Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “itastu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “itastu”—
- itas -
-
itaḥ (indeclinable)[indeclinable]ita (noun, masculine)[nominative single]√i -> ita (participle, masculine)[nominative single from √i class 2 verb]√i (verb class 2)[present active third dual]
- tu -
-
tu (indeclinable particle)[indeclinable particle]
Extracted glossary definitions: Itah, Ita
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] इतस्तु, [Bengali] ইতস্তু, [Gujarati] ઇતસ્તુ, [Kannada] ಇತಸ್ತು, [Malayalam] ഇതസ്തു, [Telugu] ఇతస్తు
Sanskrit References
“itastu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.58 < [Chapter 9]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.66 < [Chapter 5 - On Plants]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 46.2 [503] < [Chapter 46]
Verse 2.2.21.19 < [Chapter 21]
Verse 2.4.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.5.45.29 < [Chapter 45]
Verse 9.37.30 < [Chapter 37]
Verse 7.1.12.25 < [Chapter 12]
Verse 7.2.15.37 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 31: kṣudrarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 36.12 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 1.19.312 < [Chapter 19]
Verse 1.35.71 < [Chapter 35]
Verse 1.36.12 < [Chapter 36]
Verse 1.40.140113 < [Chapter 40]
Verse 2.44.5 < [Chapter 44]
Verse 2.109.29 < [Chapter 109]
Verse 3.2.18 < [Chapter 2]
Verse 3.20.33 < [Chapter 20]
Verse 3.49.5 < [Chapter 49]
Verse 4.17.22 < [Chapter 17]
Verse 5.28.36 < [Chapter 28]
Verse 5.53.15 < [Chapter 53]
Verse 5.90.18 < [Chapter 90]
Verse 5.94.156 < [Chapter 94]
Verse 5.117.152 < [Chapter 117]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.19 < [Chapter 48]
Verse 1.68.11 < [Chapter 68]
Verse 1.106.44 < [Chapter 106]
Verse 1.120.63 < [Chapter 120]
Verse 1.140.80 < [Chapter 140]
Verse 1.184.146 < [Chapter 184]
Verse 1.217.106 < [Chapter 217]
Verse 1.262.18 < [Chapter 262]
Verse 1.376.7 < [Chapter 376]
Verse 1.382.60 < [Chapter 382]
Verse 1.424.56 < [Chapter 424]
Verse 1.452.89 < [Chapter 452]
Verse 1.529.12 < [Chapter 529]
Verse 1.529.42 < [Chapter 529]
Verse 1.529.53 < [Chapter 529]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 63.41 < [Chapter 63]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 56.80 < [Chapter 56]
Verse 56.120 < [Chapter 56]
Verse 47.104 < [Chapter 47]
Verse 64.9 < [Chapter 64]
Verse 1.2.46.19 < [Chapter 46]
Verse 2.1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.7.6.49 < [Chapter 6]
Verse 2.7.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.7.25.37 < [Chapter 25]
Verse 2.9.5.32 < [Chapter 5]
Verse 2.9.8.8 < [Chapter 8]
Verse 2.9.25.45 < [Chapter 25]
Verse 2.9.26.11 < [Chapter 26]
Verse 3.3.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.2.48.69 < [Chapter 48]
Verse 5.1.38.20 < [Chapter 38]
Verse 5.2.84.40 < [Chapter 84]
Verse 6.1.9.45 < [Chapter 9]
Verse 6.1.54.27 < [Chapter 54]
Verse 23.110 < [Chapter 23]
Verse 115.8 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.197 < [Chapter 20]
Verse 42B.249 < [Chapter 42B]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Verse 10.340 < [Chapter 10]
Verse 10.963 < [Chapter 10]
Verse 10.1234 < [Chapter 10]
Verse 11.145 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.14.8 < [Chapter 14]
Verse 3.209.20 < [Chapter 209]
Verse 3.211.20 < [Chapter 211]
Verse 7.67.27 < [Chapter 67]
Verse 7.77.27 < [Chapter 77]
Verse 8.19.22 < [Chapter 19]
Verse 8.42.50 < [Chapter 42]
Verse 9.19.22 < [Chapter 19]
Verse 9.31.45 < [Chapter 31]
Verse 12.271.62 < [Chapter 271]
Verse 12.323.57 < [Chapter 323]
Verse 2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.6.53 < [Chapter 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.272 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 27.4 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 46.8 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.190 < [Chapter 3]
Verse 3.191 < [Chapter 3]
Verse 171.3 < [Chapter 171]
Verse 247.4 < [Chapter 247]
Verse 289.10 < [Chapter 289]
Verse 297.1 < [Chapter 297]
Verse 1.9.29 < [Chapter 9]
Verse 4.27.28 < [Chapter 27]
Verse 1.4.121 < [Chapter 4]
Verse 1.17.58 < [Chapter 17]
Verse 1.64.15 < [Chapter 64]
Verse 1.65.10 < [Chapter 65]
Verse 1.65.13 < [Chapter 65]
Verse 1.103.31 < [Chapter 103]
Verse 1.142.25 < [Chapter 142]
Verse 1.143.22 < [Chapter 143]
Verse 3.4.7.16 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)