verse 10.77.24 < [Chapter 77]
Verse 10.86.42 < [Chapter 86]
Verse 1.17.33 < [Chapter 17]
Verse 1.22.30 < [Chapter 22]
Verse 1.93.26 < [Chapter 93]
Verse 1.123.48 < [Chapter 123]
Verse 1.129.10 < [Chapter 129]
Verse 1.159.11 < [Chapter 159]
Verse 1.163.81 < [Chapter 163]
Verse 1.165.9 < [Chapter 165]
Verse 1.202.2 < [Chapter 202]
Verse 2.3.1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.3.29.56 < [Chapter 29]
Verse 3.4.6.58 < [Chapter 6]
Verse 3.4.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.4.7.51 < [Chapter 7]
Verse 3.4.7.65 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)