Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cāmarai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāmarai”—
- cāma -
-
√cam (verb class 1)[imperative active second single]
- rai -
-
rai (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Rai
Alternative transliteration: camarai, [Devanagari/Hindi] चामरै, [Bengali] চামরৈ, [Gujarati] ચામરૈ, [Kannada] ಚಾಮರೈ, [Malayalam] ചാമരൈ, [Telugu] చామరై
Sanskrit References
“cāmarai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.25.17 < [Chapter XXV]
Verse 3.19.7 < [Chapter XIX]
Verse 3.19.11 < [Chapter XIX]
Verse 3.34.37 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.55.9 < [Chapter LV]
Verse 5.31.21 < [Chapter XXXI]
Verse 6.19.31 < [Chapter XIX]
Verse 7.66.21 < [Chapter LXVI]
Verse 7.92.49 < [Chapter XCII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.178 < [Chapter 6]
Verse 4.3.70 < [Chapter 3]
Verse 12.8.66 < [Chapter 8]
Verse 14.2.165 < [Chapter 2]
Verse 16.3.58 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 15.95 < [Chapter 15]
Verse 1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.3.38.19 < [Chapter 38]
Verse 2.3.40.45 < [Chapter 40]
Verse 2.3.42.11 < [Chapter 42]
Verse 2.3.47.31 < [Chapter 47]
Verse 2.3.52.17 < [Chapter 52]
Verse 2.5.30.23 < [Chapter 30]
Verse 7.7.42 < [Chapter 7]
Verse 7.1.24.12 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 34.27 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 57b.424 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.43.209 < [Chapter 43]
Verse 1.44.176 < [Chapter 44]
Verse 2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 2.24.42 < [Chapter 24]
Verse 2.30.79 < [Chapter 30]
Verse 2.32.17 < [Chapter 32]
Verse 2.83.16 < [Chapter 83]
Verse 2.102.7 < [Chapter 102]
Verse 2.103.60 < [Chapter 103]
Verse 2.114.20 < [Chapter 114]
Verse 4.8.1 < [Chapter 8]
Verse 5.29.21 < [Chapter 29]
Verse 5.67.51 < [Chapter 67]
Verse 5.80.45 < [Chapter 80]
Verse 6.89.19 < [Chapter 89]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.339 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.341 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.34 < [Chapter 11]
Verse 1.91.68 < [Chapter 91]
Verse 1.93.15 < [Chapter 93]
Verse 1.123.57 < [Chapter 123]
Verse 1.173.106 < [Chapter 173]
Verse 1.192.14 < [Chapter 192]
Verse 1.194.40 < [Chapter 194]
Verse 1.228.3 < [Chapter 228]
Verse 1.256.18 < [Chapter 256]
Verse 1.382.156 < [Chapter 382]
Verse 1.383.56 < [Chapter 383]
Verse 1.399.119 < [Chapter 399]
Verse 1.469.46 < [Chapter 469]
Verse 1.561.87 < [Chapter 561]
Verse 1.569.85 < [Chapter 569]
Verse 4.191 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 38.360 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 1.1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.1.11.66 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.222 < [Chapter 17]
Verse 1.1.23.69 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.82 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.10 < [Chapter 24]
Verse 1.1.24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.1.25.42 < [Chapter 25]
Verse 1.1.28.56 < [Chapter 28]
Verse 1.1.33.60 < [Chapter 33]
Verse 1.2.15.51 < [Chapter 15]
Verse 2.2.14.14 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.2.31.35 < [Chapter 31]
Verse 1.24.17 < [Chapter 24]
Verse 3.19.7 < [Chapter 19]
Verse 3.19.11 < [Chapter 19]
Verse 3.34.33 < [Chapter 34]
Verse 4.31.8 < [Chapter 31]
Verse 5.31.21 < [Chapter 31]
Verse 6.20.6 < [Chapter 20]
Verse 6.223.22 < [Chapter 223]
Verse 6.249.49 < [Chapter 249]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 28A.33 < [Chapter 28A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.240.42 < [Chapter 240]
Verse 5.179.14 < [Chapter 179]
Verse 6.99.25 < [Chapter 99]
Verse 7.43.15 < [Chapter 43]
Verse 7.48.24 < [Chapter 48]
Verse 7.58.26 < [Chapter 58]
Verse 7.97.22 < [Chapter 97]
Verse 7.123.37 < [Chapter 123]
Verse 7.146.8 < [Chapter 146]
Verse 8.17.107 < [Chapter 17]
Verse 9.8.12 < [Chapter 8]
Verse 9.17.2 < [Chapter 17]
Verse 20.256 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.393 < [Chapter 7]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 12.297 < [Chapter 12]
Verse 15.231 < [Chapter 15]
Verse 17.58 < [Chapter 17]
Verse 17.283 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.38 < [Chapter 15]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 24.71 < [Chapter 24]
Verse 24.117 < [Chapter 24]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 22.122 < [Chapter 22]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 17.210 < [Chapter 17]
Verse 20.57 < [Chapter 20]
Verse 24.43 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 19.88 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 43.24 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 8.10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.71.17 < [Chapter 71]
Verse 1.134.16 < [Chapter 134]
Verse 1.166.5 < [Chapter 166]
Verse 1.169.16 < [Chapter 169]
Verse 4.129.8 < [Chapter 129]
Verse 4.159.25 < [Chapter 159]
Verse 4.180.23 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)