Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “hīnāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hīnāḥ”—
- hīnāḥ -
-
hīna (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]hīnā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√hā -> hīna (participle, masculine)[nominative plural from √hā class 1 verb], [vocative plural from √hā class 1 verb], [nominative plural from √hā class 3 verb], [vocative plural from √hā class 3 verb]√hā -> hīnā (participle, feminine)[nominative plural from √hā class 1 verb], [vocative plural from √hā class 1 verb], [accusative plural from √hā class 1 verb], [nominative plural from √hā class 3 verb], [vocative plural from √hā class 3 verb], [accusative plural from √hā class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Hina
Alternative transliteration: hinah, [Devanagari/Hindi] हीनाः, [Bengali] হীনাঃ, [Gujarati] હીનાઃ, [Kannada] ಹೀನಾಃ, [Malayalam] ഹീനാഃ, [Telugu] హీనాః
Sanskrit References
“hīnāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.18 < [Chapter XXVII]
Verse 7.94.72 < [Chapter XCIV]
Verse 2.152 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 0.25 < [Introduction]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.101 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.7 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.101 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.19 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.141 < [Chapter 64]
Verse 1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 2.5.48.3 < [Chapter 48]
Verse 7.4.9 < [Chapter 4]
Verse 8.6.18 < [Chapter 6]
Verse 9.7.42 < [Chapter 7]
Verse 9.38.47 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.201 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.251 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.153 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.32 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.43 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.104 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.128 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.137 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 77.65 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.34.108 < [Chapter 34]
Verse 1.46.56 < [Chapter 46]
Verse 2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 2.57.9 < [Chapter 57]
Verse 3.34.24 < [Chapter 34]
Verse 6.69.56 < [Chapter 69]
Verse 6.128.5 < [Chapter 128]
Verse 6.196.13 < [Chapter 196]
Verse 7.15.80 < [Chapter 15]
Verse 7.26.12 < [Chapter 26]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.41 < [Chapter 90]
Verse 1.115.55 < [Chapter 115]
Verse 1.133.90 < [Chapter 133]
Verse 1.179.29 < [Chapter 179]
Verse 1.215.56 < [Chapter 215]
Verse 1.215.62 < [Chapter 215]
Verse 1.237.30 < [Chapter 237]
Verse 1.295.92 < [Chapter 295]
Verse 1.302.11 < [Chapter 302]
Verse 1.302.19 < [Chapter 302]
Verse 1.354.20 < [Chapter 354]
Verse 1.356.115 < [Chapter 356]
Verse 1.368.35 < [Chapter 368]
Verse 1.375.39 < [Chapter 375]
Verse 1.412.72 < [Chapter 412]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.6.46 < [Chapter 6]
Verse 1.4.19.34 < [Chapter 19]
Verse 2.1.9.107 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.22 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 2.4.11.20 < [Chapter 11]
Verse 2.5.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.7.22.7 < [Chapter 22]
Verse 2.8.8.96 < [Chapter 8]
Verse 2.9.10.32 < [Chapter 10]
Verse 3.1.13.55 < [Chapter 13]
Verse 3.2.6.48 < [Chapter 6]
Verse 4.1.16.43 < [Chapter 16]
Verse 4.1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 4.1.38.41 < [Chapter 38]
Verse 1.26.18 < [Chapter 26]
Verse 77.16 < [Chapter 77]
Verse 110.11 < [Chapter 110]
Verse 117.3 < [Chapter 117]
Verse 117.36 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1156 < [Chapter 20]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 1.129.16 < [Chapter 129]
Verse 1.221.4 < [Chapter 221]
Verse 2.49.18 < [Chapter 49]
Verse 3.13.104 < [Chapter 13]
Verse 3.239.14 < [Chapter 239]
Verse 5.88.9 < [Chapter 88]
Verse 5.93.38 < [Chapter 93]
Verse 5.131.26 < [Chapter 131]
Verse 7.160.4 < [Chapter 160]
Verse 8.31.67 < [Chapter 31]
Verse 9.3.43 < [Chapter 3]
Verse 12.306.88 < [Chapter 306]
Verse 12.321.38 < [Chapter 321]
Verse 12.322.9 < [Chapter 322]
Verse 12.329.12 < [Chapter 329]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.21.47 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.99 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.59 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 16.32 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 46.4 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 67.8 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.11 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.19 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.26 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.69 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 69.22 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 224.3 < [Chapter 224]
Verse 12.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.12.9 < [Chapter 12]
Verse 1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.40.33 < [Chapter 40]
Verse 2.1.20.29 < [Chapter 20]
Verse 4.6.57 < [Chapter 6]
Verse 4.75.58 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)