Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirvṛtim”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirvṛtim”—
- nirvṛtim -
-
nirvṛti (noun, feminine)[accusative single]nirvṛti (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Nirvriti
Alternative transliteration: nirvritim, nirvrtim, [Devanagari/Hindi] निर्वृतिम्, [Bengali] নির্বৃতিম্, [Gujarati] નિર્વૃતિમ્, [Kannada] ನಿರ್ವೃತಿಮ್, [Malayalam] നിര്വൃതിമ്, [Telugu] నిర్వృతిమ్
Sanskrit References
“nirvṛtim” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.27 < [Chapter XII]
Verse 1.29.7 < [Chapter XXIX]
Verse 2.13.65 < [Chapter XIII]
Verse 2.14.21 < [Chapter XIV]
Verse 3.73.28 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.98.45 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.101.28 < [Chapter CI]
Verse 4.10.50 < [Chapter X]
Verse 4.14.30 < [Chapter XIV]
Verse 5.34.44 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.46.13 < [Chapter XLVI]
Verse 5.52.15 < [Chapter LII]
Verse 5.58.23 < [Chapter LVIII]
Verse 5.61.3 < [Chapter LXI]
Verse 5.88.2 < [Chapter LXXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.205 < [Chapter 2]
Verse 3.4.393 < [Chapter 4]
Verse 7.9.128 < [Chapter 9]
Verse 7.9.191 < [Chapter 9]
Verse 9.2.306 < [Chapter 2]
Verse 12.34.258 < [Chapter 34]
Verse 18.3.110 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.11 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 8.35 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 3.98 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 5.44 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.79 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 7.109 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.15 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 22.6 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 30.14 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.90 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Verse 1.4.70 < [Chapter 4]
Verse 3.14.11 < [Chapter 14]
Verse 5.49.34 < [Chapter 49]
Verse 6.57.28 < [Chapter 57]
Verse 6.107.2 < [Chapter 107]
Verse 6.134.23 < [Chapter 134]
Verse 6.178.18 < [Chapter 178]
Verse 6.183.60 < [Chapter 183]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.244 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.257.90 < [Chapter 257]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.84 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.193 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 9.152 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.218 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 17.179 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.185 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 62.6 < [Chapter 62]
Verse 1.3.2.38 < [Chapter 2]
Verse 2.2.37.42 < [Chapter 37]
Verse 2.2.48.15 < [Chapter 48]
Verse 2.4.8.33 < [Chapter 8]
Verse 2.4.25.2 < [Chapter 25]
Verse 2.7.3.24 < [Chapter 3]
Verse 3.1.8.79 < [Chapter 8]
Verse 3.2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 4.1.30.21 < [Chapter 30]
Verse 4.1.33.52 < [Chapter 33]
Verse 4.2.8.170 < [Chapter 8]
Verse 4.2.26.54 < [Chapter 26]
Verse 4.2.32.90 < [Chapter 32]
Verse 4.2.32.34 < [Chapter 32]
Verse 5.2.45.133 < [Chapter 45]
Verse 1.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.15.5 < [Chapter 15]
Verse 1.28.7 < [Chapter 28]
Verse 2.13.63 < [Chapter 13]
Verse 2.14.21 < [Chapter 14]
Verse 3.98.43 < [Chapter 98]
Verse 3.101.26 < [Chapter 101]
Verse 3.132.51 < [Chapter 132]
Verse 3.136.30 < [Chapter 136]
Verse 5.34.43 < [Chapter 34]
Verse 5.46.16 < [Chapter 46]
Verse 5.52.10 < [Chapter 52]
Verse 5.52.15 < [Chapter 52]
Verse 5.58.23 < [Chapter 58]
Verse 5.61.2 < [Chapter 61]
Verse 21.34 [commentary, 327:9] < [Chapter 21]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.614 < [Chapter 20]
Verse 31.1345 < [Chapter 31]
Verse 31.3041 < [Chapter 31]
Verse 42.332 < [Chapter 42]
Verse 3.4.13 < [Chapter 4]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 3.44 < [Chapter 3]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 3.15.50 < [Chapter 15]
Verse 3.28.26 < [Chapter 28]
Verse 5.4.4 < [Chapter 4]
Verse 5.7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.4.42 < [Chapter 4]
Verse 7.5.20 < [Chapter 5]
Verse 7.9.14 < [Chapter 9]
Verse 10.27.25 < [Chapter 27]
Verse 10.30.011 < [Chapter 30]
Verse 10.70.5 < [Chapter 70]
Verse 10.71.26 < [Chapter 71]
Verse 1.43.13 < [Chapter 43]
Verse 1.131.29 < [Chapter 131]
Verse 3.2.31.1 < [Chapter 31]
Verse 4.106.4 < [Chapter 106]
Verse 4.156.12 < [Chapter 156]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)