Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jātīnāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jātīnāṃ”—
- jātīnām -
-
jāti (noun, feminine)[genitive plural]jātī (noun, feminine)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Jati
Alternative transliteration: jatinam, [Devanagari/Hindi] जातीनां, [Bengali] জাতীনাং, [Gujarati] જાતીનાં, [Kannada] ಜಾತೀನಾಂ, [Malayalam] ജാതീനാം, [Telugu] జాతీనాం
Sanskrit References
“jātīnāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.3.7 < [Chapter III]
Verse 4.40.12 < [Chapter XL]
Verse 6.69.14 < [Chapter LXIX]
Verse 6.105.19 < [Chapter CV]
Verse 7.97.37 < [Chapter XCVII]
Verse 7.157.23 < [Chapter CLVII]
Verse 1.113 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.201 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 81.1 < [Chapter 81]
Verse 1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 2.5.2.47 < [Chapter 2]
Verse 7.15.64 < [Chapter 15]
Verse 8.23.19 < [Chapter 23]
Verse 9.12.38 < [Chapter 12]
Verse 7.2.15.63 < [Chapter 15]
Verse 7.2.15.64 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 36.17 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 75.38 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.3.156 < [Chapter 3]
Verse 1.19.360 < [Chapter 19]
Verse 1.43.165 < [Chapter 43]
Verse 1.48.40 < [Chapter 48]
Verse 1.52.71 < [Chapter 52]
Verse 1.81.45 < [Chapter 81]
Verse 3.39.94 < [Chapter 39]
Verse 3.47.13 < [Chapter 47]
Verse 3.51.51 < [Chapter 51]
Verse 4.2.8 < [Chapter 2]
Verse 5.79.47 < [Chapter 79]
Verse 5.98.4 < [Chapter 98]
Verse 5.105.155 < [Chapter 105]
Verse 6.27.33 < [Chapter 27]
Verse 6.34.24 < [Chapter 34]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.49 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 6.68 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.264 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.106 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.78.13 < [Chapter 78]
Verse 1.187.43 < [Chapter 187]
Verse 1.218.107 < [Chapter 218]
Verse 1.310.18 < [Chapter 310]
Verse 1.350.93 < [Chapter 350]
Verse 1.362.29 < [Chapter 362]
Verse 1.435.115 < [Chapter 435]
Verse 1.436.18 < [Chapter 436]
Verse 2.54.56 < [Chapter 54]
Verse 2.71.74 < [Chapter 71]
Verse 2.71.76 < [Chapter 71]
Verse 2.97.21 < [Chapter 97]
Verse 2.137.77 < [Chapter 137]
Verse 2.183.50 < [Chapter 183]
Verse 2.286.12 < [Chapter 286]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 40.30 < [Chapter 40]
Verse 38.14 < [Chapter 38]
Verse 2.2.38.32 < [Chapter 38]
Verse 2.4.6.49 < [Chapter 6]
Verse 2.4.10.67 < [Chapter 10]
Verse 2.5.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.7.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.7.6.38 < [Chapter 6]
Verse 2.9.2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.9.20.27 < [Chapter 20]
Verse 2.9.20.36 < [Chapter 20]
Verse 3.2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.2.9.120 < [Chapter 9]
Verse 3.2.10.57 < [Chapter 10]
Verse 3.2.16.21 < [Chapter 16]
Verse 3.2.17.13 < [Chapter 17]
Verse 3.2.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.3.7 < [Chapter 3]
Verse 4.22.12 < [Chapter 22]
Verse 6.73.14 < [Chapter 73]
Verse 6.109.22 < [Chapter 109]
Verse 100.75 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Verse 2.35.17 < [Chapter 35]
Verse 3.83.84 < [Chapter 83]
Verse 3.88.8 < [Chapter 88]
Verse 3.149.36 < [Chapter 149]
Verse 3.172.9 < [Chapter 172]
Verse 3.204.9 < [Chapter 204]
Verse 3.257.9 < [Chapter 257]
Verse 3.286.6 < [Chapter 286]
Verse 5.23.15 < [Chapter 23]
Verse 5.42.17 < [Chapter 42]
Verse 6.116.33 < [Chapter 116]
Verse 12.47.24 < [Chapter 47]
Verse 12.60.34 < [Chapter 60]
Verse 12.133.4 < [Chapter 133]
Verse 12.185.3 < [Chapter 185]
Verse 2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.1.15 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.193 < [Chapter 7]
Verse 18.59 < [Chapter 18]
Verse 18.407 < [Chapter 18]
Verse 19.277 < [Chapter 19]
Verse 19.398 < [Chapter 19]
Verse 19.407 < [Chapter 19]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 20.355 < [Chapter 20]
Verse 39.80 < [Chapter 39]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.3 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 29.112 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.27 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.203 < [Chapter 3]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 8.269 < [Chapter 8]
Verse 8.348 < [Chapter 8]
Verse 8.390 < [Chapter 8]
Verse 11.151 < [Chapter 11]
Verse 288.58 < [Chapter 288]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 10.3.4 < [Chapter 3]
Verse 10.17.18 < [Chapter 17]
Verse 10.61.19 < [Chapter 61]
Verse 11.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.41.21 < [Chapter 41]
Verse 1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 1.163.61 < [Chapter 163]
Verse 1.163.64 < [Chapter 163]
Verse 1.182.37 < [Chapter 182]
Verse 1.182.38 < [Chapter 182]
Verse 2.1.10.76 < [Chapter 10]
Verse 2.2.14.14 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.19 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)